Sonntag, 14. Februar 2010

Happy Valentines Day!

Habt ihr alle einen schönen Valentinstag? Wir hatten heute Svens Mum und ihren Mann zum Frühstücksbesuch. Das war total nett! Danach haben wir zusammen WoW gespielt, es kommt eher selten vor, dass wir Zeit haben, um mal zusammen zu zocken. Eben gab es leckeres Essen und na ja, jetzt möchte ich euch eine weitere Karte zeigen, die ich für die CHA gemacht hatte.
***
Do you all have a happy Valentines Day? We had breakfast together with Sven's mum and her hubby. This was fun! After that we played WoW together. You know we don't have much time to play together anymore. Some minutes ago we had a yummy dinner and now I want to show you another card I made for CHA.

Das "Mice Kissing" Motiv ist aus der neuen Stampavie Sommerkollektion von Tina Wenke und es macht so viel Spaß es zu colorieren! Für die Karte hatte ich (ich glaube mittlerweile zum vierten Mal!) einen Sketch genommen, den wir bei Just Magnolia mal hatten, der gefiel mir einfach zu gut. Tja und der Martha Stewart Tannenzweig Bordürenstanzer ist nicht nur zu Weihnachten geeignet! Man kann auch wunderbar "Büsche" damit stanzen und ihn für das ganze Jahr nutzen. Der Cardstock ist von Stamping-Fairies, das Designpapier ist von BasicGrey.
***
I had a lot of fun while coloring the new "Mice Kissing" image from the new Stampavie summer collection by Tina Wenke. I used a sketch we had some time ago at the Just Magnolia blog (I think for the 4th time now). Yes and now you know that you can use the Martha Stewart Pine Needles punch the whole year through and not only for Christmas *smile*. The cardstock I used for my card is from Stamping-Fairies and the pattern paper is BasicGrey.

Der schöne Spruch ist aus dem Rachelle Anne Miller "Sentiments 2" Set von Stampavie. Der ist jawohl wie geschaffen für die beiden süßen Mäuse von Tina. An das gepunktete Organzaband habe ich noch ein Herzcharm "angehängt".
***
The beautiful sentiment is from the Rachelle Anne Miller "Sentiments 2" set by Stampavie. It's more than matching to the cute mice from Tina, isn't it? I added a heart charm to the sheer ribbon.

Die Ränder des Designpapiers sind in braun geinkt. Coloriert ist das Motiv mit Albrecht Dürer und Supracolor II Caran d'Ache Aquarellstiften coloriert. Der hellgelbe Schatten um das Motiv herum ist mit dem 020 Tombow gemacht. Anschließend habe ich noch Akzente mit einem weißen Gelstift gesetzt.
***
The pattern papers edges have been inked in brown. I used the Albrecht Dürer and Supracolor II Caran d'Ache water color pencils to color the image. The light yellow shadow is made with 020 Tombow. In the end I added some accents with a white gel pen.

Mit dieser Karte wünsche ich euch allen einen schönen Valentinstag(abend) und hoffentlich hört es bald mal wieder auf zu schneien ;) So langsam muss der Frühling doch von all den Frühlingskarten hier angelockt werden!
***
With this card I wish all of you a wonderful Valentines Day and I really hope that it will stop snowing soon ;) I think spring has to come soon after all these springy cards here!

stamps: Tina Wenke "Mice Kissing" und Rachelle Anne Miller Sentiment by Stampavie
ink pad: Memento Rich Cocoa
papers: Cardstock, BasicGrey Pattern Paper
accessories: Martha Stewart Pine Needles Bunch, Sheer Ribbon, Brads, Spacer, Charm

Kommentare:

Tanja`s Allerlei hat gesagt…

Obwohl ich grün nicht so gerne mag, finde ich die Karte einfach nur wieder super :o)
Bei uns gab es heute morgen auch ein ganz schönes Frühstück und einige kleine Valentinsgeschenke :o)
Ich wünsche Dir noch einen schönen Valentinstagsabend :o)

Charlie hat gesagt…

Happy Valentine to you too - and whatever you do PLEASE don't send your snow to us - we have enough as it is here in Denmark. SPRING SPRING SPRING is what we long for now.

Charlie hat gesagt…

Sorry silly me - I forgot to add that your card is cute and makes me long for spring even more.

Esther hat gesagt…

I like your card it's very cute.

X Esther

Sandie hat gesagt…

Beautiful!! Love the colours, so bright and cheery. Cute image!!

gila hat gesagt…

Hallo jai,
deine Karte ist supersüß, große klasse.
Ich hab auch schon 3 neue Motive auf meinem Blog, grins, hat solchen Spaß gemacht.
knuddels von gila

Lori hat gesagt…

So glad you had FUN! This is so beautiful, Jay Jay :D I adore the colors you've used!
Love and hug ~ Lori