Freitag, 26. März 2010

JM - #48 A sketch by Jane

Juchu, endlich ist wieder Freitag! Und was das bedeutet, wisst ihr ja bereits! Die neue Just Magnolia Challenge "A sketch by Jane" startet und die liebe Jane hat hierfür einen schönen Sketch gezeichnet.
***
Yahoo, finally we have Friday again! And you know what this means! The new Just Magnolia challenge "A sketch by Jane" is starting and our lovely Jane created a wonderful sketch for us.

Und da mir die liebe Sanne letzte Woche neue Magnoliastempel von der Creativa mitgebracht hat, habe ich gleich mal die süße sitzende Piratentilda aus der "Fairytale Kollektion" für meine Karte genommen. Ich habe sie auf das Magnolia Boot (RowBoat - Summer & Sea Kollektion 2008) gesetzt und die Fahne ist von der anderen Piratentilda, die habe ich einfach abgeschnitten ;)
***
As my lovely friend Sanne bought new Magnolia stamps for me at the Creativa last week I decided to use the cute sitting pirate Tilda from the new "Fairytale Collection" for my card. I sat her onto the RowBoat from the Summer & Sea Collection 2008 and cut out the other pirate Tilda's flag ;)

Hihi, die Totenköpfe sind süß oder? Das Magnolia Halloween- und Weihnachtspapier passt auch wunderbar zu Piraten *grins*. Die roten Flowers hatte ich mal auf dem Stempel-Mekka gekauft. Die schwarzen Perlenkappen sieht man hier nur schwer, die Daisies habe ich als Blumenmitten gestanzt und mit einem roten Brad befestigt.
***
The skulls are cute, aren't they? The Magnolia Halloween and Christmas pattern paper was perfect for pirates *grin*. The red flowers are from a visit at a German fair two years ago. You can't see the black bead caps on the pics, I also added some small punched daisies to the flowers middles and red brads.

Coloriert habe ich passend zu den Farben des Magnolia Designpapiers. So kommt es, dass das Wasser dunkelgrau geworden ist ;) Und da ich keinen Piratenspruch habe, habe ich ein einfaches "ARRR" mit dem Katie Alphabet von QuicKutz ausgestanzt. Das geniale ovale Tag ist von Spellbinders, das mittlere oval von Stampin' Up! Das passt supergut in das Spellbinders Tag.
***
I colored Tilda in the Magnolia pattern paper's colors. This is why the water is dark grey now ;) As I didn't have a pirate sentiment I cut out the "ARRR" with the QuicKutz Katie alphabet. The oval tag is from Spellbinders and the medium oval is punched with the Stampin' Up! oval punch. It's matching perfectly into the Spellbinders tag.

Hier ist noch Janes Sketch! Viel Spaß damit! Und nun wünsche ich euch ein schönes Wochenende mit hoffentlich ein bisschen Sonne und allem was dazu gehört!
***
Here's Jane's sketch. Have fun with it! And now I wish you a wonderful weekend with sunny weather and everything you wish!

stamps: Pirate Tilda & Boat & Flag by Magnolia
ink pad: Memories Black
papers: Bazzill Cardstock, Magnolia Pattern Paper
accessories: Flowers, Spellbinders Tag, SU Oval Punch, QuicKutz Katie Alphabet, Gemstones, Bead Caps, Daisy Punch, Leone Em Leaf Punch

Kommentare:

Sue hat gesagt…

Ohh this is gorgeous love your DP an your colouring in is amazing, Love it!
hugs
Sue x

Lesa hat gesagt…

Jay Jay girl this is stinking cute!! I love the colors. You rocked it. :)

Gry-Beate hat gesagt…

Just love youre card!!!!Is that boat an Magnolia stamp??

;0)Gry-Beate

Lins hat gesagt…

Hi Jay Jay,

your card is just lovely!!!

Greetings,

Lins x

April Rose hat gesagt…

Oh, this is so cute! I love Pirate Tilda, and you've colored her so beautifully! That boat is wonderful, I'm going to look for that stamp!
Hugs,
April

Nette hat gesagt…

total cool zusammengestellt. alles passt super. ach die Piraten sind schon toll.

LG + knuddel
Nette

Tammi hat gesagt…

She's one of my new favorites and what a fabulous card you made with her! Love that she's on the little boat, clever idea and the skulls look great. That red really pops, pretty! ~Hugs

Marcea hat gesagt…

Great card hun full of fab details
-x-

fionalawlor hat gesagt…

WOW!! i love love love this card! It's one of my favourite cards i've ever seen, really cute!well done x

debby4000 hat gesagt…

Wonderful sweet card, love the Pirate Tilda you've used.
luv
Debby

Katja hat gesagt…

Die Karte ist der Hit, und der Pirat erst. Der ist ja süß.

Liebe Grüße, Katja

Kathy hat gesagt…

WOW Jay Jay I just adore your interpretation of the sketch!!! This image is so cute and love how you paired it with the boat!!! Love the colors and your fabulous coloring!
:)Kathy

Jodie from Oz hat gesagt…

OMG Jay Jay I love your adorable card, Pirate Tilda is just too cute, your papers and flowers are gorgeous, I love the boat and your fabulous take on Jane's great sketch. Have a great weekend. Hugs Jodie from Oz

BlueMagnolie hat gesagt…

Hallo Jay Jay !
Das ist ja eine super Seite die du hier hast! Gefällt mir sehr gut, vor allem die Tutorials sind sehr hilfreich!! Bin wirklich begeistert!
Wir arbeiten im Moment auch an einer Internetseite rund ums Basteln. In Frankreich ist diese Seite schon sehr bekannt, aber auf Deutsch ist sie erst seit kurzem erschienen. Deswegen suchen wir noch Partner, die uns helfen unsere Seite zu bereichern und bekannter zu machen. Vielleicht hast du ja Lust dort auch ein paar Anleitungen zu teilen und dich mit anderen kreativen Köpfen auszutauschen.
Du bist herzlich eingeladen unsere Seite zu besuchen und dich anzumelden. Wir würden uns über deine Verbesserungsvorschläge sehr freuen.

Kreative Grüße,
Beatrice – Öffentlichkeitsarbeit www.basteldichblue.com
blueteam@basteldichblue.com