Samstag, 29. Mai 2010

SEME Challenge #05

Die neue Stempeleinmaleins Challenge #05 startet heute. Seit diesem Jahr starten wir beim SEME monatlich eine Challenge, bei der es natürlich auch etwas zu gewinnen gibt. Dieses Mal gibt es einen Gutschein von LeLo Design in Höhe von 10 Euro zu gewinnen. Die Challenges laufen immer 4 Wochen, bis die nächste Challenge startet (immer am letzten Sa. im Monat).
***
The new Stempeleinmaleins Challenge #05 is starting today. From this year on we have a monthly challenge at SEME. Of course you can win a prize with every challenge. This time we have a 10 Euro shopping spee from LeLo Design for you. The challenges are running for 4 weeks until the next challenge is starting (every last Saturday a month).

Moni hat den tollen Sketch für unsere fünfte Challenge gezeichnet, nachdem es eine Karte zu machen gilt. Natürlich darf der Sketch abgeändert werden, so dass ihr eure Kartenideen umsetzen könnt, man sollte den Urspruchssketch aber schon noch erkennen können.
***
Moni has drawn the wonderful sketch for our third challenge which you should use for your card. Of course you can change it for your card ideas but in the end you should be able to see that the sketch was the base for your card's layout.

Ha, ich habe tatsächlich schon wieder einen Penny Black Stempel benutzt, nein, sogar zwei! Den süßen Yearning Igel und die Raupe habe ich vom Chitchat Stempel "geklaut". Der Cardstock ist von Bazzill, das Pattern Paper von DCWV (grün) und Fancy Pants (türkis). Über das braune Ribbon habe ich Tildaspitze geklebt. Die Flowers habe ich mit kupferfarbenen Spacern und Brads geschmückt.
***
Ha, I really used a Penny Black stamp again, no, two! The cute Yearning hedgehog and the caterpillar is from the Chitchat stamp. The cardstock is Bazzill, the green pattern paper from DCWV and the turquoise pp from Fancy Pants. I also added some Tilda lace, flowers, copper spacer and brads.

Der süße Spruch ist von Cuddly Buddly, den habe ich mit drei runden SU Stanzern ausgestanzt. Die Blätter sind mit einem EK Success Stanzer und die Äste mit einem Nellie Stanzer gemacht. Die süße Raupe habe ich mit 3D Pads aufgesetzt, die Ecke war mir einfach zu leer, da musste noch etwas hin. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften.
***
The cute sentiment is from Cuddly Buddly, I punched it out with three SU circle punches. The leaves are made with an EK Success leaf punch and the branches with a Nellie punch. I added the cute caterpillar with foam pads, this edge was just too empty without it. The images have been colored with watercolor pencils.

stamps: Penny Black, Sentiment by Cuddly Buddly
ink pad: Versafine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, DCWV & Fancy Pants Pattern Paper
accessories: SU Circle Punches, EK Success Leaf Punch, Nellie Branch Punch, Flowers, Brads, Spacer, Lace, Foam Pads

1 Kommentar:

Sandra hat gesagt…

what a fun card!
thanks for the inspiration!
Sandra