Freitag, 29. Oktober 2010

StampFairy.com

Kennt ihr schon StampFairy.com? Gerda hat vor einigen Tagen ihren Onlineshop StampFairy.com mit supersüßen digitalen Motiven eröffnet. Ich habe mich auch mal wieder an einem digitalen Stempel versucht!
***
Do you already know StampFairy.com? Gerade opened her onlinestore StampFairy.com with supercute digital images some days ago. So I tried another digital stamp!

Das ist "Chubby 2" aus der Chubby Halloween Reihe von StampFairy.com. Ich fand den Knuffelbären einfach so niedlich, den musste ich colorieren! 
***
This is "Cubby 2" from the Chubby Halloween series by StampFairy.com. I think the cuddly bear is so cute, I just had to color him!

Aus Spellbinders Curved Rectangles habe ich den Kartenrohling gestanzt. Der Cardstock ist von Stampin' Up!, das Designpapier aus der Basic Grey Eerie Serie. Danach habe ich den süßen Chubby mit Martha Stewart Gras- und Zaunstanzern in Szene gesetzt. Den Mond habe ich mit einem Kreisstanzer gemacht und die Fledermaus ist auch ein Martha Stewart Stanzer.
***
The card's base has been made with Spellbinders curved rectangles. The cardstock is Stampin' Up! and the pattern paper from the Basic Grey Eerie line. After that I placed cute Chubby into a scene made from Martha Stewart grass and fence punches. The moon is made with a normal circle punch and ther bat is a Martha Stewart punch, too.

Auf den Mond habe ich mit einem Glitterpen ein paar Glitzerpunkte gemalt, damit er mehr wie ein Mond aussieht! Die Flügel der Fledermaus habe ich geknickt, damit sie fliegt,  und mit 3D Pads aufgeklebt. Die coolen Halloweensprüche sind von AmyR/C.C. Designs.
***
I added some glittery dots onto the moon so that it more looks like a moon! Then I folded the bat's wings to make it look flying. I added it with foam pads to the moon. The cool Halloween sentiments are from AmyR/C.C. Designs.

Nachdem ich mit den Promarkern/Copics so richtig versagt hatte, habe ich das Motiv einfach nochmal auf Aquarellpapier gedruckt und siehe da, ich konnte es ganz normal mit meinen Aquarellstiften colorieren. Nur bei den Konturen musste ich etwas vorsichtig sein, damit sie nicht verlaufen. Hat aber gut geklappt!
***
After I totally failed with the Promarkers/Copics I printed the image again but this time on watercolor paper. It worked fantastic with my watercolor pencils. I only needed to be careful around the black lines but it worked!

Kommentare:

Lorraine hat gesagt…

oh this is gorgeous i love the image your colouring is beautiful xx

Julye hat gesagt…

Love this he's so cute and so is the spider, now if soiders were like this I might not be so scared of them9 totally irrational I know)

Jacqueline's Weblog hat gesagt…

Wonderful card Jay Jay, super cute!
Hugs Jacqueline