Freitag, 5. November 2010

Dear-est Deer Bag Topper

Eeendlich Wochenende! Man, was war das denn für eine blöde Woche? Ich kam zu überhaupt gar nichts und auf der Arbeit ist es momentan euch etwas stressiger als sonst, da wir Ende des Monats mit dem Büro umziehen. Abends war ich einfach nur tot...
***
Fiiiinally it's weekend! Man, this was a week... I didn't manage anything and at work we had so much stress because the office is moving in the end of November. I was like dead in the evenings...

Heute möchte ich euch endlich mal einen der Bag Topper, den ich für das Stempel-Mekka im September gemacht hatte, genauer zeigen. Es kommt mir vor, als wenn es schon viele Monate her ist... und bald ist schon Weihnachten. Die Zeit rennt, nicht nur "Design Team Zeit". Habt ihr bereits mit eurer Weihnachtskartenproduktion begonnen? Ich muss unbedingt mit meinen privaten Karten anfangen!
***
Today I want to show you a bag topper which I made for the craft show in September. Seems like it was months ago… and soon we will have Christmas. Time is running and not only “design team time”. Did you already start with your Christmas card production? I really have to start with my own cards now!

Und warum nicht das süße Stampavie Dearest Deer Motiv von Penny Johnson dafür nehmen? Ich hatte sehr viel Spaß beim Colorieren. Sind sie nicht süß? Und sie waren einfach perfekt für meinen Bag Topper. Ich habe das Motiv auf Aquarellpapier gestempelt, es ausgeschnitten (einen weißen Rand drum herum stehen lassen) und dann auf roten Bazzill Cardstock geklebt, welchen ich wieder entlang des Motivs ausgeschnitten habe. Der Bag Topper selbst ist aus grünem Bazzill Cardstock gemacht. Die Unterseite habe ich mit einem Martha Stewart Stanzer gestanzt und einen niedlichen weihnachtlichen Spruch aufgestempelt (dieser ist mit weißem Embossingpuder erhitzt). Zum Schluss habe ich noch einige Schneeflocken aufgestempelt.
***
And why not taking the Stampavie Dearest Deer image from Penny Johnson for them? I had so much fun coloring them. Aren’t they cute? And they were perfect for my bag topper. I stamped the image on watercoloring paper, cut it out with a white edge around and added it to red Bazzill cardstock which I also cut out with an edge. The bag topper itself is made from green Bazzill cardstock. I punched the edge with a Martha Stewart punch, added a cute Christmas sentiment (which is heat-embossed with white powder) and stamped some cute snowflakes around.

Das Motiv habe ich mit den Tombow ABT Stiften aquarelliert. Auf die Glöckchen und den Schnee unten habe ich mit Glitter Gelstift noch Glitzer aufgetragen. Nun möchte ich diese Rentiere unbedingt für eine Szene verwenden!
***
The image has been watercolored with Tombow ABT pencils. I added some glitter to the bells with a glitter gel pen and as snow. Now I really have to try this image for a scene!

Kommentare:

Lorraine hat gesagt…

this is so beautiful i might make some of these for my nieces xx

Lorraine hat gesagt…

this is so beautiful i might make some of these for my nieces xx

Anja hat gesagt…

Hallo JayJay, dieses süße Werk von dir habe ich auch schon auf dem Mekka bewundert. Die Rentiere sind wirklich zauberhaft und wieder so schön koloriert.
Sei lieb gegrüßt, Anja

CraftyC hat gesagt…

Beautiful topper Jay Jay. Really love the image!!
Clairexx