Mittwoch, 29. Dezember 2010

Xmouse Ornament

Ich habe euch bisher noch nicht alle Weihnachtskarten gezeigt, die ich dieses Jahr gemacht und verschickt habe. Diese zwei Karten waren für unsere Großeltern. Für beide Karten habe ich den supersüßen Penny Black "Xmouse Ornament" (1873H) Stempel genommen.
***
I didn't show you all the Christmas cards I made and sent out this year yet. These two cards were made for our grandparents. I used the super cute Penny Black "Xmouse Ornament" (1873H) stamp for them.

Hier habe ich mit weiß/blauem Core'dinations Whitewash Cardstock gearbeitet. Aus diesem habe ich den Kartenrohling gemacht, die Ränder sind distressed. Das schöne Designpapier ist von Jillibean Soup (Jibber Jabber). Den Weihnachtsspruch von Kaleidoskop habe ich in weiß embossed. Als Deko habe ich noch eine Martha Stewart Schneeflocke (Glacial Snowflake) aufgeklebt, diese habe ich mit Icicle Stickles bemalt.
***
Here I worked with white/blue Core'dinations whitewash cardstock. I made the card's case from it and distressed the edges. The wonderful pattern paper is from Jillibean Soup (Jibber Jabber). The German Christmas sentiment is from Kaleidoskop and heat embossed with white powder. I added a Martha Stewart snowflake (glacial snowflake) and usedle Icicle Sticks for it.

Bei der zweiten Karte aus dieser Serie habe ich mit rotem Bazzill Cardstock und ebenfalls dem Designpapier von Jillibean Soup (Jibber Jabber) gearbeitet. Der Spruch ist ebenfalls in weiß embossed, damit man ihn besser lesen kann, und auch hier habe ich eine Martha Stewart Schneeflocke (Himalayan Snowflake) mit Stickles Icicle bemalt als Deko aufgeklebt.
***
For the second card I took red Bazzill cardstock and also the wonderful Jillibean Soup (Jibber Jabber) pattern paper. The sentiment is also heat embossed with white powder. Here I added another Martha Stewart snowflake (himalayan snowflake) but I also used Icicle Sticks for it.

Auch wenn diese Karten jetzt nicht so superaufwändig sind, wie die quadratischen Karten, kamen sie dennoch supergut an und ich muss gestehen, dass sie mir selbst auch sehr gut gefallen, was mit Sicherheit an dem genialen Designpapier liegt, welches ich wirklich liebe! Ich brauche unbedingt noch mehr davon...
***
Even if these cards aren't as complex as the square cards they were loved by our family and I have to say that I for myself like them really much. I think it's because of the beautiful pattern paper, which I really love! I soo need more sheets of it...

Keine Kommentare: