Montag, 30. August 2010

Simon's Monday Delight #24 - Phillip

Heute ist es soweit und "Monday Delight" startet wieder. Monday Delight heißt, dass Heidi von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.
***
It's time again for another "Monday Delight". Monday Delight means that Heidi from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Kennt ihr schon die neuen C.C. Designs Fairy Tales? Dies' hier ist Phillip und er gefällt mir total gut! Die Fairy Tales könnt ihr übrigens nicht bei All That Scraps bestellen, die gibt es nur bei den Retailern wie z. B. Simon Says Stamp.
***
Did you already see the new C.C. Designs Fairy Tales? This is Phillip and I really like him! You can't order the Fairy Tales at All That Scraps directly only at the retailers like Simon Says Stamp.

Ich habe mit Phillip einen Tic Tac Holder für meinen Schatz gemacht. Da durfte eine Schildi natürlich nicht fehlen und die Brads sind so niedlich! Auf die Seite habe ich "Sven" geschrieben, natürlich wieder mit QuicKutz Buchstaben (Maggie). Coloriert habe ich mit Aquarellstiften, die Farben habe ich ans Designpapier angepasst. Sven hat sich auf jeden Fall sehr über das kleine Schenki gefreut.
***
I made a Tic Tac holder for my hun with Phillip. Of course I just had to add a turtle and the brads are too cute! I wrote "Sven" at the Tic Tac holder's side with a QuicKutz alphabet (Maggie). The image has been colored with watercolor pencils matching to the pattern paper's colors. Sven was really happy about this cute little gift.

Dieses Mal verlosen wir also den C.C. Designs Fairy Tales Phillip! Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 05.09.2010 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehört der niedliche Stempel schon bald euch!
***
This time we are giving away the C.C. Designs Fairy Tales Phillip! Just leave a comment under this posting until Sunday September 5th, 2010 and with some luck you will be the owner of this cute stamp soon!

Kreativ Hamburg! Messe

Am Samstag war ich mit Sanne auf der 1. Kreativ Hamburg! Messe. Wir konnten uns gar nicht so wirklich etwas darunter vorstellen, denn es ist eine gemischte Bastelmesse. Dass es so voll sein würde, hatten wir auch nicht erwartet ;) Bei Beginn standen wir an einer ewig langen Schlange an, die erst zwei Straßenecken weiter endete.
***
Saturday I went with my friend Sanne to the 1. Kreativ Hamburg! fair. We weren't able to imagine how this fair would be because it is a mixed craft show. And we never thought that it would be so full of people ;) In the beginnig we were standing/waiting two street corners away for entrance.

Etwas enttäuschend war, dass der Panduro-Stand einzig und allein als Katalogausgabe diente und keine Artikel wie z.B. die niedlichen Stempelplatten angeboten wurden. Ansonsten waren die Stände alle sehr nählastig, was aber zu erwarten war. Natürlich gab es aber auch ca. 10 Stände mit Scrapbookingbedarf und dort haben wir auch etwas zugeschlagen.
***
We were kind of disappointed that they didn't sell anything at the Panduro booth, they only gave away catalogues. I would have loved to get some of their cute stamp sheets. There were many booths with sewing supplies but we knew this before. There were about 10 booth with stamping or better scrapbooking supplies and of course we bought some nice things.

Die Clear Stamp Sets hatte ich vorher bereits bei einem der ausstellenden Shops vorbestellt gehabt, eine weise Entscheidung, denn der Herr an der Kasse sagte mir, dass die Stempel ratzfatz ausverkauft waren (online sowie vor Ort). Unsere erste Runde sollte sich auf Stempel- bzw. Scrapbookingmaterial beschränken, die zweite Runde sollte die Stoffrunde werden!
***
I pre-ordered the clear stamps at a shop before and got them at the fair. What a luck because these stamps are completely sold out now. First we did a round for scrapbooking supplies, the next should be for buying sewing supplies!

Die fiel allerdings dann aus, weil ich das hier einfach kaufen musste! Mein "Einhorn" Scarlet! Ja, es ist ein Pferd, ich weiß, im ersten Moment, als ich sie sah, dachte ich es wäre ein Einhorn, weil die Mähne so hochstand ;)
***
But then we never made this round because I just had to buy this! My "unicorn" Scarlet! Yes, normally it's a horse but in first sight it looked like an unicorn ;)

Ist sie nicht süß? Ich glaube die Mädels haben mich wohl alle etwas für verrückt gehalten (auch wenn keine etwas gesagt hat), aber ich BRAUCHTE sie einfach unbedingt. In dem Moment waren alle "Stempel" schei...egal. Nach diesem Kauf hatte ich dann noch 9 Euro in der Tasche (ich hatte absichtlich nicht so viel Geld eingesteckt, ist ja immerhin bald Stempel-Mekka!), die bin ich dann aber auch noch losgeworden *LOL*.
***
Isn't she cute? I guess the girls thought I'm a bit crazy buying a plush horse (but noone said a negative word), but I just NEEDED her. In this moment all of the "stamps" were unimportant. After buying this I just had 9 Euro left (I didn't take a lot of money with me because soon is Stempel-Mekka!) but in the end I also spent my rest money there *LOL*.

Es war auch schön die Mädels dort zu treffen, einige alte und neue Bekannte zu sehen und natürlich zu shoppen. Eine richtig gute Einstimmung auf's Stempel-Mekka, auch wenn ich da nur zwei Stunden zum Bummeln habe. EGAL! Mehr brauche ich nicht *hihi*.
***
It was nice to meet the girls and also old and new faces and to shop. It was a great accommodation for Stempel-Mekka in two weeks even if I only have two hours to shop there. But I don't need more time *heehee*.

Ich glaube Sanne und ich sind gegen 14:15h gegangen und haben dann zu Hause lecker mit Sven gegessen und dann noch bis nachts zusammen gestempelt. Meine SEME Challengekarte ist z.B. dabei entstanden ;). Es war wirklich ein sehr schöner Tag!
***
I think Sanne and me left after 4 hours and at home we had a nice dinner with Sven and after that we stamped together until night. I made my SEME challengecard ;) It was a really nice day.

Sonntag, 29. August 2010

SEME Challenge #08


Die neue Stempeleinmaleins Challenge #08 startete gestern. Seit diesem Jahr starten wir beim SEME monatlich eine Challenge, bei der es natürlich auch etwas zu gewinnen gibt. Dieses Mal gibt es einen Gutschein von Betty's Creations in Höhe von 10 Euro zu gewinnen. Die Challenges laufen immer 4 Wochen, bis die nächste Challenge startet (immer am letzten Sa. im Monat).
***
The new Stempeleinmaleins Challenge #08 was starting yesterday. From this year on we have a monthly challenge at SEME. Of course you can win a prize with every challenge. This time we have a 10 Euro shopping spee from Betty's Creations for you. The challenges are running for 4 weeks until the next challenge is starting (every last Saturday a month).

Der neue Sketch ist von der lieben Kathrin. Natürlich darf er abgeändert werden, so dass ihr eure Kartenideen umsetzen könnt, man sollte den Urspruchssketch aber noch erkennen können.
***
Our lovely Kathrin has drawn the new sketch which you should use for your card. Of course you can change it for your card ideas but in the end you should be able to see that the sketch was the base for your card's layout.

Als ich den Sketch zuerst sah, habe ich gleich wieder etwas Panik geschoben, weil da so viele Layer Papier drauf sind. Am Ende war es aber gar nicht so schwer und ich habe sogar noch zwei Lagen Papier dazu geklebt! Für solche Sketche ist es wirklich super, wenn man einen Papierblock einer bestimmten Papierserie hat.
***
When I saw the sketch for the first time I was in panic because there are so many layers of paper. In the end it wasn't that hard and I added two more layers of paper! For sketches like this it's always good to have a pad of paper from one line.

Ich habe einen 12 x 12" Papierblock von K & Company (McKenna) für meine Karte genommen. Sind die Farben nicht schön? Passend dazu habe ich olivgrünen Stampin' Up! Cardstock für den Kartenrohling verwendet. Der Bordürenstanzer ist von Stampin' Up! (sale-a-bration Aktion USA), die helle Spitze aus einem Set von Hero Arts. Den Spruch habe ich auf ein Tag von QuicKutz gestempelt, an die Enden habe ich Scrapper's Floss geknotet, die Fotoecken sind ebenfalls von QuicKutz.
***
I used paper from a 12 x 12" pad from K & Company (McKenna) for my card. Aren't the colors gorgeous? Matching to them I used Stampin' Up!'s olive cardstock for the card's base. The border punch is SU as well (sale-a-bration) and the lace is from a Hero Arts set. I stamped the sentiment on a QuicKutz tag and added Scrapper's Floss to the end. The photocorners are from QuicKutz as well.

Coloriert habe ich das Sarah Kay "Precious Moments" Motiv mit Albrecht Dürer Aquarellstiften, den beigen Schatten um das Motiv herum habe ich mit einem Tombow gemacht.
***
I colored Sarah Kay's "Precious Moments" image with Albrecht Duerer watercolor pencils and added a beige shadow with a Tombow pen around the image.

Ist euch aufgefallen, dass ich dieses Mal KEINE Spellbinders verwendet habe? *grins*. Das kommt eher selten bis gar nicht vor!
***

Did you see that I DIDN'T use Spellbinders for my card? *grin*. This is a rare thing!

Wir haben für die SEME Challenge auch einen Button, den ihr euch gern' abspeichern und auf euren Blog setzen könnt.
***
We also have a SEME Challenge button. If you want you can safe and add it to your own blog.

stamps: Sarah Kay Precious Moments by Stampavie
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Stampin' Up! Cardstock, K & Company Pattern Paper
accessories: SU Border Punch, QuicKutz Tag and Photocorners, Scrapper's Floss, Hero Arts Lace, Bazzill Brads, Foam Pads

Samstag, 28. August 2010

Teddie's stocking

Da ich meine SEME Challengekarte noch nicht fertig bekommen habe (TS), zeige ich euch heute erst einmal eine Karte, die ich mit einem der neuen Stampavie Weihnachtsmotive gemacht habe. Das Motiv heißt "Teddie's stocking", ist der Teddy nicht einfach zu süß?
***
As I didn't get my card for today's SEME challenge done in time (cough) I show to show you a card I made with one of the new Stampavie Christmas stamps. This image is called "Teddie's stocking", isn't this teddy a cutie?

Für meine Karte habe ich Cardstock von Bazzill und Designpapier aus der Basic Grey Eskimo Kisses Serie genommen. Ich muss sagen, dass es mir schwer fiel mit dem Papier mit weißem Hintergrund zu arbeiten. Ich habe Stunden gebraucht, bis ich die richtigen Embellishments für diese Karte gefunden hatte (es sah immer alles zu kahl aus...). Am Ende habe ich einige Prima Flowers, Brads, den Martha Stewart Pine Stanzer, Scrapper's Floss, kleine Knöpfe und eine Bosskut Stanzteil für meine Karte genommen. Das Faux-Stitching habe ich mit einem braunen Glitzerstift gemacht.
***
I used Bazzill cardstock for the card’s base and Basic Grey Eskimo kisses pattern paper. I have to say that it wasn’t easy to work with this white background. I really needed hours until I found the right embellishments to finish this card. I used some Prima Flowers, brads, a Martha Stewart pine border punch, Scrapper’s Floss, small buttons and a Bosskut die cut for the card. I faux stitched around the card’s edges with a brown glitter pen.

Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Mit weißem Gelstift habe ich einige Akzente gesetzt und mit einem Tombow den Schatten um das Motiv herum gemacht. Ist dieser Bär nicht süß? Da sind noch drei weitere von diesen süßen Bären im neuen Stampavie Release. Habt ihr bereits ein "Must Have" auf euren Wunschlisten?
***
I colored the image with watercolor pencils and added some accents with a white gel pen and I took a Tombow pen for the shadow around the image. Isn’t this bear cute? I love it! There are three more of these cuties in the new Stampavie release beside a ton of other cute images. Do you already have some on your “must have” lists?

stamps: Teddie's stocking by Stampavie
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, Basic Grey Pattern Paper
accessories: Spellbinders Deckled Rectangles, Martha Stewart Pine Border Punch, Bosskut Shape, Scrapper's Floss, Flowers,Brads, small buttons

Freitag, 27. August 2010

Forever Friends - Lots of Love

Ja ihr seht richtig, ich habe gleich noch eine Karte mit einem meiner Forever Friends Stempel gemacht. Dieser Stempel heißt "Lots of Love". Als ich den damals, als die Stempel rauskamen, sah, musste ich ihn sofort haben!
***
Yes you are right, I used one of my other Forever Friends stamps for one more card. This stamp is called "Lots of Love". When I saw it the first time I knew that I would buy it immediately!

Der Cardstock ist von Stampin' Up! (Kraft=Packpapierbraun), das Designpapier ist von Cosmo Cricket. Schade, dass die Farben auf den Fotos immer so komisch aussehen, denn in Wirklichkeit passte das farblich alles richtig gut zusammen.
***
The cardstock is Stampin' Up! (kraft) and the pattern paper Cosmo Cricket. Unfortunately I wasn't able to catch the real colors on my pictures, normally everything was matching together perfectly.

Der "Especially for You" Spruch ist von LOTV, so kleine Sprüche finde ich immer total schön. Die Bordüre habe ich mit dem Martha Stewart Doily Lace Stanzer, weißer Spitze und grüner Zackenlitze gemacht. Die Prima Flowers sind mit kupfernen Perlenkappen und farbigen Brads dekoriert, die Äste habe ich mit dem Nellie Ast Stanzer gemacht. Und auf den Martha Stewart Schmetterling wollte ich hier auch nicht verzichten, der passt einfach noch supergut mit rauf.
***
The "Especially for You" sentiment is from LOTV, I love these small sentiments. I made the border with my Martha Stewart doily lace punch and also added some white lace and green ribbon to it. I decorated the Prima Flowers with bead caps and brads, the branches are made with a Nellie branch punch. I couldn't resist to add the Martha Stewart butterfly as well. There was an empty edge and it just had the right size.

Coloriert habe ich mit Aquarellstiften und versucht den Bären an das Packpapierbraun anzupassen, das ist gar nicht so leicht! Aber als ich dann die falschen Nähte aufmalen wollte, habe ich den farblich perfekt passenden Stift dazu gefunden. Schade nur, dass er so eine große Spitze hat, ich hatte so meine Probleme beim Aufmalen ;)
***
I colored with watercolor pencils and I tried to meet the kraft tone. This isn't easy at all! When I added the faux stitching I just found the perfect pen in the right color. What a pity that the tips are so big that I had my problems when drawing the stitches ;)

Puh, endlich ist Freitag, d.h. bald ist Wochenende! Ich habe diese Woche beiweitem nicht das geschafft, was ich hätte machen müssen. Die Zeit rennt einfach und noch dazu bin ich gesundheitlich leicht angeschlagen *grr*. ABER es ist bald Wochenende und morgen gehe ich dann mit Sanne zur Kreativ Hamburg! Messe, darauf freue ich mich schon sehr. Ich bin total gespannt was uns dort erwartet. Na ja, zwei Clear Stamp Sets habe ich ja schonmal vorbestellt *kicher* und meine neuen LOTV Stempel bekomme ich dann auch (die hatte die liebe Sanne für mich mitbestellt). Und nach der Messe wird dann noch gestempelt!
***
Phew finally it's Friday and this means that the weekend is starting soon. I didn't get all the things done which I had on my to do list this week, time is running. And then I didn't feel well the last days *grrr*. BUT it's weekend soon and I'm really looking forward to it. Tomorrow I will visit the new Kreativ Hamburg! fair together with my friend Sanne, I'm totally curious about the whole thing. But I will definitely get something because I pre ordered two clear stamp sets and I will get my new LOTV stamps (Sanne ordered them for me). And then we will try to stamp together after the show!

stamps: Forever Friends "Lots of Love", Sentiment by Lili of the Valley
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Stampin' Up! Cardstock, Cosmo Cricket Pattern Paper
accessories: Spellbinders Ovals, Martha Stewart Doily Lace & Butterfly Punches, Lace, Zigzagribbon, Flowers, Beadcaps, Brads, Pearls

Donnerstag, 26. August 2010

Simon's Monday Delight #22 New Winner


Da sich die Gewinnerin meines 22. "Monday Delight" nicht gemeldet hat, habe ich heute eine neue Gewinnerin für den supersüßen Tina Wenke "Mouse and Rabbit with Sunflower" Stempels von Stampavie gezogen!
***
The winner of my 22nd "Monday Delight" didn't get back to me so I 've drawn a new winner for the supercute Tina Wenke "Mouse and Rabbit with Sunflower" stamp by Stampavie!
Shraddha hat gesagt...
What a cutie this stamp is !I would looove to own it!Thanks for a chance to win!
3. August 2010 06:29
Shraddha, please give me your full address so that Steph from Simon Says Stamp can send out your prize as soon as possible.

Mittwoch, 25. August 2010

Friends

Die liebe Heidi von Stampavie hatte am Montag Geburtstag und das gesamte DT hat ihr jeweils eine Karte gemacht. Den Beitrag mit allen Karten könnt ihr euch hier auf dem SAV Blog ansehen. Sie sind wirklich großartig geworden!
***
The lovely Heidi from Stampavie had her birthday on Monday and the whole DT made a card for her. You can see the posting with all the cards here on the SAV blog. They are gorgeous!

Ich habe mich für mein Lieblingsmotiv von Gillian F Roberts "Teddy and me" entschieden. Zudem hat es mich total an den Flug nach Kalifornien zur CHA im Januar erinnert, da hatte ich das Motiv ja gleich zwei mal coloriert ;).
***
I decided to use my fave Gillian F Roberts image "Teddy and me". Oh and then I really had to think about my flight to California in January because I colored this image twice in the airplane ;).

Der Cardstock ist Bazzill, das Designpapier Chatterbox. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 4 ausgestanzt, die Bordüre ist ein Shape von Magnolia und das Tag habe ich mit der Cricut geschnitten. Der Spruch ist von Stampin' Up! Den Schmetterling habe ich mit einem Martha Stewart Stanzer und die Äste mit einem Nellie Stanzer ausgestanzt. Blumen und Brads sind von embellishments.de, die Halbperlen von Kaisercraft. Oh und das Schleifenband ist von Stampin' Up!
***
The cardstock is Bazzill and the pattern paper Chatterbox. I cut the image with Spellbinders Labels 4, the border is a Magnolia shape and I cut the tag with the Cricut. The sentiment is from Stampin' Up! and I made the butterfly with a Martha Stewart punch and the branches with a Nellie punch. The flowers are from embellishments.de, the pearls from Kaisercraft and the ribbon is Stampin' Up!

Coloriert habe ich mit meinen Aquarellstiften. Ach, ich liebe es Teddybären zu colorieren! So einen großen Schmusebären möchte ich jetzt bitte auch haben :P
***
I colored with my watercolor pencils. Oh I just love to color teddybears! And I really want to have such a big teddy for myself please :P

Dass ich momentan nicht täglich blogge liegt daran, dass ich mitten in den Vorbereitungen für das Stempel-Mekka im September stecke. Also wundert euch nicht, wenn hier ab und an einige Tage nichts kommt. Es liegt nicht daran, dass ich keine Karten mache. Ich habe schon eine Liste gemacht, damit ich am Ende nicht vergesse euch eine Karte zu zeigen! Ich komme nur einfach nicht so regelmäßig zum bloggen wie ich es gerne würde!
***
Please don't wonder if I don't blog daily these days. I'm preparating things for the Stempel-Mekka in September right now. It's not that I don't make any cards. I have a ton and I already made me a list so that I won't forget to show you any of the cards! I just don't feed the time to blog daily!

stamps: Gillian F Roberts "Teddy and me" by Stampavie, Sentiment by SU!
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, Chatterbox Pattern Paper
accessories: Spellbinders Labels 4, Magnolia Border, Tag (Cricut), Flowers, Brads, Ribbon, Martha Stewart Buttefly Punch, Nellie Branch Punch, Pearls

Montag, 23. August 2010

SAV Challenge #31 - A Color Challenge

Diese Woche startet bei Stampavie eine neue Challenge und zwar eine Farbchallenge:
***
There is a new challenge starting at Stampavie this week, it's a color challenge:

Ihr sollt die Farben Sand, Gelb und Türkis für eure Karten verwenden, natürlich auch ein Stampavie Motiv.
***
You should use the colors kraft, yellow and turquoise for your cards and of course a Stampavie image.

Ich habe mich für das Sarah Kay Motiv "How sweet you are" entschieden, das mag ich total gerne. Ist diese Babyente nicht einfach zu süß? Die Karte ist dann halt nach den Farbvorgaben entstanden, die Spellbinders Labels 4 passten einfach gut zu dem Motiv.
***
I decided to use the Sarah Kay image ""How sweet you are", I really like this one. Isn't this baby duck too cute? I made my card from the challenge's colors, the Spellbinders Labels 4 were perfectly matching to this image.

Der "Special Friend" Spruch ist von LOTV und ich fand ihn einfach passend. Meinen Doily Lace Stanzer habe ich auch malwieder benutzt und passend zum kraft Cardstock von Stampin' Up! habe ich auch das packpapierbraune Schleifenband genommen. Zum Glück hatte ich auch noch einige farblich passende Prima Flowers, welche ich mit Perlenkappen und Brads dekoriert habe.
***
I think the "Special Friend" sentiment from LOTV is matching to the image. I used my Doily Lace punch and a matching Stampin' Up! ribbon to the kraft SU cardstock. What a luck that I also found some matching Prima Flowers in my stuff. I decorated them with bead caps and brads.

2 Wochen habt ihr Zeit an unserer neuen SAV Challenge teilzunehmen, vielleicht habt ihr Lust und Zeit. Es gibt natürlich auch wieder etwas zu gewinnen.
***
Now you have two weeks to join in the fun of our SAV challenge. I hope you have time and join us! Of course we are giving away a nice prize again.
stamps: Sarah Kay "How sweet you are" by Stampavie, Sentiment by LOTV
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill & Stampin' Up! Cardstock, DCWV Pattern Paper
accessories: Ribbon, Bead Caps, Brads, Martha Stewart Doily Lace Punch, Nellie Branch Punch, Gemstones

Sonntag, 22. August 2010

Simon's Monday Delight #23 Winner

Heute habe ich die Gewinnerin meines 23. "Monday Delight" Blogcandys gezogen, welches von Simon Says Stamp gesponsort wurde. Die Gewinnerin des supersüßen C.C. Designs Halloween Sets ist
***
Today I've drawn the winner of my 23rd "Monday Delight" blog candy sponsored by Simon Says Stamp. The winner of the super cute C.C. Designs Halloween set is
Anja/Schnipsel-Kiste! Ich gratuliere dir herzlich! Bitte schicke mir deine vollständige Adresse per E-Mail, damit Steph von Simon Says Stamp dir deinen Preis schnellstmöglich zuschicken kann.
***
Anja/Schnipsel-Kiste! Congratulations! Please give me your full address so that Steph from Simon Says Stamp can send out your prize as soon as possible.

Am 30. August startet mein nächstes Monday Delight mit einem neuen Candy, also schaut auf jeden Fall wieder hier vorbei!
***
My next Monday Delight will be starting on August 30th with another blog candy.

Donnerstag, 19. August 2010

Forever Friends

Beim Stempeleinmaleins zeigt unsere liebe Gast Designerin Alma zurzeit wie man mit Tombows coloriert. Da habe ich meine Tombows auch einfach mal wieder rausgeholt und es damit versucht.
***
At Stempeleinmaleins our lovely guest designer Alma is showing how to color with Tombows this week. So I just took my Tombows out of my drawer and tried to use them again.

Entstanden ist dann diese Karte mit einem meiner Forever Friends Bären. Ja, ich habe natürlich auch solche Stempel! Ich hatte sie nur noch nicht benutzt, traurig aber wahr! Umso mehr freue ich mich, dass ich jetzt endlich den süßen Big Present Stempel einweihen konnte. Forever Friends Stempel bekommt ihr u. a. bei der Stempelburg und der süße Spruch ist von Betty's Creations.
***
I made this card with a Forever Friends bear. Of course I also have some of these stamps! But I never used them before. You can buy Forever Friends Stempel at Stempelburg and the German sentiment (a little surprise) is from Betty's Creations.

Der Cardstock ist von Bazzill und das Designpapier von K & Company (Pink Posey Block). Den süßen Bären habe ich mit ovalen Spellbinders ausgestanzt. Ich mag auch die alten Standard Spellis immer noch total gerne!
***
The cardstock is Bazzill and the pattern paper K & Company (Pink Posey Paper Pad). I cut the cute bear out with oval Spellbinders. I still love the old standard Spellbinders!

Ein passendes Blümchencharm habe ich mit Scrapper's Floss angebracht und als Deko habe ich die schönen Kirschblüten mit Glue Dots aufgeklebt. Martha Stewart Blätter und Nellie Snellen Äste durften natürlich auch nicht fehlen! In die Ecken habe ich noch ein paar passende Strasssteine gesetzt.
***
I added a matching flower charm with Scrapper's Floss and some wonderful cherry blossoms with glue dots. I couldn't resist to add some Martha Stewart leaves and Nellie Snellen branches! I also had to add some matching gemstones to the edges.

Coloriert habe ich ja mit Tombows, da muss ich noch ein bisschen üben, ist aber nicht so leicht, wenn man nur 15 Farben hat *grins*.
***
As you already know I colored with Tombows. I think I have to try it more often but it's hard with only 15 colors *grin*.

stamps: Big Present by Forever Friends, Sentiment by Bettys Creations
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, K & Company Pattern Paper
accessories: Oval Spellbinders, Cherryblossoms, Martha Stewart Leaf Punch, Scrapper's Floss, Charm, Gemstones

Mittwoch, 18. August 2010

GD - The Pixie Cottage Challenge #32

Heute bin ich noch einmal als Gast Designer bei The Pixie Cottage Challenge #32 dabei. Ich habe einen neuen Sketch dafür gezeichnet und das optionale Thema diese Woche lautet "Anything But A Card".
***
Today I'm a guest designer at The Pixie Cottage Challenge #32 again. I made another sketch and the optional theme this week is "Anything But A Card".

Aus diesem Grund hat der Sketch auch optionale Layer, damit die Option auch irgendwie inkl. Sketch umsetzbar ist. Ich hoffe er gefällt euch und ihr macht mit, auch wenn es im ersten Moment etwas schwierig klingt. Das ging mir genau so, gerade weil ich einen ganz bestimmten Stempel verwenden wollte.
***
This is the reason why the sketch has optinal layers because otherwise the challenge's option would be too hard to meet. I hope you like the sketch and that you will join in the fun even if it's sounding difficult in the beginning. I was feeling the same esp. because I wanted to use a specific stamp.

Und zwar die Winter Door von Sandra Hammer. Ich habe diese mit der supersüßen Santa Birgitta Swiss Pixie von C.C. Designs kombiniert. Passen die beiden Motive nicht wunderbar zusammen? Natürlich passen auch Tildas, hÄnglars und Co. super zu den tollen Szenemotiven von Sandra Hammer by The Pixie Cottage.
***
It's Winter Door by Sandra Hammer. I combined it with supercute Santa Birgitta Swiss Piexie by C.C. Designs. Aren't they wonderful together? Of course you can also combine Tilda, hAnglar and other images perfectly with the wonderful scenic stamps by Sandra Hammer for The Pixie Cottage.

Und es ist natürlich keine Karte sondern eine Schokoladenverpackung, die ich hier gemacht habe. Dazu habe ich ganz einfach mit der Schokitafel die Maße abgemessen und mit dem ScorPal den Cardstock gefalzt. Das ging ziemlich fix und hat auch Spaß gemacht. Es ist meine erste Schokoverpackung und bestimmt nicht die Letzte. Das helle Designpapier ist von Imaginisce und das rote von My Mind's Eye.
***
Of couse this is not a card, it's a chocolate wrapper. I just took the chocolate bar and my ScorPal and scored the matching cardstock wrapping. It wasn't hard and a lot of fun. It's my first chocolate wrapping but definitelynot my last one. The light pattern paper is from Imaginisce and the red one from My Mind's Eye.

Dieses bildet übrigens mit etwas Phantasie auch die Klinker des Hauses im Hintergrund! Cool so ein gepunktetes Haus oder? *grins*. Der Spruchstempel ist von Inkadinkado, den finde ich total schön. Die Schneeflocken habe ich mit der Cricut geschnitten.
***
With some imagination it's also the house's wall in the background! A dotted house, great, isn't it? *grin*. The sentiment is from Inkadinkado. I really like this one. The snowflakes have been cut with the Cricut.

Hier kann man sie etwas genauer sehen. Coloriert habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften, den Schnee habe ich mit verschiedenen Glitterstiften beglittert. Santa Birgitta habe ich mit 3D Pads vor die Tür gestellt.
***
Here you can see more of them. I colored the images with my Albrecht Duerer watercolor pencils and made the snow with different glitter pens. I added Santa Birgitta with foam pads in front of the door.

Vielleicht habt ihr ja auch Lust an der The Pixie Cottage Challenge teilzunehmen oder einfach mal in Michelle's Scrapbooking & More - Home of the Pixie Cottage Stamps Shop zu stöbern?!

stamps: Winter Door by Sandra Hammer, Santa Birgitta by C.C. Designs, Sentiment by Inkadinkado
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, Imaginisce and My Mind's Eye Pattern Paper
accessories: Ribbon, Brads, Glitter Pens, Foam Pads