Sweet Dreams

Huch, na meine Zeitplanung lässt auch etwas zu wünschen übrig... ich hatte am Samstag ja festgestellt, dass ich doch noch eine CHA Karte vergessen hatte zu zeigen und wollte diese eigentlich am Sonntag bloggen. Aber dann kam mir mein Stempel-Flohmarkt dazwischen *tüdelü*.
***

Oups, my time planing isn't well these days...I told you on Saturday that I forgot to show you one of my CHA cards and wanted to show this card on Sunday. But then I worked on my stamp sale *sing*.

Heute zeige ich sie euch aber nun endlich, die Karte, die ich mit dem neuen Penny Johnson "Sweet Dreams" Motiv von Stampavie gemacht hatte. Total ungewohnt hier eine blaue Karte zu sehen oder? Mit blau arbeite ich ja so gut wie nie, aber hier passte es einfach zum Motiv und dem tollen Darcie's Designpapier. Der blaue Cardstock ist von Core'dinations, der gelbe von Bazzill.
***

But I show you my card today. It's made with one of the new Penny Johnson images called "Sweet Dreams" by Stampavie. You know that I don't work with blue often but here I just needed to use blue cardstock because the Darcie's pattern paper which I wanted to use for my card was blue. The blue cardstock is Core'dinations and the yellow cardstock is Bazzill.

Passend zu dem süßen Mädchen habe ich das "dream" vom Stempelzoo, der leider zum Jahresende 2009 geschlossen wurde, genommen und mit den ovalen SU Stanzern ausgestanzt. Die gelben Sterne habe ich mit einem QuicKutz Shape ausgestanzt und mit blauen Glitterbrads von embellishments.de befestigt. Die Ränder des blauen Cardstocks habe ich noch ein wenig abgeschmirgelt.

***

Matching to the cute little girl I used the "dream" word from Stempelzoo. Unfortunately the shop closed in the end of 2009. I used my oval SU punches for the word. The stars are made with a QuicKutz shape and added with blue glittery brads from embellishments.de. I sanded the blue cardstock's edges.

Coloriert habe ich die Kleine mit den Albrecht Dürer Aquarellstiften, die Akzente habe ich mit einem weißen Gelstift gesetzt. Die Punkte auf der Haube habe ich mit einem weißen Kreidestift von ZIG gemacht.
***

I colored with my watercolor pencils and added some accents with a white gel pen. The dots on her hat are made with a white chalk pen from ZIG.

stamps: Penny Johnson "Sweet Dreams" by Stampavie
ink pad: Memento Rich Cocoa
papers: Core'dinations & Bazzill Cardstock, Darcie's Pattern Paper
accessories: Spellbinders, EK Success Border Punch, SU Oval Punches, QuicKutz Stars, Brads, Bead Cap, Ribbon

SAV Challenge #20 - Easter

Heute startet unsere neue Stampavie Challenge #20 mit dem Thema "Ostern". Nachdem ich gestern den ganzen Tag meinen Flohmarkt wieder aufgefüllt habe, habe ich den späten Abend dann genutzt und eine Osterkarte mit dem süßen Helz Cuppleditch Motiv "Ruffles Birdwatching" gemacht.

***

Today the new Stampavie Challenge #20 is starting. The new theme is "Easter". After I worked on my stamp sale the whole day I made an Easter card with the cute Helz Cuppleditch "Ruffles Birdwatching"image.

Da das Motiv genau die richtige Größe für eine A6 Karte und ich noch Kartenrohlinge von Hero Arts, die ich von Heidi von Simon Says Stamp bekam, liegen hatte, habe ich mal wieder eine kleinere Karte gemacht. Der gelbe Cardstock ist von Bazzill, dass Designpapier von Magnolia.
***

The image has the perfect size also for smaller cards so I took a prefolded card from Hero Arts which I got from Heidi from Simon Says Stamp and made a normal sized card. The yellow cardstock is from Bazzill and the pattern paper from Magnolia.

Der Spruch ist von C.C. Designs, er passte super in das ovale Spellbinder Tag. Den Spruch selbst habe ich mit dem ovalen SU Stanzer ausgestanzt, der passt wiederum hervorragend auf das Spellbinder Tag. Ich habe dann noch einige Kirschblüten und Zweige als Deko aufgeklebt und ein Ribbon für das Tag. Habt ihr gesehen, dass ich aus den QuicKutz Ästen Kätzchen gemacht habe?
***

The sentiment is from C.C. Designs, it's matching perfectly into the oval Spellbinders tag. The sentiment ifself is punched out with the oval SU punch which is matching into the Spellbinders oval tag. I also added some cherry blossoms, branches and a ribbon. Did you see that I changed the QuicKutz branches into catkins?

Ruffles habe ich mit rechteckigen Spellbinders ausgestanzt. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Das Grün ist ja nicht so meins, aber es ist das Grün vom Designpapier, welches ich aufgenommen habe. Ist Ruffles nicht süß wie er die Osterküken beobachtet?

***

Ruffles has been cut out with rectangle Spellbinders and colored with watercolor pencils. The green isn't my color but it's from the pattern paper so I had to take it. Isn't Ruffles cute while watching the Easter chicken?

stamps: Helz Cuppleditch "Ruffles Birdwatching" by Stampavie & Sentiment by C.C. Designs
ink pad: Memento Rich Cocoa
papers: Hero Arts Cardstock, Magnolia Pattern Paper
accessories: Spellbinders Rectangle & Oval Label, SU Oval Punch, EK Success Leaf Punch, QuicKutz Branch, Ribbon, Cherry Blossoms

Simon's Monday Delight #13 - Winner

Heute habe ich die Gewinnerin meines 13. "Monday Delight" Blogcandys gezogen, welches von Simon Says Stamp gesponsort wurde. Die Gewinnerin des süßen Mo Manning "Soaking up the joy" Stempels von Stampavie ist

***

Today I've drawn the winner of my 13th "Monday Delight" blog candy sponsored by Simon Says Stamp. The winner of the cute Mo Manning "Soaking up the joy" stamp by Stampavie is

Jenny! Ich gratuliere dir herzlich! Bitte schicke mir deine vollständige Adresse per E-Mail, damit Steph von Simon Says Stamp dir deinen Preis schnellstmöglich zuschicken kann.
***
Jenny! Congratulations! Please give me your full address so that Steph from Simon Says Stamp can send out your prize as soon as possible.

Am 29. März startet mein nächstes Monday Delight mit einem neuen Candy, also schaut auf jeden Fall wieder hier vorbei!

***

My next Monday Delight will start on March 29th with another blog candy. Please make sure to come back then.