Hinweis: Aufgrund der neuen Datenschutzverordnung wird dieser Blog ab Mitte Mai für unbestimmte Zeit nicht mehr erreichbar sein.

Donnerstag, 31. März 2011

Sneak Peek - C.C. Designs Sweet November

Weiter geht es heute mit einer Vorschau auf einen Teil der neuen Sweet November Motive, die am Sonntag bei All That Scraps herauskommen.
***
On we go with another sneak peek of some of the new Sweet November stamps which will be released on Sunday at All That Scrap.

Insgesamt kommen im April drei neue Sweet November Elfen mit Haustieren heraus. Dies' hier ist die süße Darby, ich habe sie mit Briar's Haustier Sonata dem Grashüpfer kombiniert. Den finde ich soooo niedlich, schaut mal wie lieb der guckt?! Ich habe sogar einen passenden Spruch gefunden, er ist aus dem C.C. Designs  "Froggie and Friends" Set, welches es leider nicht mehr gibt. Den Spruch habe ich auf einen Banner der neuen C.C. Cutters Banner Strips Stanze gestempelt.
***
There will be three new Sweet November elves with their pets in April. This is the cute Darby together with Briar's pet Sonata the grasshopper. I soo like it, doesn't it look too cute?! I found a matching sentiment in the C.C. Designs "Froggie and Friends" set which is unfortunately retired nowadays. I stamped the sentiment to the new banner from the C.C. Cutters Banner Strips.

Die Karte ist sehr schlicht gehalten, da das Designpapier schon so gemustert war. Ich habe den Kartenrohling aus grünem Bazzill Bling Cardstock gemacht, der blaue Cardstock ist von Stampin' Up! (Ozeanblau) und das Designpapier aus dem DCWV Pad "Whimsy". Es hat einen schönen weißen Glitzeraufdruck. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 16 ausgestanzt und coloriert habe ich natürlich wieder mit Aquarellstiften. Ansonsten habe ich noch ein paar schöne schimmernde Michaels Blumen (schade, dass es die hier nicht zu kaufen gibt) mit silbernen Minibrads, blaue Strassteine und Twinery Twine als Deko aufgeklebt.
***
I didn't add much decoration to my card because there is a huge pattern on the paper. I made the card's base from green Bazzill Bling cardstock, the blue cardstock is Stampin' Up! (ocean blue) and the pattern paper is from the DCWV pad called "Whimsy". It has a beautiful white glitter print. I cut the image with Spellbinders Labels 16 and colored with watercolor pencils. I couldn't resist to add some Michaels flowers (it's sad that we can't buy them here) with some silver microbrads, blue gemstones and Twinery Twine as decoration.

Schaut auf jeden Fall auf dem ATS Blog vorbei, denn dort könnt ihr bestimmt auch die anderen neuen Sweet November Elfen Briar und Penelope mit ihren Tieren sowie Darbys Tierchen sehen und natürlich auch gewinnen! Viel Glück!
***
Please visit the ATS blog to take a look at the other new Sweet November elves briar and penelope as well as their pets. Of course there will be a drawing again so good luck!

Falls ihr das neue Set von AmyR "All about You" noch nicht kennt, dann schaut auch mal hier vorbei, es wurde gestern vorgestellt!
***
If you missed the sneak peek for the new AmyR "All about You"set please visit this link to take a look!

Mittwoch, 30. März 2011

SAV Tina's Summer Ballerina

Heute habe ich mal eine sommerliche Karte für euch. Als ich das süße neue Tina Wenke Motiv "Summer Ballerina" von Stampavie sah, musste ich einfach eine Sommerkarte damit machen, auch wenn wir noch Frühling haben... oder besser gesagt der Frühling gerade anfängt! Ich hoffe, dass der Schnee bei euch allen mittlerweile auch geschmolzen ist!
***
Today I have a summery card to share. When I saw the sweet new Tina Wenke "Summer Ballerina" image by Stampavie I just had to make a summery one even if we still have spring… or better the beginning of spring! I hope the snow is gone where you are, too!

Für meine Karte habe ich Stampin' Up! Karamell, türkisen/gelben Bazzill Cardstock und Imaginisce Designpapier genommen. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 17 ausgestanzt und gelbe glitzernde Punkte mit einem gelben Glittergelstift aufgemalt. Die Seesterne sind mit einer Bosscut Stanze, die Wolken mit der neuen C.C. Cutters Clouds Stanze, die Sonne mit einer QuicKutz Stanze, die Strandbordüre mit einem EK Success Stanzer und die Wellen mit einem Fiskars Stanzer gemacht. Dann habe ich noch ein paar Möwen und einen passenden Spruch von C.C. Designs auf die Karte/Wolke aufgestempelt und die Karte mit Twinery Twine und Strasssteinen dekoriert. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Jetzt kann der Sommer kommen *kicher*.
***
I used toffee Stampin’ Up!, turquoise/yellow Bazzill cardstock and Imaginisce pattern paper for my card. I cut the image with Spellbinders Labels 17 and added some yellow glittery dots around the edge. The starfish are made with a Bosscut die, the clouds are a C.C. Cutters die, the sun is a QuicKutz die, the beach border is made with an EK Success border punch and the waves are made with a Fiskars border punch. I stamped some seagulls and the sentiment from C.C. Designs to the card/cloud, added some Twinery Twine and gemstones. The image has been colored with watercolor pencils. Now summer can come *giggle*.

Dienstag, 29. März 2011

Sneak Peek - C.C. Designs Rain Lilliput

Am Sonntag ist es schon wieder soweit und die neuen All That Scraps Stempel kommen heraus! Wir starten heute also mit den Vorschauen! Ich zeige euch die supersüße neue Rain Lilliput und die neuen Wolkenstanzen!
***
Sunday is the day where the new All That Scraps will be released! Today we are starting with the sneak peeks! I want to introduce you the super cute new Rain Lilliput and wonderful new cloud dies!

Für meine Karte habe ich türkisen Bazzill, gelben Bazzill Bling Cardstock und passendes Designpapier aus der true blue Serie von My Mind's Eye genommen. Der Spruch "under the weather?" ist aus dem AmyR Get Well Sentiments Set.
***
I used turquoise Bazzill, yellow Bazzill bling cardstock and matching pattern paper from the true blue series by My Mind's Eye. The sentiment "under the weather?" is from the AmyR Get Well Sentiments set.

Ich habe Lilliput mit einem kleinen weißen Rand herum ausgeschnitten und mit 3D Pads aufgeklebt. Die Wolken habe ich aus Aquarellpapier und türkisem Bazzill Cardstock ausgestanzt und mit Strasssteinen dekoriert. Die Ränder habe ich geinkt. Ein paar gelbe Knopfbrads, Twinery Twine und den Martha Stewart Schmetterling habe ich ebenfalls als Deko aufgeklebt.
***
I cut Lilliput out with a white edge around her and adhered her with foam pads. The clouds have been cut from watercolor paper and turquoise Bazzill cardstock and decorated with some gemstones. I inked the edges. For the card's layout I used some yellow button brads, Twinery Twine and also a Martha Stewart butterfly.

Coloriert habe ich Lilliput mit Aquarellstiften. Ist sie nicht süß? Ihr könnt sie und die anderen neuen Swiss Pixies/Itzie Inkies Motive natürlich wieder gewinnen, hierzu besucht ihr bitte den ATS Blog und tragt euch  für die Verlosung ein! Viel Glück!
***
Lilliput  has been colored with watercolor pencils. Isn't she cute? Of course you can win her and all the other new Swiss Pixies/Itzie Inkies images, just visit the ATS blog and join the list. Good luck!

Montag, 28. März 2011

Stampavie DT Call

 
Bei Stampavie werden 4 neue Design Team Mitglieder gesucht! Alle Informationen zum Call findet ihr hier. Viel Glück!!!
***
Stampavie is looking for 4 new design team members! You will find all information about it here. Good luck!!!

Sonntag, 27. März 2011

Simon's Monday Delight #38 Winner

Heute habe ich die Gewinnerin meines 38. "Monday Delight" Blogcandys gezogen, welches von Simon Says Stamp gesponsort wurde. Die Gewinnerin des Laurence Design "Oh happy day" Stempels von Stampavie ist:
***
Today I've drawn the winner of my 38th "Monday Delight" blog candy sponsored by Simon Says Stamp. The winner of the Laurence Design "Oh happy day" stamp by Stampavie is:
 
Jenny/Dolphine! Ich gratuliere dir herzlich! Bitte schicke mir deine vollständige Adresse per E-Mail, damit Steph von Simon Says Stamp dir deinen Preis schnellstmöglich zuschicken kann.
***
Jenny/Dolphine! Congratulations! Please give me your full address so that Steph from Simon Says Stamp can send out your prize as soon as possible.

Am 04. April startet mein nächstes Monday Delight mit einem neuen Candy, also schaut auf jeden Fall wieder hier vorbei!
***
My next Monday Delight will be starting on April 4 with another blog candy. 

Samstag, 26. März 2011

SEME Challenge #15


Die neue Stempeleinmaleins Challenge #15 startet heute. Dieses Mal gibt es einen Gutschein in Höhe von 10 Euro von LeLo Design zu gewinnen. Seit 2011 gibt es zusätzlich zum Sketch immer noch eine Option! Diese lautet im März: Lieblingstier! Diese Challenge läuft bis zum 29. April!
***
The new Stempeleinmaleins Challenge #15 is starting today. This time we have a 10 Euro shopping spee from LeLo Design for you. From 2011 on the challenges have an option. The option for March is: fave pet! This challenge is running until April 29!

Der neue Sketch ist von unserer lieben Kathrin. Natürlich darf der Sketch abgeändert werden, so dass ihr eure Kartenideen umsetzen könnt, man sollte den Urspruchssketch aber noch erkennen können.
***
Our lovely Kathrin has drawn the new sketch which you should use for your card. Of course you can change the sketch for your card ideas but in the end you should be able to see that the sketch was the base for your card's layout.

Für meine Karte habe ich die süße kleine Schildkröte von LeLo Design genommen. In den Farben ist sie etwas ungewohnt anzusehen, aber rosa Schildis sind trotzdem niedlich! Das Motiv habe ich mit ovalen Spellbinders ausgestanzt und zu denen zum Motiv gehörenden Punkten habe ich einfach noch ein paar mehr aufgemalt. Ich habe Stampin Up! Savanne, cremefarbenen Bazzill Carstock und das schöne Je t'adore Designpapier von Making Memories verwendet. Der Spruch ist ebenfalls von LeLo und mit einem Spellbinders Tag ausgestanzt. Die Blumen sind von Prima und mit kleinen kupferfarbenen Spacern und Brads befestigt. Die Blätter und der Schmetterling sind mit Martha Stewart Stanzern gemacht. Kleine Halbperlen runden das Layout ab.
***
I used the cute kleine Schildkröte (small turtle) by LeLo Designfor my card. It looks a bit strange in the colors I chose but pink turtles are cute, aren't they? I cut the image with oval Spellbinders and added some more dots (tnormally here are only 6 on the image). I used Stampin' Up! kraft, creme Bazzill cardstock and the wonderful Je t'adore pattern paper by Making Memories. The sentiment is from LeLo as well and cut with a Spellbinders tag. The flowers are Prima Flowers and added with small copper spacer and brads. The leaves and butterfly are made with Martha Stewart punches. In the end I still added some pearls.

Was der Scan obeb nicht wiedergeben kann sind die Akzente, die ich mit einem Glittergelpen aufgetragen habe. Davon habe ich ein Foto gemacht. Hier seht ihr mal wie sehr die Farben von Foto zu Scan abweichen! Coloriert habe ich die Schildi mit Auqarellstiften von Carand'ache.
***
What the scan doesn't show are the accents I added with a glitter gel pen so I took a picture of the card. Here you can see how different the colors in the pic are! I colored the turtle with watercolor pencils from Carand'ache.

Mittwoch, 23. März 2011

Simon's Monday Delight #38 Oh happy day


Heute ist es wieder soweit und "Monday Delight" startet wieder, auch wenn heute schon Mittwoch ist! Monday Delight heißt, dass Heidi  & Steph von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.
***
Today it's time for "Monday Delight" again even if it's already Wednesday! Monday Delight means that Heidi & Steph from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Habt ihr schon den niedlichen Laurence Design "Oh happy day" Stempel von Stampavie gesehen? Ich durfte hiermit eine letzte Karte für die Winter CHA 2011 machen und habe für meine Karte einfach mal gaaanz andere Farben gewählt als sonst! Lila und gelben Bazzill Cardstock habe ich verwendet und das Designpapier ist aus der Kioshi Serie von Basic Grey.
***
Did you already see the new cute Laurence Design "Oh happy day" stamp by Stampavie? I was allowed to make a last card with it for Winter CHA 2011 and I used for me totally different colors! The lavender and yellow cardstock is from Bazzill and the pattern paper is from the Kioshi pad by Basic Grey.

Das Gras und die Ameisen sind QuicKutz Stanzteile, der Zaun ist von Magnolia. Ich habe die Kartenecken sowie das Gras mit schönen lilafarbenen Halbperlen von Kaisercraft dekoriert. Die große Prima Flower habe ich mit einem süßen Rub-On von American Crafts dekoriert. Sieht aus wie eine Sonne und passt wunderbar zu dem schönen Blumen-/Gartenmotiv!
***
The grass and ants are made with QuicKutz dies, the fence is a Magnolia die. I adhered some beautiful lavender pearls to some edges and the grass. With a cute American Crafts rub-on and a big Prima Flower I created a "sunflower" which is perfectly meeting the flower-/gardenimage.

Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 8 ausgestanzt. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften von Albrecht Dürer.
***
I cut the image out with Spellbinders Labels 8 and colored with my Albrecht Duerer watercolor pencils.

Dieses Mal verlosen wir also den total süßen neuen Laurence Design "Oh happy day" Stempel von Stampavie. Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 27.03.2011 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehört der süße Stempel schon bald euch!
***
This time we are giving away the super cute new Laurence Design "Oh happy day" stamp by Stampavie. Just leave a comment under this posting until Sunday March, 27th and with some luck you will be the owner of this cute stamp soon!

ATS Wednesday Challenge - Sketch

Bei der All That Scraps Wednesday Challenge gibt es diese Woche einen schönen Sketch zum nacharbeiten, er ist von Rachel. Da er mir sehr gut gefallen hat, habe ich gedacht, dass ich damit mal eine Karte mache.
***
There is a sketch to work with over at the All That Scraps Wednesday Challenge this week. The sketch is from Rachel and I liked it so much that I just had to play and make a card.

Das ist meine Karte! Ja, es ist tatsächlich eine A6 Karte geworden! Ich habe den supersüßen Sweet November Baby Bunnies Bunny Stempel sowie einen niedlichen Hasen, ebenfalls aus der Sweet November Reihe, für meine Karte verwendet. Der Cardstock ist von Stampin' Up (Savanne und Kakao), das Designpapier aus der neuen "true blue" Serie von My Mind's Eye. Baby Bunny habe ich mit ovalen Spellbinders ausgestanzt, die Bordüre unten ist mit einem EK Success Stanzer gemacht, der Schmetterling ist ein Martha Stewart Stanzer (die Idee ihn so aufzukleben habe ich bei Magali gemopst). Außerdem habe ich noch kleine Prima Flowers und Kaisercraft Strasssteine aufgeklebt.
***
This is my card! Yes, it's a normal sized card! I used the super cute Sweet November Baby Bunnies Bunny stamp and another Sweet November rabbit. The cardstock is Stampin' Up! (kraft and cocoa) and the pattern paper from the new My Mind's Eye True Blue pad. Baby Bunny has been cut with oval Spellbinders, the border has been made with an EK Success punch and the butterfly is a Martha Stewart punch (I saw the idea to add it like this at Magali's blog). I also added some small Prima Flowers and Kaisercraft gemstones.

Und hier ist der Sketch. Vielleicht habt ihr ja auch Lust mitzumachen!
***
And this is the sketch! Maybe you have time to join in the fun?!

Dienstag, 22. März 2011

Review Preview C.C. Cutters

Heute habe ich wieder eine Nachvorschau für euch. Im März kamen u. a. neue C.C. Cutters heraus und ich habe dieses Mal das C.C. Cutters Balloon Die für meine Karte genommen. Die Ballons sind so niedlich!
***
Today I have another  review preview for you. In March there have some new C.C. Cutters been released and I used the C.C. Cutters Balloon Die for my card today. The balloons are too cute! 

Das niedliche Sugar Country Girl ist ebenfalls von C.C. Designs. Ich fand das Motiv damals so süß, dass ich es mir einfach kaufen musste! Für diese Karte habe ich SU Savanne, rosa Bazzill Cardstock und Designpapier aus der Tickled Pink Serie von My Mind's Eye genommen. Oh und bei den Stanzteilen habe ich mich dieses Mal richtig ausgetobt!
***
The sweet Sugar Country Girl is from C. C. Designs as well. When she has been released last year I just had to buy her! For this card I used SU kraft, pink Bazzill cardstocl and pattern paper from the My Mind's Eye Tickled Pink pad. Oh and I used a lot of different dies and punches for my card this time!

Ich habe neben dem C.C. Cutters Balloon Die noch das Magnolia Tilda Lace Die, den Martha Stewart Hydrangea Stanzer sowie einen der Spellbinders Fancy Tags für diese Karte genommen. Das "celebrate" aus dem AmyR It's your Birtday Set. Die Ballons habe ich mit Twinery Twine/Bakers Twine dekoriert. Außerdem habe ich süße rosa Blümchen, kupferne Spacer, rosa Minibrads und viele kleine braune Halbperlen als Deko aufgeklebt.
***
Beside the  C.C. Cutters Balloon Die I used the Magnolia Tilda Lace die, the Martha Stewart Hydrangea border punch as well as one of the Spellbinders Fancy Tags for my card. The "celebrate" is from the AmyR It's your Birtday set. I added some Twinery Twine/Bakers Twine to the balloons. I also used some cute pink flowers, copper spacer, pink microbrads and a lot of brown beads for my card's decoration.

Coloriert habe ich natürlich wieder mit meinen Aquarellstiften. Das Motiv selbst habe ich mit ovalen Spellbinders ausgestanzt.
***
I colored the image with my watercolor pencils and cut it out with oval Spellbinders.

Monday Delight startet dann mit etwas Verspätung morgen, kommt also wieder vorbei, wenn ihr einen Stempel gewinnen möchtet!
***
Monday Delight will be starting with some delay tomorrow so come back if you would like to win a stamp!
 

Samstag, 19. März 2011

Kittie's bow

Einen schönen Samstag wünsche ich euch! Endlich Wochenende! Und ab 12:00 Uhr solltet ihr natürlich auch wieder beim SEME vorbeischauen, wo wir eine tolle neue Anleitung für euch haben werden!
***
A wonderful Saturday to everyone! Finally it's weekend! Don't forget to look at the SEME for the new tutorial we have for you!

Ich möchte euch heute meine vorletzte Karte zeigen, die ich für den Stampavie Stand auf der CHA im Januar gemacht hatte. Dafür habe ich das zuckersüße neue Gillian Roberts "Kittie's bow" Motiv verwendet. Die Katze ist so schön bubbelig und das Mädchen finde ich sowieso immer total niedlich!
***
Today I want to show you my last but one card I made for the Stampavie CHA boothin January. I used the sweet new Gillian Roberts "Kittie's bow" image for it. This cat is so cute and "bubbly" and I always like this sweet girl!

Für die  Karte habe ich pinken und grünen Bazzill Cardstock und wunderschönes Designpapier von My Mind's Eye genommen. Das Motiv habe ich mit runden Spellis ausgestanzt und hinterlegt. Damit die Kleine und ihre Katze wirklich auf einer Wiese sitzen, habe ich wieder den Martha Stewart Gras Stanzer eingesetzt.
***
I used pink and green Bazzill Cardstock and wonderful My Mind's Eye pattern paper for my card. The image has been cut with circle Spellbinders. To make the girl and her cat look like sitting on a meadow I used my Martha Stewart grass punch.

Könnt ihr den Schriftzug lesen? Auf den Bildern kommt er leider nicht so gut rüber. Ich habe die Buchstaben für "Purrrfect Day" mit einem QuicKutz Alphabet ausgestanzt und aufgeklebt. 
***
Can you read the letters? The picture isn't good here. I wrote "Purrrfect Day" with one of my QuicKutz alphabets.
Ein paar schöne embellishments.de Blumen, Spacer und Minibrads sowie Scrapper's Floss habe ich als Deko verwendet. Mein Martha Stewart Schmetterling durfte hier natürlich auch nicht fehlen und der hat noch ein paar Perlen abbekommen. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften.
***
I also added some wonderful flowers, spacer and minibrads from embellishments.de as well as some Scrapper's Floss. Of course my Martha Stewart butterfly had to be on this card as well. I colored the image with watercolor pencils.

Mittwoch, 16. März 2011

Review Preview Swiss Pixies und AmyR

Erst einmal vielen Dank für eure Glückwünsche und lieben Worte zu meinem Posting von gestern. Wir freuen uns beide wahnsinnig!
***
First I want to thank you all so much for your congratulations and words about my posting yesterday. We are so happy!

Heute habe ich eine Nachvorschau auf die neuen März Stempel von All That Scraps für euch. Die Karte wollte ich ja eigentlich schon gestern zeigen, aber dann fand ich meine Neuigkeiten doch wichtiger *grins*.
***
Today I have a review preview of some of the new march stamps from All That Scraps for you. Normally I wanted to show you this card yesterday but then I thought that my news are more important *grin*.

Habt ihr schon die neue Swiss Pixies Birthday Gretel gesehen? Ist sie nicht total niedlich mit dem kleinen Muffin und der Riesenkerze und ihren Luftballons? Und das neue AmyR It's your Birthday Set gehört ja jetzt schon zu meinen liebsten Sets! Ich habe mit dunkelbraunem und cremefarbenen Bazzill Cardstock sowie dem neuen My Mind's Eye "Tickled Pink" Designpapier gearbeitet.
***
Did you already see the new Swiss Pixies Birthday Gretel? Isn't she cute with her little muffin with this big candle and her balloons? And the new AmyR It's your Birthday set is already one of my fave sets! I used darkbrown and creme Bazzill cardstock and new My Mind's Eye pattern paper from the "tickles pink"  series for my card.

Die Martha Stewart Cupcakes habe ich ja jetzt für mich entdeckt, die passen aber auch so gut zu dem niedlichen Motiv! Ich habe sie aus cremefarbenen Cardstock ausgestanzt und die Oberseite einfach in braun geinkt. Jetzt sehen sie lecker aus *mjam*. Auch hier habe ich wieder Bakers Twine als Deko verwendet und einfach ein süßes Herzcharm angehängt. Den "A gift for your birthday" Stempel habe ich abgeändert in "A gift for you", das Tag ist mit einem QuicKutz Stanzteil ausgestanzt. Der Schmetterling sowie die Äste sind jeweils Martha Stewart Stanzer. Blumen, Spacer und Minibrads durften als Deko natürlich auch nicht fehlen.
***
I discovered the Martha Stewart Cupcakes for me now, they are going so great with this cute image! I punched them from creme cardstock and inked the topping. Now they are looking really yummy. I also used Bakers Twine as decorations and added a cute heart charm. I changed the "A gift for your birthday" stamp into "A gift for you" and stamped it on a QuicKutz tag. The butterfly and branches are made with Martha Stewart punches. I couldn't resist to also add some flowers, spacer and minibrads as decoration.

Birthday Gretel habe ich mit Spellbinders Labels 2 ausgestanzt bzw. habe ich das Shape als Schablone genutzt und das Motiv mit der Hand ausgeschnitten, damit der Ballon oben übersteht. Das Motiv habe ich mit Aquarellstiften coloriert und mit weißen Gelstift Akzente gesetzt. Die Flügel glitzern.
***
Birthday Gretel has been cut out with Spellbinders Labels 2 or better I used one of them as a template for the image and cut it out by hand, because I wanted the balloons popping over the upper edge. The image has been colored with watercolor pencils and added some accents with a white gel pen. The wings are glittery.

Dienstag, 15. März 2011

Wir trauen uns/We will get married

Heute habe ich private Neuigkeiten für euch. Nachdem Sven und ich vor zwei Wochen beschlossen haben dieses Jahr nun nach 12 Jahren endlich zu heiraten, hatten wir nach einigen Steinen im Weg (wie sollte es auch anders sein...) Ende der letzten Woche endlich alle Unterlagen für die Anmeldung zur Eheschließung zusammen. Heute hatten wir beide Urlaub und waren beim Standesamt. Wir hatten sogar Glück und an unserem Wunschtermin war noch ein einziger Termin frei, den wir bekommen haben. Dann kann es im August ja losgehen!
***
Today I have some private news for you. After Sven and me decided two weeks ago that it's time to get married after 12 years we received our documents in the end of last week  after having some problems receiving all our stuff which we needed for the wedding announcement (how would it be without troubles...). Today we took free from work and went to the registry office to get our appointed day. Oh and we were lucky people because we got the last appointment the day we wanted. So we are ready for August!

Okay und jetzt wisst ihr auch, warum hier auf dem Blog momentan immer mal einige Tage nichts von mir kam ;). Ich hatte so viele andere Dinge im Kopf *grins*.
***
Okay and now you know why I didn't blog regulary during the last days ;). I had so many other things going on in my head *grin*.

Montag, 14. März 2011

Penny Black Mimi and Miles

Ja, ich lebe noch! Und ich habe eine neue Karte für euch, dieses Mal wieder mit Penny Black Motiven. An dieser Karte saß ich ewig. Kennt ihr das auch? Da passt eine Sache nicht und schwupps hat man eine Blockade und es geht nichts mehr? Der helle Hintergrund bekam mir hier nicht so gut...
***
Yes, I'm still alive! And I have a new card for you, this time with Penny Black images. I sat a little eternity on this card. Do you know that? There is one thing that you don't like and nothing is going on anymore? I don't like the light image background...

Am Ende habe ich einfach weinrote Punkte aufgemalt und nun bleibt die Karte halt so.  Beide Motive sind aus dem Penny Black "Mimi and Miles" (30-063) Clear Stamp Set, süß oder? Der weinrote Cardstock ist von SU, der braune von Bazzill und von welcher Firma das Designpapier ist, weiß ich leider gar nicht. Das "love" ist ebenfalls vom Designpapier, das habe ich einfach ausgeschnitten und als "Text" benutzt. Schwer zu erkennen ist, dass ich im Hintergrund Glittertüll aufgeklebt habe und darüber dann ein wenig Baker' Twill. Der Schmetterling ist von Martha Stewart.
***
In the end I added wine red dots and I won't change anything anymore. Both images are from the Penny Black "Mimi and Miles" (30-063) Clear Stamp set, cute hm? The red cardstock is SU, the brown Bazzill but I don't know who the pattern paper's company is, sorry. The "love" is a part from the pattern paper as well, I cut it out and used it as a text. It's hard to see that I added some glitter tulle and over that some Bakers Twine. The butterfly is a Martha Stewart punch.

Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Mimi hat Ohrringe aus superkleinen braunen Halbperlen bekommen. Die stehen ihr echt gut, nicht? Die Motive habe ich mit der Cricut ausgeschnitten.
***
I colored the images with watercolor pencils. Mimi also got earrings from small brown pearls. Aren't they cute? I cut the images with my Cricut.

Sonntag, 13. März 2011

Simon's Monday Delight #37 Winner

Heute habe ich die Gewinnerin meines 37. "Monday Delight" Blogcandys gezogen, welches von Simon Says Stamp gesponsort wurde. Die Gewinnerin des Penny Johnson "Easter Chick" Stempels von Stampavie ist:
***
Today I've drawn the winner of my 37th "Monday Delight" blog candy sponsored by Simon Says Stamp. The winner of the Penny Johnson "Easter Chick" stamp by Stampavie is:

Vanja! Ich gratuliere dir herzlich! Bitte schicke mir deine vollständige Adresse per E-Mail, damit Steph von Simon Says Stamp dir deinen Preis schnellstmöglich zuschicken kann.
***
Vanja! Congratulations! Please give me your full address so that Steph from Simon Says Stamp can send out your prize as soon as possible.

Am 21. März startet mein nächstes Monday Delight mit einem neuen Candy, also schaut auf jeden Fall wieder hier vorbei!
***
My next Monday Delight will be starting on March 21 with another blog candy. 

Montag, 7. März 2011

Simon's Monday Delight #37 Easter Chick


Heute ist es wieder soweit und "Monday Delight" startet wieder. Monday Delight heißt, dass Heidi  & Steph von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.
***
Today it's time for "Monday Delight" again! Monday Delight means that Heidi & Steph from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Heute habe ich eine weitere Stampavie CHA Karte für euch und zwar mit dem brandneuen Penny Johnson Motiv "Easter Chick". Also dieses Küken finde ich wirklich herzallerliebst und ich habe damit natürlich eine Osterkarte gemacht (im Januar *grins*). Der Cardstock ist von Core'dinations und das Designpapier von Imaginisce.
***
Today I have another CHA Karte to share with you. It's with one of the brand new Penny Johnson images"Easter Chick". So I think that this chicken is just the cutest and I made an easter card (in January *grin*). The cardstock is Core'dinations and the pattern paper Imaginisce.

Das Motiv habe ich mit der Cricut ausgeschnitten und das gewellte Ei ist ebenfalls mit der Cricut geschnitten. Wer mit einem Schneideprogramm wie Make the Cut (das nutze ich) arbeitet, der kann sich das SVG File hier besorgen. Dekoriert habe ich die Karte mit einem Netzband, Organzaband, schönen Kirschblüten, EK Success Blättern, Glitzersteinen und einem Schriftzug, der ebenfalls mit der Cricut geschnitten ist. Diesen Schriftzug bekommt ihr hier.
***
The image has been cut with the Cricut and the scalloped egg also has been cut with it. If you have a Cricut and use it with your pc and a cutting software like Make the Cut (this is what I use) you can download the free SVG file here. I decorated my card with some kind of net ribbon, sheer ribbon, wonderful cherry blossoms, EK Success leafes, gemstones and a sentiment which also has been cut with the Cricut. You can get it here.

Das Motiv habe ich natürlich wieder mit Aquarellstiften coloriert. Bei dem süßen Küken muss man doch glatt wieder ein paar Osterkarten verschicken in diesem Jahr ;).
***
I colored the image with watercolor pencils. With this cute chicken you just have to send out some easter card this year ;).

Dieses Mal verlosen wir also den total süßen neuen Penny Johnson "Easter Chick" Stempel von Stampavie. Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 13.03.2011 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehört der süße Stempel schon bald euch!
***
This time we are giving away the super cute new Penny Johnson "Easter Chick" stamp by Stampavie. Just leave a comment under this posting until Sunday March, 13h and with some luck you will be the owner of this cute stamp soon!