SEME Taschenbox & bye bye SAV DT

Beim Stempeleinmaleins haben wir heute eine Vorlage für eine süße Taschenbox für euch. Einfach ausdrucken, auf schönes Designpapier oder Cardstock übertragen, dekorieren und fertig!

***
Today we have a template for a cute little purse for you over at Stempeleinmaleins. Just print it, assign it to pattern paper or cardstock, decorate it and ready you are!

Ich habe eine kleine Ostertaschenbox gemacht. Das süße Küken von Penny Johnson (Stampavie "Chirpy") hat es mir total angetan und musste deshalb unbedingt mit auf diese kleine Geschenktüte, die ich aus Basic Grey Sugar Rush Designpapier ausgeschnitten habe. Coloriert habe ich Chirpy mit Albrecht Dürer Aquarellstiften. Die Grasbordüre ist von Magnolia. Der süße Spruch ist aus dem AmyR Critter Sentiments Set von C.C. Designs und auf ein QuicKutz Tag gestempelt. Geschlossen habe ich die Taschenbox mit gelbem Divine Twine.

***

I made a small Easter purse. The cute chicken is from  Penny Johnson (Stampavie "Chirpy") and I really love it. It just had to be on my Easter purse which I cut from Basic Grey Sugar Rush pattern paper. I colored Chirpy with Albrecht Duerer watercolor pencils. The grass border is from Magnolia. The cute sentiment is from the AmyR Critter Sentiments set by C.C. Designs and stamped on a QuicKutz tag. I closed the purse with yellow Divine Twine.

Hier seht ihr, dass das Designpapier von beiden Seiten bedruckt ist. Farblich fand ich es für Ostern auch echt passend.

***

And here you can see that the pattern paper is printed from both sides. I think it was really matching for Easter.

Dies' war übrigens mein letztes offizielles Werk für Stampavie. Ich habe mich nach 4 wirklich schönen Jahren dazu entschlossen das Stampavie Design Team zu verlassen. Ich brauchte mal wieder eine Veränderung und da ich seit diesem Jahr auch nicht mehr jeden Abend stempele und wir ja evtl. noch in diesem Jahr ein Haus kaufen/bauen wollen, habe ich diese Entscheidung getroffen. Auch hier noch einmal ein dickes Dankeschön an Heidi & Stuart und meine DT Kolleginnen für die schöne Zeit. Ich werde euch alle vermissen!

***

This was my last official project which I made for Stampavie. After 4 really wonderful years I decided to step down from the Stampavie Design Team. I needed a change and as I don't stamp every evening anymore and we want to buy/build a house this year I decided to leave. I want to say thank you to Heidi & Stuart and all my DT colleagues for the wonderful time! I will miss you all!

SAV Sweet Sharing

So, hier ist endlich die versprochene Karte. Ich hatte sie für die letzte Ausgabe des SAV Creations Magazines gemacht, welches ihr euch hier herunterladen könnt.

***

Here finally is the promised card. I made it for the last issue of the SAV Creations Magazine which you can download here.

Stempel/stamps: WDS754 Sweet Sharing (Tina Wenke Collection) + WDSSM1 Sweet Wishes (Tina Wenke Collection)
Farben/paints: VersaFine Vintage Sepia Ink Pad, Albrecht Duerer Watercolor Pencils, White Gelpen, ZIG Chalk Pen
Papier/papers: Bazzill Cardstock, DCWV Nana's Nursery Baby Gir
Dekorationen/embellishments: Flowers, Gemstones, Leaf Punch, Tab Punch

Ich wünsche euch allen einen schönen Abend und bin bald wieder mit einem neuen Werk zurück.
***
I wish all of you a wonderful rest of the day and will be back with a new project soon.

SAV Creations Jan-March 2012 out now!

Die neue Stampavie Creations January-March 2012 Ausgabe kam heute heraus. Hier könnt ihr sie euch ansehen. Viel Spaß dabei!

***

The new Stampavie Creations January-March 2012 have been released today. Here you can watch it. Have fun!

SAV Mouse Pushing Birthday Cart

Heute zeige ich euch noch eine Karte, die ich für Stampavie und die Winter CHA 2012 gemacht hatte. Tina Wenke hat wieder so eine schöne Kollektion herausgebracht, vor allem in die Tiere bin ich wie immer total verliebt! Das hier ist Mouse Pushing Birthday Cart.

***

Today I want to show you another card I made for Stampavie and Winter CHA 2012. Tina Wenke has released a wonderful collection again and I for myself fell in love with the animals, like always! This is Mouse Pushing Birthday Cart.

Ist das nicht ein lustiges Motiv? Die süße Maus mit dem kleine Vögelchen, die den großen Muffin zur Geburtstagsparty schiebt. Ich finde es total klasse! Der Spruch ist aus dem Tina Wenke With Love Sprücheset. Ich habe kein Designpapier für meine Karte verwendet, nur verschiedene Lilatöne und weißen Bazzill Cardstock. Eine Lage habe ich mit dem Cuttlebug Dot Prägefolder geprägt. Das Motiv habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften coloriert, die Ränder mit Picket Fence Crackle Paint bemalt und einige Papierrosen als Dekoration verwendet.

***

Isn’t this a funny image? The cute mouse with little birdie carrying a BIG cupcake to a birthday party. I love it! The sentiment is from Tina Wenke’s With Love sentiment set. I didn’t use pattern paper for my card, only different shades of purple and white Bazzill cardstock. For one layer I used the Cuttlebug dot embossing folder. I colored the image with Albrecht Duerer watercolor pencils, added Picket Fence crackle paint around the single layer’s edges and added some mulberry flowers.

Sneak Peek - Sarah Kay Laura and Henri

Habt ihr euch eigentlich schon die neuen Stampavie Stempel, die diese Woche auf der CHA herauskamen, angesehen? Nein? Dann schaut doch mal hier vorbei! Auf dem Stampavie Blog wird außerdem jeden Tag eines der neuen Motive vorgestellt.

***
Did you already watch the new  Stampavie stamps which have been released at CHA this week? No? Then take a look here! There are also daily previews on the Stampavie Blog from all the new images.

Auch ich habe heute eine kleine Vorschau für euch und zwar eines der neuen Sarah Kay Motive namens "Laura and Henri". Den Lesezeichenrohling habe ich mit der Cricut aus Bazzill Dot Cardstock geschnitten und die Papierlayer dann einfach angepasst. Das Designpapier habe ich an den Rändern mit Crackle Paint Picket Fence bemalt. Der Spruch ist aus dem neuen Tina Wenke "With Love" Set und mit einer der  Memory Box Primo Label Stanzformen ausgestanzt. Dekoriert habe ich das Tag mit Papierrosen, Spitze und braunen Glitzersteinen. Laura und Henri habe ich mit Aquarellstiften coloriert, ausgeschnitten und direkt auf das Designpapier geklebt.

***

I also have a little sneak peek for you, it's one of the new Sarah Kay stamps called "Laura and Henri". I cut the tag's base with the Cricut from Bazzill dot cardstock and cut some matching paper layers. I added some Picket Fence Crackle Paint to the pattern paper's edges. The sentiment is from the new Tina Wenke "With Love" set and cut with one of the Memory Box Primo Label dies. I still added some mulberry flowers, lace and brown gemstones. Laura and Henri have been colored with watercolor pencils, then cut and adhered directly to the pattern paper.

Mein Tag möchte ich bei den folgenden Challenges einreichen:

***

I want to join in the following challenges with my tag:

Anything Goes Challenge #59 - To the One I Love

Charisma Cardz Challenge #4 - Vintage

Stempelträume Challenge #119 - Liebe/Love

Stampavie CHA Sneak Peek Chirpy ♥

Wie angekündigt habe ich heute eine Vorschau auf eines der neuen Stampavie Motive, welches Ende Januar auf der CHA 2012 herauskommen wird. Die neuen Motive sind wirklich ganz wunderbar - und so viele!

***

Like I told you yesterday I have a sneak peek of one of the new Stampavie stamps for you today. The new stamps will be released in the end of January at CHA 2012. They are gorgeous - and so many!

Für meine Karte habe ich Chirpy aus der neuen Penny Johnson Kollektion sowie einen Spruch aus dem neuen Happy Birthday Set von Tina Wenke verwendet. Ist Chirpy nicht total süß auf dem großen gepunkteten Ei? Ich finde das Motiv total goldig und ich hatte viel Spaß damit zu arbeiten. Meine Karte habe ich aus vanillefarbenem Bazzill Cardstock und dem wunderschönen Designpapier, welches Michelle mir vor zwei Jahren auf der CHA gegeben hatte, gemacht. Das Stück wo die Schildkröte drauf ist,  habe ich natürlich aufbewahrt! Die Ovale habe ich mit der Cricut geschnitten, das größere habe ich noch mit Halbperlen verziert. Außerdem habe ich Spitze, Papierrosen, hat pins und einen Ast Stanzer für meine Kartendeko verwendet. Chirpy habe ich mit Aquarellstiften coloriert, ausgeschnitten und mit Tombow Flüssigkleber auf das Designpapier geklebt.

***

I used Chirpy from the new Penny Johnson collection as well as the “for you” sentiment from the new Tina Wenke Happy Birthday set for my card. Isn’t Chirpy the cutest little chick sitting on the big dotty egg? I love it and I had so much fun to work with it. I made my card from vanilla Bazzill cardstock and the wonderful pattern paper sheet the lovely Michelle gave me two years ago at CHA. Of course I kept the piece with the turtle on it *heehee*. I cut the ovals with my Cricut and added flat back pearls around the bigger oval. I also added some lace, mulberry roses, hat pins and branch die cuts as embellishments. Chirpy has been colored with watercolor pencils, cut and adhered with Tombow fluid glue.

Schaut auf jeden Fall weiterhin auf dem SAV Blog vorbei, denn die täglichen Vorschauen gehen dort natürlich weiter!

***

You really should visit the SAV blog daily these days because the sneak peeks are going on!

Stampavie CHA Sneak Peeks ♥

Auf dem Stampavie Blog werden seit Montag die neuen Stampavie Motive, die Ende Januar 2012 auf der CHA herauskommen, vorgestellt. Ein Besuch lohnt sich also auf jeden Fall! Kommt doch auch morgen wieder vorbei, denn da zeige ich auch hier eine Vorschau ;)

On the Stampavie blog we started to show some sneak peeks of the new Stampavie images which will be released in the end of January at CHA. You really should visit the blog! And please come back tomorrow because I will show you a sneak peek here, too ;)

Rose cuddling the winter bunny

Ich habe das Sarah Kay Rose cuddling the winter bunny Motiv von Stampavie mit VersaFine black auf Aquarellpapier gestempelt und einen passenden Spruch aus dem AmyR Great Greetings Set dazu gesempelt. Anschließend habe ich einen Rahmen und beides gezogen. Das Motiv habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften coloriert. Der Cardstock ist von Bazzill.

***

I stamped the Sarah Kay Rose cuddling the winter bunny image by Stampavie with VersaFine black to watercolor paper and added a matching sentiment from the AmyR Great Greetings set. After that I drew a frame around both. I colored the image with Albrecht Durer watercolor pencils. The cardstock is Bazzill.

Hedgie Giving Mouse a Gift

Das Jahr 2011 neigt sich nun wirklich dem Ende zu und ich habe euch immer noch nicht alle Weihanchtskarten gezeigt. Deshalb poste ich heute zeitversetzt zwei Karten! Ab 01.01.2012 soll es hier ja nicht mehr weihnachtlich zugehen!

***
The year 2011 is at it's end and I didn't show you all of my Christmas cards yet. This is why I will post two cards today! The second one will be posted later today. From Jan. 1st, 2012 on we don't want to see christmassy things here!

Das niedliche Tina Wenke Hedgie Giving Mouse a Gift Motiv von Stampavie habe ich mit den AquaMarkern Eggshell, Rose Blush, Raspberry, Bamboo, Spring Green, Golden Brown, Sepia und dem Abrecht Dürer Aquarellstift 168 Earth Green Yellowish coloriert. Die Karte selbst ist aus rotem und grünen Bazzill Cardstock und wunderschönem Designpapier von Authentique gemacht. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 18 ausgestanzt. Die Schneeflocken habe ich mit Picket Fence Stickles, den Schnee mit dem DecoArt Snow Pen verziert. Den schönen Spruch aus dem Tina Wenke Peace on Earth Set habe ich mit einem QuicKutz Tag ausgestanzt und noch ein wenig Devine Twine angeknotet. Den Christstern habe ich mit einem Spacer und einem Glitterbrad befestigt und mit dem Nellie Snellen Branch & Holly Floral Punch dekoriert. Die Martha Stewart Himalayan Snowflake & der Pine Needles Edge Stanzer kamen auch zum Einsatz. Die Schneeflocken habe ich mit braunen Glitzersteinen dekoriert.

***
I colored the cute Tina Wenke Hedgie Giving Mouse a Gift image by Stampavie with AquaMarkers Eggshell, Rose Blush, Raspberry, Bamboo, Spring Green, Golden Brown, Sepia and the Abrecht Duerer water color pencils 168 Earth Green Yellowis. The card has been made from red and green Bazzill Cardstock and beautiful Authentique pattern paper. I cut the image with Spellbinders Labels 18. I added some Picket Fence Stickles to the snowflakes and some snow effect to the snow on the image. The sentiment from the Tina Wenke Peace on Earth sethas been cut with a QuicKutz tag die. I added some Devine Twine to the tag. The poinsettia has been added with a spacer and a glitter brad and decorated with the Nellie Snellen Branch & Holly Floral die cuts. I also used the Martha Stewart Himalayan Snowflake & der Pine Needles Edge punches. In the end I still added some brown gemstones to the snowflake die cuts.

Meine Karte möchte ich bei der aktuellen Simon Says Stamp Challenge "Anything Goes", bei der aktuellen Charisma Cardz Challenge "Anything Goes" sowie der aktuellen Everybody-Art-Challenge "Anything Goes" einreichen.

***
I want to join in the current Simon Says Stamp Challenge "Anything Goes", the current Charisma Cardz Challenge "Anything Goes" as well as the current Everybody-Art-Challenge "Anything Goes" with my card.

Frohe Weihnachten / Merry Christmas

Ich wünsche euch allen ein frohes Weihnachtsfest im Kreise eurer Lieben, viele schöne und besinnliche Stunden, leckeres Essen und natürlich schöne Geschenke. Genießt die Feiertage und lasst es euch mal so richtig gutgehen.

***

I wish all of you a merry Christmas together with your beloved, many great and reflective hours, yummy dinner and of course wonderful gifts. Enjoy the holidays and try to relax over these special days. 

Das süße Motiv ist  Rabbit with Christmas Stocking by Tina Wenke (Stampavie). Für meine Karte habe ich Bazzill Cardstock und DCVW "Christmas Combo" Designpapier verwendet. Der schöne Spruch ist aus dem Tina Wenke Holiday Wishes Set und mit Spellbinders Labels 10 ausgestanzt. Ich habe anschließend noch Mistelzweig und Swirl Stanzteile, Spitze und einige Halbperlen als Dekoration verwendet. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 2 ausgestanzt und mit den AquaMarkern Eggshell, Sangria, Fern Green, Golden Brown, Sepia sowie dem Abrecht Duerer Stift 174 Chromium Green Opaque coloriert. Den Tombow ABT Stift #990 habe ich für den Schatten um das Motiv herum verwendet. Die Wange habe ich mit rosafarbener Kreide gewischt und anschließend mit weißem Gelstift noch die Punkte gesetzt.

***

This cute image is Rabbit with Christmas Stocking by Tina Wenke (Stampavie). I used Bazzill Cardstock and DCWV “Christmas Combo” pattern paper for my card. The beautiful sentiment is from the Tina Wenke Holiday Wishes set and cut with Spellbinders Labels 10. I still added some mistletoe and swirl die cuts, lace and some pearls. The image has been cut with Spellbinders Labels 2 and colored with AquaMarkers: Eggshell, Sangria, Fern Green, Golden Brown, Sepia; Abrecht Duerer watercolor pencil color: 174 Chromium Green Opaque, Tombow ABT pen: 990 for the shadow around the image + pink chalk & Sakura Gelly Roll pen white for the cheeks.

Anything Goes - Polar present

Bei der All That Scraps Wednesday Challenge lautet das neue Thema "Alles geht" und da ich noch einige Weihnachtskarten benötige, habe ich mir das Laurence Design – Polar present Motiv  von Stampavie ausgesucht und diese Karte gemacht:

***
The new  All That Scraps Wednesday Challenge is "Anything goes" and as I still need some more Christmas cards I used the Laurence Design – Polar present image by Stampavie to make this card:

Sind diese Beiden nicht süß? Eisbären fand ich ja schon immer toll und seit diesem Jahr liebe ich Pinguine ja total, da war dieses Motiv einfach perfekt für meine Karte. Das Motiv habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften coloriert, die Schneeflocken und den Schnee habe ich mit Star Dust Stickles verziert. Das Layout der Karte ist einfach gehalten, denn so hatte ich noch genügend Platz für den tollen Spruch aus dem Tina Wenke – Peace on Earth Set. Für meine Karte habe ich Stampin' Up! und Bazzill Cardstock sowie My Mind's Eye Designpapier verwendet. Ich habe außerdem weihnachtliches Devine Twine, ein wundervolles Schneeflocken Charm, Martha Stewart Schneeflocken, Halbperlen und ein Glitter Brad verwendet.

***

Aren’t these guys the cutest? I always liked polar bears and this year my love goes to penguin so this was the perfect image for my card. I colored the image with Albrecht Duerer watercolor pencils and added some Star Dust Stickles to the snow and snowflakes. The card’s layout is simple but this way I was able to add the wonderful sentiment from the Tina Wenke – Peace on Earth set. I used Stampin’ Up! and Bazzill Cardstock as well as My Mind’s Eye pattern paper for my card. I also added some christmassy baker's twine, a wonderful snowflake charm, Martha Stewart snowflakes, pearls and a glitter brad.

Außerdem passt meine Karte zur aktuellen Charizma Cards "Spots" Challenge sowie der aktuellen Forever Friends and Co. "It's all Christmas" Challenge.

***

My card is also matching to the current Charizma Cards "Spots" challenge as well as the current Forever Friends and Co. "It's all Christmas" challenge.

SEME Achteckbox

Beim Stempeleinmaleins hat unsere liebe Tanja heute eine Vorlage für eine Achteckbox für uns. Natürlich wollte ich mich daran auch einmal versuchen und das ist das Ergebnis:

***
At Stempeleinmaleins our lovely Tanja has a template for an octagon box for us today. Of course I wanted to try it and this is the result:

Die Box selbst habe ich aus doppelseitig bedrucktem Designcardstock gemacht. Das Papier ist von Dream Street Papers und heißt Merry & Bright - Celebrate.

***
I made the box from doublesided pattern cardstock. It's from Dream Street Papers and called Merry & Bright - Celebrate.

Von innen ist die Box nun also grün mit weißen Punkten, total niedlich oder?

***

Now the box is green with white dots inside. Totally cute, isn't it?

Verziert habe ich sie mit einem "Tannenkranz" und dem süßen Laurence "Seasons Greetings" Bären von Stampavie inkl. Spruchbanner. Der Bär passte von der Größe her einfach perfekt auf die Geschenkbox. Die Tannenzweige habe ich mit meinem Punch Bunch Stanzer gemacht. Coloriert habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften.

***

I decorated my box with a "Christmas wreath" and the cute Laurence "Seasons Greetings" bear by Stampavie including the sentiment banner. The bear was just perfectly matching onto my box. The fir twigs are punched with a Punch Bunch punch. I colored with Albrecht Durer watercolor pencils.

SAV Tobi's dearest deer

Endlich Freitag, d. h. das Wochenende steht vor der Tür! Die Zeit rennt und bald ist schon Weihnachten. Gestern im Radio haben sie erzählt, dass sie den ersten Schnee in vier Wochen erwarten... darauf kann ich ja ehrlich gesagt sehr gut verzichten... aber nichts desto trotz freue ich mich natürlich auf Weihnachten! Als ich meine Stampavie Stempel durchgegangen bin, habe ich das süße neue

***

Thank God it's Friday which means the weekend is coming! Time is running and soon it will be Christmas. Yesterday they said in the radio that we should get snow in 4 weeks... I mean I really could resign of snow... but nevertheless I'm looking forward to Christmas! When I went through my Stampavie stamps I fond the new

Laurence Design - Tobi's dearest deer

Motiv gesehen. Und da ich Rehe total mag (also sehen, streicheln und im Zoo auch füttern - nicht essen!) musste ich diesen Stempel einfach nehmen und ich liebe ihn! Für meine Karte habe ich Stampin' Up! Savanne und roten Bazzill Cardstock sowie Weihnachtspapier von Maja Design verwendet. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 3 ausgestanzt. Der schöne Spruch ist aus dem Tina Wenke Happy Holidays set. Am Ende habe ich meine KArte noch mit einigen Schneeflocken, roten glitter brads, Stanzteilen, Halbperlen und einem Rub-On dekoriert.

***

stamp. I really like deer (I mean to see, cuddle and feed them in the zoo - not to eat!), so I had to try this image and I love it! I used Stampin' Up! kraft and red Bazzill cardstock as well as Maja Design Christmas pattern paper for my card. The image has been cut with Spellbinders Labels 3. The wonderful sentiment is from the Tina Wenke Happy Holidays set. I decorated my card with some snowflakes, red glitter brads, die cuts, pearls and a rub-on.

Letraset & SAV - Magical Meg

Boo! Nur noch 3,5 Wochen bis Halloween! Auch wenn wir hier in Deutschland nicht wirklich Halloween feiern, liebe ich es Halloweenkarten zu machen. Und ich habe etwas Neues für mich entdeckt! Habt ihr schonmal die Letraset AquaMarkers gestestet? Ich kann euch sagen, dass ich sie sehr mag. Ich habe
***
Boo! Only 3,5 weeks left until Halloween! Even if we unfortunately don’t celebrate Halloween here in Germany I love to make Halloween cards. And I found something new to me! Did you already try Letraset AquaMarkers? I can tell you that I really like them! I stamped 

Penny Johnson’s – Magical Meg

mit schwarzem Memories Kissen auf Aquarellpapier abgestempelt, mit Spellbinders Deckled Rectangles ausgestanzt und mit Letraset AquaMarkern coloriert. Für Meg's Wangen habe ich rosa Kreide und einen weißen Gelstift verwendet. Meine Karte habe ich aus schwarzem und lilafarbenen Bazzill, grünen Stampin' Up! Cardstock und Fancy Pants Oct 31 Designpapier gemacht. Das Motiv habe ich hinter Teile des Designpapiers geklebt (Buch, Laterne und Blätter) und QuicKutz Fotoecken, eine Cuttlebug Spinne und ein Boo, Wackelaugen sowie schwarze und grüne Strasssteine als Deko aufgeklebt.
***
with Memories black ink pad on watercolor paper, cut the image with Spellbinders Deckled Rectangles and colored with Letraset AquaMarkers. For Meg’s cheeks I used pink chalk and a white gel pen. I used black and wisteria Bazzill, green Stampin’ Up! cardstock and Fancy Pants Oct 31 pattern paper for my card. I stuck the image behind some parts of the pattern paper (book, lantern and leaves) and adhered some QuicKutz photo corners, Cuttlebug spider and boo die cuts as well as some googly eyes and black and green gemstones as decoration. 

AquaMarker die ich nutzte / AuqaMarkers I used: 

Cream, Straw Yellow, Deco Peach, Rose Blush, Celery, Wisteria, Mauve, Lamp Black 

Gruselgrüße / spooky greetings

SAV Blog Candy #4 Gewinnerin

Heute habe ich die Gewinnerin meines 4. Stampavie Blog Candys gezogen. Die Gewinnerin der zwei supersüßen Gillian Roberts "Nativity 2" und Sarah Kay "My sweet Lili" Clear Stamps von Stampavie ist:

***

Today I have drawn the winner of my 4th Stampavie blog candy. The winner of the two super cute Gillian Roberts "Nativity 2" und Sarah Kay "My sweet Lili" clear stamps is:

Schnubbi226 hat gesagt… Hallo!
Bin durch Zufall auf deinem Blog gelandet und mir gefällts hier richtig gut. ;) Das mit deinem Fussel tut mir sehr Leid. Habe dasselbe Anfang des Jahres mit meiner 9-Jährigen Löwenköpfchen-Häsin durchmachen müssen... Vllt. meints der Lostopf ja gut mit mir. Die Stempel sind wirklich traumhaft schön.
LG Laura
24. September 2011

Bitte schicke mir deine Adressdaten per E-Mail, damit ich dir die Stempel zusenden kann.

***

Please send me an e-mail with your address so that I can send out your stamps soon.

SAV Blog Candy #4

Die liebe Heidi von Stampavie hatte mir ja netterweise einige Clear Stamps als Candy geschickt und so möchte ich heute die zwei letzten Stempel verlosen.

***
I got some Clear Stamps as blog candy from the lovely Heidi from Stampavie and this is why I want to give away these last two stamps today.

Zu gewinnen gibt es die Gillian Roberts "Nativity 2" und Sarah Kay "My sweet Lili" Clear Stamps von Stampavie. Teilnehmen ist ganz einfach. Hinterlasst mir einfach einen Kommentar unter diesem Posting. Falls ihr noch kein regelmäßiger Leser meines Blogs seid, dürft ihr euch gerne in die Liste eintragen und natürlich habe ich auch nichts dagegen, wenn ihr auf eurem Blog von meinem Candy erzählt, das ist aber natürlich keine Pflicht! An der Verlosung teilnehmen könnt ihr bis Mittwoch, den 28.09.2011, da werde ich auch die Gewinnerin bekanntgeben. Viel Glück!

***

You can win the Gillian Roberts "Nativity 2" and Sarah Kay "My sweet Lili" Clear Stamps by Stampavie. Joining in the fun is simple. Just leave a comment under this posting. If you aren't a follower of my blog yet, you are invited to join the list and of course you can tell about my candy on your blog, but you don't need to! The candy is open until Wednesday September 28th and I will draw the winner the same day. Good luck!

Trick or Treat

Heute habe ich eine Halloweenkarte zu zeigen. Es sind dieses Jahr zwar auch zwei superniedliche Halloween Stempel bei Stampavie herausgekommen, aber da sind ja auch noch die süßen Halloweenmotive von Tina Wenke aus dem letzten Jahr.
***
Today I have a Halloween card to share with you! You know there are two cute Halloween stamps in the new SAV collection but there are also still the lovely Tina Wenke Halloween images from last year.

"Trick or Treat Cat & Mouse" von Stampavie und ich mit Aquarellstiften coloriert. Das Designpapier Moxxie - Midnight Dreary hatte ich letztes Wochenende auf dem Stempel-Mekka gekauft und wollte es so gerne nutzen. Das Kürbisfeld war perfekt, um eine Szene aus dem Designpapier, einem Stempel und Stanzteilen zu kreieren. Ich habe das Motiv ausgeschnitten, QuicKutz Steine & Fledermaus Stanzteile, den Martha Stewart scary Zaun und den die-namics Baum für meine Szene verwendet. Danach habe ich den Spruch und die Spinne direkt auf das Papier gestempelt. Ich glaube das war nicht meine letzte Designpapier Szenekarte, weil das echt Spaß gemacht hat!

***

I colored "Trick of Treat Cat & Mouse" by Stampavie with watercolor pencils. I bought the wonderful spooky Moxxie “Midnight Dreary” pattern paper last weekend at Stempel-Mekka (a German stamp show) and had to use it. The pumpkin field was just perfect to create a scene from the pattern paper, a stamp and die cuts. I cut the image out and used QuicKutz stones & bat dies, the Martha Stewart scary fence punch and the die-namics tree die for my scene. Then I stamped the sentiment and the spider directly to the pattern paper. I think this wasn’t the last pp scene I created because it was real fun!

Simon's Monday Delight #47 Mushroom Peeking

Heute ist es endlich soweit und "Monday Delight" startet wieder. Monday Delight heißt, dass Heidi  & Steph von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.

***

Today it's finally time for another "Monday Delight". Monday Delight means that Heidi & Steph from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Jaa, nachdem die Hochzeit nun fast einen Monat zurückliegt und auch das Stempel-Mekka vorbei ist, kann ich mich wieder ganz meinen Blogalltag widmen. Es ist Montag, also Zeit für Monday Delight *grins*. Ich hatte noch eine Karte, die ich hier bisher nicht gezeigt habe. Sie war für die letzte Ausgabe des Stampavie Creations Magazins, daher kennt ihr sie evtl. schon. Das Hauptmotiv ist der Penny Johnson Sweet spring Stempel von Stampavie. Die kleinen Vögelchen sind vom dem Laurence Design Spring has sprung Motiv, ebenfalls von Stampavie. Für die Karte habe ich Stampin' Up! Chilli Cardstock und Jillibean Soup Blossom Soup Designpapier genommen. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 14 ausgetanzt, als Deko habe ich die Magnolia Lovely Fence & Magnolia Tree Stanzformen sowie die Blätter vom Die-Namics Sheltering Tree and Leave Trio Stanzform-Set genommen. Das Gras ist von Martha Stewart. Des Weiteren habe ich noch weiße Spitze als Deko genommen und einen kleinen süßen Marini (Brad). Coloriert sind die Motive mit Albrecht Dürer Aquarellstiften.

***

Yeees, the wedding is over and also Stempel-Mekka so I am able to get back to my daily blogging routine. It's Monday, so it's time for Monday Delight *grin*. I still have a card which I didn't share here yet. It was for the last issue of Stampavie Creations Magazine so some of you may already have seen it there. The main image is the Penny Johnson Sweet spring stamp by Stampavie. The little birds are from the Laurence Design Spring has sprung image, also by Stampavie. I used Stampin' Up! chilli cardstock and Jillibean Soup Blossom Soup pattern paper for my card. The image have been cut with Spellbinders Labels 14. I used the Magnolia Lovely Fence & Magnolia Tree dies as well as the leaves from the  Die-Namics Sheltering Tree and Leave Trio die set as decoration. The grass is from Martha Stewart. I also added some white lace and a cute mini ladybug brad.

Dieses Mal verlosen wir den süßen Penny Johnson Sweet spring Stempel von Stampavie. Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 18.09.2011 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehört der Stempel schon bald euch!

***

This time we are giving away the cute Penny Johnson Sweet spring stamp by Stampavie. Just leave a comment under this posting until Sunday September 18th and with some luck you will be the owner of this stamp soon!

SAV hello!

Hi! Bevor nachher das SEME online geht, möchte ich euch noch eine Karte zeigen! Ich hatte sie für die letzte SAV Creations Ausgabe gemacht. Daher haben einige von euch sie evtl. schon einmal gesehen.
***

Hi! Before SEME will be going online today I want to show you a card! I made it for the last issue of SAV Creations. Therefore some of you did already see it.

Das süße Just to say... Motiv aus der Laurence Collection habe ich mit Aquarellstiften coloriert. Da der kleine Hase natürlich auch etwas schreiben sollte, habe ich einfach ein hello auf das Aquarellpapier geschrieben und einen kleinen Zettel drum herum gezeichnet. Für die Karte habe ich Bazzill Aqua Cardstock und October Afternoon Report Card Designpapier genommen. Die Blumen sind mit den EK Success Retro Flower Stanzern medium & small gemacht. Die Knopfbrads sind von Making Memories und den Cardstockstreifen habe ich mit dem Cuttlebug Embossingfolder Script Texture geprägt.

***

I colored the cute Just to say... image from The Laurence Collection with watercolor pencils. Of course the bunny should write something so I wrote a hello to the watercolor paper and drew a little memo sheet around it. I used Bazzill Aqua cardstock and October Afternoon report card pattern paper for my card. The flowers have been made with the EK Success Retro Flower punches medium & small. The button brads are from Making Memories. The cardstock stripped has been embossed with the Cuttlebug script texture embossing folder.

Geschenkbox

Beim Stempeleinmaleins hatten wir am Samstag eine Vorlage für eine süße Geschenkbox, in der man u. a. Schokolade, Tee oder auch Embellishments (in diesem Falle Blümchen) verschenken kann.

***

Over at Stempeleinmaleins we had a template for a cute gift box on Saturday. You can give away chocolate, tea or embellishments (in my case paper flowers) in it.

Die Box habe ich aus Bazzill "faun" Cardstock gemacht und mit Cosmo Cricket Mitten Weather Designpapier dekoriert. Den schönen Spruch aus dem Tina Wenke "Holiday Wishes" Set von Stampavie habe ich auf die Rückseite des Cardstocks gestempelt und mit Spellbinders Labels 14 ausgestanzt. Das Label habe ich auf der Vorderseite der Box fixiert. Dekoriert habe ich mit QuicKutz Weihnachtssternen und Ilexblättern. Zum Schluss habe ich noch einige Strasssteine als Deko aufgesetzt.

***

I cut the box from faun Bazzill cardstock and used Cosmo Cricket Mitten Weather pattern paper for it. Then I stamped the sentiment from the Tina Wenke "Holiday Wishes" set by Stampavie onto the backside of a cardstock scrap and cut it out with Spellbinders Labels 14. I adhered the label to the boxes front. Then I still added a QuicKutz poinsettia, some holly leaves and gemstones as decoration.