Hinweis: Aufgrund der neuen Datenschutzverordnung wird dieser Blog ab Mitte Mai für unbestimmte Zeit nicht mehr erreichbar sein.

Samstag, 30. April 2011

SEME Challenge #16 / ATS Sneak Peek C.C. Cutters


Die neue Stempeleinmaleins Challenge #16 startet heute. Dieses Mal gibt es einen Gutschein in Höhe von 10 Euro von Stempel-Phantasien zu gewinnen. Seit 2011 gibt es zusätzlich zum Sketch immer noch eine Option! Diese lautet im April: Spitze! Die Challenge läuft bis zum 27. Mai!
***
The new Stempeleinmaleins Challenge #16 is starting today. This time we have a 10 Euro shopping spee from Stempel-Phantasien for you. From 2011 on the challenges have an option. The option for April is: lace! This challenge is running until May 27th!

Der neue Sketch ist von unserer lieben Susanne. Natürlich darf der Sketch abgeändert werden, so dass ihr eure Kartenideen umsetzen könnt, man sollte den Urspruchssketch aber noch erkennen können.
***
Our lovely Susanne has drawn the new sketch which you should use for your card. Of course you can change the sketch for your card ideas but in the end you should be able to see that the sketch was the base for your card's layout.

Dieses Mal habe ich den Sketch für meine Bedürfnisse etwas abgeändert. Sie ist nämlich auch als Vorschau für die neuen C.C. Cutters Stanzteile "Butterflies" und "Dottie Trim", welche morgen bei All That Scraps herauskommen, entstanden. Die niedliche Sweetheart Birgitta hatte ich bisher noch gar nicht eingeweiht, deshalb habe ich mich für dieses Motiv entschieden. Ist sie nicht niedlich?
***
This time I changed some parts of the sketch for my own ideas, because this card is also a sneak peek of the new  C.C. Cutters dies "Butterflies" und "Dottie Trim", which will be released at All That Scraps tomorrow. As I never stamped Sweetheart Birgitta before I decided to use her now. Isn't she cute?

Für meine Karte habe ich rosa und dunkelbraunen Bazzill Cardstock sowie wunderschönes Designpapier von BoBunny (Crazy Love Collection) genommen. Hier seht ihr noch einmal die neuen C.C. Cutters. Die Schmetterlinge habe ich übereinander geklebt und mit Halbperlen verziert, natürlich kann man sie aber auch einzeln nutzen!
***
I used pink and darkbrown Bazzill Cardstock and beautiful Bo Bunny pattern paper (Crazy Love Collection). I adhered to butterflies in two layers and added some pearls but you can of course also use the single butterflies!

Und wo ich schon dabei war, habe ich auch gleich nochmal das neue AmyR Great Greetings Set genommen und den Spruch aufgestempelt. Durch die Oberfläche des Aquarellpapiers kann ich die dicken Buchstaben nur schlecht ganzflächig abstempeln, aer hier fand ich den "Holzeffekt" total toll, dass ich die hellen Flächen auch nicht mehr nachträglich eingefärbt habe. Sweetheart Birgitta habe ich mit Aquarellstiften coloriert und die Herzchen auf ihrem Kleid mit einem Glitzergelstift übermalt.
***
While I was stamping I just took the new AmyR Great Greetings set again and used one of her new sentiments. Through the watercolor paper I'm not able to stamp the big letters clear but here I really like the "wood pattern" and didn't add more color to them. I colored Sweetheart Birgitta with watercolor pencils and added some glitter to the hearts on her dress with a metallic gel pen.

Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr an der neuen SEME Challenge teilnehmen würdet! Und wenn ihr die neuen C.C. Cutters gewinnen möchtet, dann schaut doch mal ganz schnell auf dem ATS Blog vorbei und tragt euch ein. Viel Glück!
***
I would be very happy if you could join in the new SEME Challenge! And if you would like to win the new C.C. Cutters just visit the ATS blog and take part in the candy. Good luck!

Donnerstag, 28. April 2011

ATS Wednesday Challenge - Home Decor

Bei der All That Scraps Wednesday Challenge lautet das Thema diese Woche "Home Decor" und ich habe ein Willkommensschild für unseren Flur gemacht. Da das Wort "Willkommen" sehr lang ist, habe ich mich für das Englische "welcome" entschieden.

Die süße C.C. Designs September musste hierbei als "o" herhalten! Eigentlich wollte ich sie an den Anfang setzen, aber das Schild wäre dann einfach zu lang geworden und dann kam mir die Idee den Kopf als "o" einzusetzen. Das "welcome" habe ich mit dem QuicKutz Alphabet "Moxie Classic" gestanzt. Das hatte ich mir seinerzeit gekauft, weil ich das kleine Moxie Alphabet schon so gut fand. Jetzt kam es auch mal richtig zum Einsatz, die Buchstaben sind ja doch schon ziemlich groß und dick. Mit einem weißen Kreidestift habe ich dann noch Akzente auf die Buchstaben gesetzt.

Für mein Schild habe ich olivgrünen Stampin' Up! und roten (Wassermelone) Cardstock von Bazzill genommen. Das Designpapier ist von Cosmo Cricket. In die Ecken habe ich jeweils noch einige Halbperlen geklebt und für die Befestigung des Schleifenbands einfach zwei große Blumeneyelets genommen.

Vielleicht habt ihr ja auch Lust an der ATS Challenge teilzunehmen?! Schaut auf jeden Fall mal vorbei und schaut euch die tollen Home Decor Ideen der anderen DT'ler an!

Mittwoch, 27. April 2011

Sneak Peek - AmyR Great Greetings

Am Sonntag kommen bei All That Scraps die neuen Mai Stempel heraus. Unter anderem gibt es auch ein neues Sprücheset von AmyR "Great Greetings".
***
Sunday is release day at All That Scraps. Beside a lot of other wonderful  new stamps for May there is also a new AmyR sentiment set called "Great Greetings".

Ich habe die neue Cute Birgitta mit einem der Sprüche aus dem neuen AmyR Great Greetings Set kombiniert. Das Layout der Karte ist sehr einfach gehalten, weil ich das Motiv und den Spruch wirken lassen wollte. Auch bei dieser Karte habe ich bereits vorweggegriffen die neue C.C. Cutters Dottie Trim Bordüre genutzt. Der Cardstock ist übrigens von Bazzill und das Taftband von SU.
***
I combined the new Cute Birgitta with one of the sentiments from the new AmyR Great Greetings set. The card's layout is simple because I wanted to have the spotlight on the image and sentiment. I added another pre preview here when using the C.C. Cutters Dottie Trim border. The cardstock is Bazzill and the ribbon SU.

Das neue AmyR Set beinhaltet mehrere Hauptwörter/Sprüche mit jeweils kleineren passenden Worten dazu. Man kann so immer neue Worte/Sprüche kreieren und das sogar in mehreren Farben. Ich habe hier mit dem ColorBox Chalks gearbeitet.
***
The new AmyR set contains some main words/sentiments and some smaller matching words. So you can always combine new words/sentiments in different colors. Here I worked with ColorBox chalks.

Und auch dieses Mal habe ich Birgitta mit Aquarellstiften coloriert. Gleich an zwei Tagen hintereinander das gleiche Hauptmotiv, aber in diesen Farben wirkt sie gleich ganz anders *find*. Ich habe Birgitta dann konturgenau ausgeschnitten und aufgeklebt.
***
I colored Birgitta with watercolor pencils again. On two following days the same main image but I think she looks different in these colors. I cut Birgitta out and adhered her to the border.

Natürlich wird das neue AmyR Great Greetings Set auch verlost, alle Infos dazu findet ihr hier. Und dort könnt ihr euch auch gleich die Ideen das restlichen DT's ansehen!
***
Of course you can also win the new AmyR Great Greetings set, you will find all information about it here. And there you can also see the ideas from the other DT members!

Dienstag, 26. April 2011

Sneak Peek - C.C. Designs Swiss Pixies

Heute starten bei All That Scraps wieder die Vorschauen auf die neuen C.C. Designs Mai Stempel. Sie werden am Sonntag, den 01. Mai 2011 herauskommen. Es wird unter anderem drei neue Swiss Pixies Motive geben.
***
Today the new sneak peeks are starting over at All That Scraps for the new C.C. Designs may stamps. Release date is Sunday May 1st. There are three new Swiss Pixies images.

Die drei neuen Motive heißen Cute Birgitta, Stone Wall und Lamp Post und ich habe sie einfach zu einer kleinen Szene kombiniert. Für meine Karte habe ich roten und grünen Bazzill Cardstock und My Mind's Eye Stella Rose Gertie Papier genommen. Da das Motiv durch die Lampe sehr groß ist, habe ich nur noch ein paar Stanzteile und Perlen als Deko aufgeklebt. Der Spruch ist aus dem AmyR Get Well Sentiments Set und mit ovalen SU Stanzern ausgestanzt.
***
The three new images are called Cute Birgitta, Stone Wall und Lamp Post and I combined them to a scene. I used red and green Bazzill cardsotck and My Mind's Eye Stella Rose Gertie pattern paper for my card. As the scene is really big because of the lamp post I decided to only add some die cuts and pearls as decoration. The sentiment is from the AmyR Get Well Sentiments set and cut with oval SU punches.

Das Martha Stewart Gras nutze ich ja immer wieder gern. Den Schmetterling habe ich jetzt einfach mal vorweg  genommen, er ist ebenfalls aus dem neuen C.C. Designs Release! Die Blumen sind aus dem C.C. Cutters Tags It Set und die kleine Ameise ist von QuicKutz. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften.
***
I love to use the Martha Stewart grass punch. The butterfly is a pre preview, it's also from the new C. C. Designs release! The flowers are made with the C.C. Cutters Tags It set and the little ant is from QuicKutz. I colored the image with watercolor pencils.

Wie bei jedem ATS Release Countdown könnt ihr auch dieses Mal wieder die neuen Swiss Pixies Stempel gewinnen, dafür tragt ihr euch bitte hier ein. Außerdem könnt ihr euch dann gleich die anderen Ideenbeispiele des DT's ansehen!
***
As with every release you can win the new Swiss Pixies stamps. You only have to add your name here. And while you are there take a look at the DT's fab ideas!

Montag, 25. April 2011

Oster-Möhre #2

Ich habe gestern auf die Schnelle noch eine zweite Oster-Möhre für meinen Bruder und seine Freundin gemacht. Die möchte ich euch heute etwas genauer zeigen (auf dem Bild gestern war sie ja auch schon  kurz zu sehen).
***
I made another quick easter carrot for my brother and his girlfriend yesterday. I want to show you this carrot today even if it already was shown on a pic from yesterday's post.

Dieses Mal habe ich hellorangen und hellgrünen Bazzill Cardstock genommen und die Ränder in braun geinkt. Ich war mit dem Schwämmchen ausversehen über den Rand gekommen, aber der Effekt sah aus wie ein "Möhrenmuster" und so habe ich alle Seiten so gewischt und brauchte das Muster nicht aufmalen. Gefällt mir so ehrlich gesagt sogar noch besser! Da meine neuen LOTV Siegel am Samstag hier ankamen, habe ich gleich mal das Happy Easter getestet. Einfach klasse, die Qualität ist viel besser als bei den runden LOTV Gummisstempeln und man muss sie nicht alle auf EZ montieren, es sind jetzt nämlich Clear Stamps. Und von der Größe passen sie perfekt in Spellbinders Lacey Circles (zweitkleinster Kreis).
***
This time I used light orange and light green Bazzill cardstock and inked the edges with a brown ink pad. I unfortunately got over the edge with my sponge but found out that it looks like a "carrot pattern" and sponged all sides like this. I can tell you that I like it much more this way. Otherwise I would have to draw the pattern to the cardstock. Then I used one of the new LOTV seal stamps which I got on Saturday. The quality is so much better than from the old LOTV rubber seal stamps, the new ones are clear stamps. And you don't have to mount them all on EZ. They are fitting perfectly into Spellbinders Lacey Circles (second smallest circle).

Mein Lindt Plüschhase, der zurzeit auf meinem Schreibtisch sitzt, hat sich die Möhre dann auch gleich geschnappt und wollte mal naschen. Nein nein, die Möhre schmeckt dir nicht!
***
My Lindt plush bunny is sitting on my desk these days and just took away the carrot to eat it. No no, you don't like the taste of this one!

Hieran könnt ihr euch ja sicher noch erinnern, ne? Am Samstag habe ich wieder an den Einladungskarten  für unsere Hochzeit gewerkelt und das ist dabei heraus gekommen:
***
I guess you can remember this pic, right? Saturday I worked on our wedding invitations again and this is what I made:

Hihi, gemein ne? Ich weiß, aber es sind bisher erst 8 von 25 Einladungskarten zugestellt worden und aus diesem Grund kann ich sie euch hier einfach noch nicht von vorn zeigen. Sie sind auch eher schlicht gehalten. Ich kann euch aber sagen, dass sie gestern gut angekommen sind, was mich natürlich sehr freut. Vor allem nach der Misere mit dem Rechtschreibfehler im Einladungstext... den ich, nachdem ich für mind. 16 Karten die Texte bereits gedruckt hatte, auch "schon" gesehen habe... und dann war mir auch noch das Papier ausgegangen. Ich kann euch sagen, dass ich fluchenderweise hier gesessen habe... ABER dank meiner tollen SU Beraterin, der ich sogar an Ostern einen Besuch abstatten durfte, habe ich jetzt wieder genug Papier für die restlichen Einladungskarten OHNE Rechtschreibfehler. Danke Conibaer!
***
Heehee, I know this is bitchy but I only was able to hand out 8 of 25 invitations and this is the reason why I can't show you the frontside yet. The cards are just simple ones. But I can tell you that my family liked them yesterday and I'm really happy about this. While I printed around 16 texts for the invitations on Saturday I found out that there was a mistake in one word. I was sooo angry, because I didn't have enough paper anymore... BUT thanks to my wonderful SU demo who allowed me to visit her on Easter I have enough of my paper now and can print the other invitation texts WITHOUT any mistakes now. Thank you Conibaer!

Ansonsten wurde gestern noch viel geplant, als wir bei meinen Eltern waren. Es waren neben meiner Oma, meinem Bruder Moritz und seiner Freundin Marion, Svens Mum und Mann, auch meine Tante, mein Onkel, meine Cousine mit Kind und Freund und die Eltern von Marion da. Eine große Runde und wir hatten einen wunderbaren Tag mit wunderschönem Wetter.
***
Apart from that we did a lot of planning yesterday when we where at my parents. Beside my grandmother, brother and his girlfriend, Sven's mum and husband there were also my aunt and uncle, cousin, her child and friend and the parents from my brother's girlfriend there. Many people and we had a fabulous day with wonderful weather.

Sonntag, 24. April 2011

Frohe Ostern/Happy Easter

Ich wünsche euch allen ein schönes Osterfest! Mein Fussel übrigens auch *grins*. Osterhasenfotosession... auch wenn Fussel gerade in seinem Streu gewühlt hat. Na ja, warum auch nicht, wenn's Spaß macht?!
***
I wish all of you a Happy Easter! My bunny Fussel, too *grin*. Easter Bunny photo session... even if he was playing in his hay. But why not, if he has fun doing it?!

Und heute Morgen haben wir das gemacht: Eier gefärbt. Das habe ich ja schon Ewigkeiten nicht mehr getan. Es hat sogar geklappt, obwohl wir keinen Essig und nur braune Eier hatten!
***
And today we did this: coloring eggs. I didn't do it for ages. And it worked even if we hadn't vinegar and only brown eggs!

Und diese Schenkis werde ich mitnehmen, wenn wir gleich meine Omi abholen und zu meinen Eltern fahren. Mein Bruder und seine Freundin und Svens Mama und Mann werden u. a. auch da sein. Ostern ist ja nicht so meins, aber mit leeren Händen mag ich auch nicht kommen.
***
And these are the gifts I will give away to our family today. In some minutes we will catch up my grandmother and drive to my parents. My brother and his girlfriend, Sven's mum and her husband will also be there. Easter isn't my holiday but I don't like to meet my family without having some gifts.

Ich wünsche euch allen einen wunderschönen, sonnigen Tag zusammen mit euren Lieben. Genießt das lange Wochenende!
***
I wish all of you a wonderul and sunny day together with your beloved. Enjoy the long weekend!

Simon's Monday Delight #40 Winner

Heute habe ich die Gewinnerin meines 40. "Monday Delight" Blogcandys gezogen, welches von Simon Says Stamp gesponsort wurde. Die Gewinnerin der beiden Mini Stempel Mini Dragonfly Tilda und Mini Butterfly Tilda von Magnolia ist:
***
Today I've drawn the winner of my 40th "Monday Delight" blog candy sponsored by Simon Says Stamp. The winner of the two mini stamps Mini Dragonfly Tilda und Mini Butterfly Tilda by Magnolia  is:
Kali! Ich gratuliere dir herzlich! Ich werde Steph von Simon Says Stamp deine Adresse geben, damit sie dir deinen Preis schnellstmöglich zuschicken kann.
***
Kali! Congratulations! I will give your address to Steph from Simon Says Stamp so that she can send out your prize as soon as possible.

Am 2. Mai startet mein nächstes Monday Delight mit einem neuen Candy, also schaut auf jeden Fall wieder hier vorbei!
***
My next Monday Delight will be starting May 2nd with another blog candy. 

Samstag, 23. April 2011

SAV Mo Manning - Fairy Kiki

Einen schönen Frühling euch allen! Im Moment fühlt es sich aber mehr nach Sommer an hier in Hamburg! Ich hoffe, dass ihr auch so geniales Wetter habt!
***
Happy spring everyone! At the moment it feels like summer here in Germany. I hope the sun is also shining where you are!

Während ich so meine Stempel durchgeguckt habe, sind mir die schönen neuen Mo Manning Motive in die Hände gefallen. Eines davon ist mein absoluter Favorit - Fairy Kiki.
***
When I looked through my stamps I found the wonderful new images from Mo Manning and one of them is my really fave - Fairy Kiki.

Wie niedlich ist bitte diese kleine nackige Elfe? Ich musste einfach eine Karte mit ihr machen. Dafür habe ich grünen Bazzill Bling Cardstock für den Kartenrohling und je eine Lage blauen Bazzill Cardstock und DCWV Glitter Design Papier genommen. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 3 ausgestanzt. Als ich es auf das Designpapier gelegt habe, dachte ich, dass ich gar nicht mehr viel auf die Karte kleben müsse, da es so aussah, als würde die kleine Elfe inmitten von Büschen sitzen.
***
So how cute is this little naked fairy? I just had to ink her to make a card. I used green Bazzill bling cardstock for the card’s base and adhered a layer of blue Bazzill cardstock and glittery DCVW pattern paper. The image has been cut with Spellbinders Labels 3. When I added it to the pattern paper I thought I shouldn’t add much decoration because it looked like this cute fairy was sitting between a lot of bushes.

Am Ende habe ich einige Papierrosen und Perlen aufgeklebt. Die Blätter habe ich mit dem Martha Stewart Flourish Stanzer und den Schmetterling mit dem Martha Stewart Monarch Butterfly Stanzer gemacht.
***
In the end I added some mulberry roses and pearls. The leaves are made with a Martha Stewart flourish border punch and the butterfly is a Martha Stewart punch as well.

Das Motiv habe ich mit Albrecht Dürer Aqarellstiften colorier. Für die Wangen nehme  ich immer pinke Kreide und eimen weißen Gelstift für die "Sommersprossen". Ich habe dann noch mit einem Glitter Gel Pen ein wenig Glitter auf die Flügel gemalt. Oh und auf diesem Bild seht ihr evtl. auch die Wolken, die ich mit hellblauen Aquarellstift in den Hintergrund gemalt habe.
***
I colored with Albrecht Duerer watercolor pencils. For the cheeks I always use some pink chalk and my white gel pen for the “freckles”. I also added some glitter with a glitter gel pen to her wings. Oh and on this pic you can see that I also have drawn some clouds with a light blue watercolor pencil to the background.

Mittwoch, 20. April 2011

Pillow Box

Letzten Samstag war ich bei einem Mini Stampin' Up! Workshop bei Conibaer und wir haben supersüße kleine Pillow Boxen gemacht.
***
Last Saturday I visited a mini Stampin' Up! workshop at Conibaer and we made cute little pillow boxes.

Ich habe meine Pillow Box ganz einfach gehalten, die Ränder etwas geinkt und sie mit dem wunderschönen Frühlings-Nostalgiepapier beklebt. Dann habe ich noch einen Schmetterling aufgeklebt, den ich mit einem Hintergrundstempel verschönert habe. Das Minitag musste ich auch einfach noch mit aufkleben, ihr wisst, ich liebe Stanzen! Da die Ecken noch so leer waren, habe ich noch ein paar SU Halbperlen aufgeklebt.
***
I made a simple pillow box, inked the edges and added some of the wonderful new spring vintage pattern paper. Then I cut and adhered a butterfly which I altered with a background stamp. I just had to add the cute mini tag, you know I love die cuts! The edges were too empty so I still adhered some pearls.

Natürlich musste ich mir dieses Shape dann auch bestellen. Ich hätte ja auch zu gerne die Schmetterlingsstanze gekauft, aber da ich noch die Embosslits Schmetterlinge, Band und Cardstock (für die Hochzeit) genommen habe, muss die jetzt erstmal auf die Wunschliste! Und jetzt wissen wir auch, dass man die Box am besten von der anderen Seite dekoriert, denn dann kann man sie auch so zuklappen, dass die Laschen mit den Öffnungshilfen innen liegen *kicher*.
***
Of course  I bought the pillox box shape. I also wanted the butterfly die but I also ordered the butterflies embosslits, ribbon and cardstock (for the wedding) so I didn't take the big butterflies yet. They are on my wishlist now! And now we know that you have to decorate the pillow box from the other side because then you can add the flaps with the half circles for easier opening to the inside *lol*.

Montag, 18. April 2011

Simon's Monday Delight #40 ATC Minis

Heute ist es soweit und "Monday Delight" startet wieder. Monday Delight heißt, dass Heidi  & Steph von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.
***
Today it's time for another "Monday Delight". Monday Delight means that Heidi & Steph from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!
 
Ich habe noch ein weiteres ATC mit einem der niedlichen Magnolia Mini World Stempel gemacht. Kennt ihr die Mini Magnolia Stempel schon? Hier in Deutschland konnten wir sie ja bereits auf  einigen Messen ergattern, neu ist, dass man sie jetzt auch im Simon Says Stamp Shop kaufen kann! Für mein ATC habe ich die Magnolia "Mini Dragonfly Tilda", einen schönen Blumenstempel von Molly Blooms sowie einen Spruch von LOTV genommen. Ein paar gelbe Halbperlen habe ich noch als Deko aufgeklebt.
***
Today I have another ATC with one of the cute Magnolia Mini World stamps to share. Do you already know Magnolia's mini stamps? We in Germany were lucky girls and able to buy them on different craft shows in the past but now you can also get them in the Simon Says Stamp store! I used the Magnolia "Mini Dragonfly Tilda", a wonderful flower stamp from Molly Blooms and a sentiment from LOTV for my ATC. In the end I adhered some yellow pearls as decoration.

 

Dieses Mal verlosen wir wieder zwei Stempel und zwar Mini Dragonfly Tilda und Mini Butterfly Tilda von Magnolia. Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 24.04.2011 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehören die beiden niedlichen Ministempel schon bald euch!
***
This time we are giving away two stamps Mini Dragonfly Tilda and Mini Butterfly Tilda by Magnolia. Just leave a comment under this posting until Sunday April 24 and with some luck you will be the owner of these two cute ministamps soon!

Sonntag, 17. April 2011

Mini Magnolia ATC

Ich habe wieder meine Mini Magnolias rausgeholt und ein weiteres ATC damit gemacht. Kennt ihr die Mini Magnolia Stempel schon? Ihr könnt sie in großer Auswahl bei Simon Says Stamp kaufen, die "You are so special" Kollektion von Magnolia bekommt ihr hier in Deutschland übrigens jetzt auch bei Elfes Bastelkiste und Stempel-Phantasien!
***
Today I used my Mini Magnolia stamps again and made another ATC with them. Do you already know Magnolia's mini stamps? You can get them in the Simon Says Stamp store!

Die süße Mini "Giggling Tilda" (wer den Link anklickt, kann gleich noch ein älteres ATC von mir sehen *grins*, bei dem Link handelt es sich aber um die normal große Tilda!!!) habe ich auf die Magnolia Erdbeere gesetzt (haha, auch hier ist noch eine weitere Erdbeer-Beispielkarte von mir hinter dem Link versteckt *grins*) gesetzt. Der süße Spruch ist aus dem AmyR Friend Sentiments Set (auch wenn er hier auf dem Bild nicht zu sehen ist, er gehört in das Set mit rein!). Der von mir genutzte Cardstock ist Savanne und Maigrün von SU und das Designpapier von dem Jillibean Soup Blossom Pad.
***
I stamped the cute Mini "Giggling Tilda" (when you click the link you can see another ATC I made *grin* but this is the normal sizes Tilda!!!) onto the Magnolia Strawberry (when you click this link you will also see another strawberry sample made by me *grin*). The sentiment is from the AmyR Friend Sentiments set (even if you can't see it on the pic, it IS in this set!). I used SU kraft/green cardstock für my ATC. The pattern paper is from the Jillibean Soup Blossom pad.

Freitag, 15. April 2011

Einladungskarten (Hochzeit)

Wie ihr euch sicher denken könnt, laufen hier die Hochzeitsplanungen auf Hochtouren! Nur noch 4 Monate, die Zeit rast! Der genaue Termin ist übrigens Samstag, der 13.08.2011 (für alle, die gefragt haben *grins*).
***
I guess you can imagine that we are planning our wedding these days! Only 4 months are left and time is flying! Our wedding will be Saturday, August 13th 2011 (for everyone who asked *grin*).

Ich habe in den letzten Wochen nach so vielem geguckt: Kleider, Brautfrisuren, Einladungs- und Tischkarten, Tischdeko, Fotografen, etc. Glücklicherweise haben wir bereits zwei cremefarbene Zelte, Tische, Stühle, Geschirr und Besteck organisiert bekommen.
***
I searched for a huge lot of things during the last weeks: wedding dresses, bridal hairstyles, wedding invitations and place cards, table decoration, photographer, etc. Luckily we already got two creme tents, tables, chairs, dinnerware and flatware for our day.
 
Nachdem ich mich nach langem hin und her dann doch dazu entschlossen habe die Einladungskarten selbst zu machen, habe ich bereits vor zwei bis drei Wochen damit angefangen alle Papiere passend zurechtzuschneiden. Letzten Freitag habe ich dann alle Motive und Sprüche aufgestempelt. Jetzt heíßt es inken, inken, inken! Das Layout der Karte steht bereits, jedoch fehlt mir noch das gewisse kleine Etwas, entweder Embellishment oder Initialien oder oder oder?! Mal sehen. Und wo ich schon dabei war, sind die Verpackungen für die Gastgeschenke sowie die Tischkarten in Gedanken auch schon fertig! ;)
***
After long time of thinking I decided to make the wedding invitations myself and started to cut all the layers some weeks ago. Last Friday I stamped all the images and sentiments and now it means ink, ink, ink! The layout of my card is already finished but there's still something missing... maybe embellishments or letters?! Let's see. While I was working on my invitations I thought about how to wrap the little presents for our guests and the place cards and already finished them in my head! ;)

Donnerstag, 14. April 2011

Einkaufstipp/shopping tip

Ich habe heute meine neuen Shapes erhalten! Nach nur 7 Tagen aus USA, das ging mal echt flott und der Postbote war dieses Mal sogar so nett mir eine Karte zu hinterlassen (wow, das ist hier nämlich leider ungewöhnlich in letzter Zeit *ts*).
***
Today I got my new dies! After only 7 days they arrived from the US, this was fast and the postman was so nice to left me a notice about it (which unfortunately isn't usual at this time).

Ihr wisst ja wie sehr ich Stanzen/Spellis und Co. mag und als C.E.M. wieder eine geniale Aktion startete, musste ich einfach zuschlagen. Ich meine, wer sagt schon nein, wenn ein QuicKutz Shape plötzlich nur noch 1,90 Euro anstatt 6,00 Euro oder 3,79 Euro anstatt 14,50 Euro kostet?!?! Ich habe für all diese Sachen auf dem Foto plus ein weiteres Shape 53 Euro inkl. Porto gezahlt und sogar ein GooseBump (Prägeteil) als Geschenk dabei gehabt! Öhm ja, bei dem Hasen habe ich leider nicht darauf geachtet, dass es ein Revolution Shape war, ich dachte das wäre auch ein kleines Stanzteil, aber der ist so süß, den mag ich auch in groß sehr gerne *grins*. Dann gibt es halt ein paar Minikarten in Hasenform! Und an den genialen Halbperlen (sorry, die gibt es jetzt nicht mehr) konnte ich echt nicht vorbei, die Farbe *schmacht*.
***
You know how much I love dies/Spellbinders and Co. and when C.E.M. started another great special I just had to order. I mean who would say no to a QuicKutz shape which normally is around $6.99 - $8.00 and now only $2.75 or the bigger ones for only $5.50 instead of $16.99?!?! I bought all the things shown on the pic plus another die and paid 53 Euro/$76 incl. shipping and I got a GooseBump (embossing shape) for free! Okay, I thought the bunny would be a small die, too. But I also love it in this big size *grin*. I guess I will give away some bunny shaped mini cards this year! And look at these wonderful pearls (sorry, they are sold out now), I couldn't resist this color!

Wer seine Stanzteilsammlung also noch auffüllen möchte, der sollte es sich echt überlegen ebenfalls mal bei C.E.M. reinzuluschern, die Preise sind weiterhin so genial und es gibt sogar Stanzalphabete für unter 5,00 Euro. DAS muss man sich mal reinziehen!!!
***
So if you want to add some more dies to your die collections you should think about visiting C.E.M. the sale is still going on and there are alphabets for less than $8.00!!!

Ich habe schon des Öfteren bei Teresa bestellt und bisher kam immer alles total flott an und ich hatte bisher noch keine Probleme (bei einer Fehlsendung habe ich sofort Ersatz erhalten!) mit dem Shop. Denkt bitte daran, dass der Zoll manchmal seine Hände nach dicken Umschlägen ausstreckt, aber ich denke bei den Preisen tut das bisschen Zoll bzw. Steuer auch nicht weh!
***
I ordered a few times from Teresa now and I got my dies really fast and didn't have any problems (once I got a wrong die but she sent me the correct one immediately) with this shop. @Out of the US girls: Please think about the customs, they love to look at bigger envelopes but I think it doesn't matter if the shapes are this cheap!

Dienstag, 12. April 2011

Review Preview April's Swiss Pixies

Heute habe ich mal wieder eine Nachvorschau auf die neuen April C.C. Designs Stempel von All That Scraps für euch. Für meine Karte habe ich die süßen Swiss Pixies Tulip Birgitta und Spring Bench Motive genommen.
***
Today I have another review preview of the new C.C. Designs by All That Scraps April stamps for you. I used the cute Swiss Pixies Tulip Birgitta and Spring Bench images for my card.

Ausgestanzt habe ich meine kleine Szene mit Spellbinders Labels 14, das tolle rot/gepunktete Designpapier ist übrigens aus dem Jillibean Soup Blossom Pad. Den Kartenrohling habe ich aus SU Savanne Cardstock gemacht, das Martha Stewart Gras habe ich aus verschiedenen grünen Bazzill Cardstocks ausgestanzt. Die süßen Blümchen sind mit dem C.C. Cutters Tags It gestanzt. Da die Karte im A6 Format gehalten ist, passte sonst nicht mehr viel drauf, aber ein paar Kaisercraft Chino Halbperlen durften natürlich nicht fehlen.
***
I cut the image with Spellbinders Labels 14,the red/dotted pattern paper is from the Jillibean Soup Blossom pad. For the card's base I used SU kraft cardstock and cut the Martha Stewart grass border out from different green Bazzill cardstocks. The flowers have been cut with the C.C. Cutters Tags It. I made a small card this time so there wasn't space for many embellishments.

Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Ganz leicht kann man auch die Wolken im Hintergrund erkennen, die habe ich mit dem neuen C.C. Cutters Clouds gestanzt und einfach mit hellblauem Aquarellbuntstift nachgemalt und danach aquarelliert.
***
I colored the image with watercolor pencils. Maybe you can see that I also used the C.C. Cutters Clouds? I cut them and drew with a lightblue pencil around them, then blent the pattern.

Sonntag, 10. April 2011

SAV Tina's TuTu Cute

Ostern steht schon vor der Türe und ich habe dieses Jahr noch nicht wirklich viele Osterkarten gemacht. Deshalb habe ich gestern mal das süße neue Tina Wenke TuTu Cute Motiv von Stampavie gezückt und nach dem aktuellen Sketch von Sketch Saturday (#150) diese Karte gemacht:
***
Easter is coming with big steps and I didn't make many Easter cards yet. This is why I took the cute new Tina Wenke TuTu Cute image by Stampavie and made a card using the current sketch over at Sketch Saturday (#150) for my card.

Für meine Karte habe ich das schöne Narzissen Designpapier von Magnolia und passenden Bazzill Cardstock verwendet. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Deckled Rectangles ausgestanzt und die Ränder mit VersaFine Vintage Sepia geinkt. Habt ihr noch die alten Zierrandscheren? Ich hatte zum Glück ein paar aufgehoben, unter anderem die Büttenrandschere, diese habe ich genutzt, um die gelben Cardstockmatten passend auszuschneiden! Der schöne Osterspruch ist von LeLo Design. Ich habe die Karte mit gelbem Devine Twine, Stanzteilen, Blumen und Brads dekoriert.
***
I used some wonderful Magnolia daffodil pattern paper and matching Bazzill cardstock for my card. I cut the image with Spellbinders deckled rectangles and inked the edges with VersaFine Vintage Sepia. Do you still have your old crafting scissors with pattern blades? I still have some and I was lucky that I kept the deckled one because I used it to cut the yellow mats! The German sentiment says “Easter Greetings” and it's from LeLo Design. I decorated my card with yellow/white Devine Twine, some die cuts, flowers and brads.

Das ist der Sketch! Für meine Karte habe ich ihn einfach zur Seite gedreht.
***
This is the sketch! I just turned it around for my card.

Ist das nicht ein niedliches Motiv? Ich finde das Mädchen mit ihrem Narzissentopf so süß! Es ist mit Aquarellstiften coloriert und ich habe mit dem Sakura Glitterstift noch einige Akzente gesetzt.
***
Isn’t it a sweet image? I love this little girl holding her daffodil pot! The image has been colored with watercolor pencils and some glitter accents have been made with a Sakura glitter pen.