Samstag, 29. Januar 2011

Stampavie Spring/Summer Collections 2011

Ab sofort sind alle neuen Stampavie Motive, die heute auf der CHA herauskamen, auch auf der Stampavie Webseite zu sehen. Ich wünsche euch viel Spaß beim Stöbern!
***
From now on you can see all the new Stampavie images, which have been released at CHA today, on the Stampavie website. Have fun watching them!

SEME Challenge #13


Die neue monatliche Stempeleinmaleins Challenge #13 startete heute. Dieses Mal gibt es einen Gutschein von Paper-Memories in Höhe von 10 Euro zu gewinnen. Ab sofort gibt es zusätzlich zum Sketch immer noch eine Option! Diese lautet im Januar: Stanzteile! Diese Challenge läuft bis zum 25. Februar!
***
The new Stempeleinmaleins Challenge #13 is starting today. This time we have a 10 Euro shopping spee from Paper-Memories for you. From now on the challenges will have an option. The option for January is: die cuts! This challenge is running until February 25!

Der neue Sketch ist von mir. Er basierte auf der Karte, die ich euch gestern gezeigt habe (da ich mich mit dem Preview erst im Datum vertan hatte). Nun gibt es also zwei Karten, die ich nach dem "gleichen"  Muster gemacht habe und sie sind sooo unterschiedlich geworden! Natürlich darf der Sketch abgeändert werden, so dass ihr eure Kartenideen umsetzen könnt, man sollte den Urspruchssketch aber noch erkennen können.
***
I have drawn the new sketch which you should use for your card. First I thought I would have to show my  SAV preview card today *lol*, so it's the matching sketch for yesterday's card.  Now there are two cards with the "same" layout but they are sooo different! Of course you can change the sketch for your card ideas but in the end you should be able to see that the sketch was the base for your card's layout.

Da ich die supersüße "Bella Bunting" von Simply Sassy by Sugar Nellie bereits abgestempelt hatte, wollte ich sie für meine Karte nehmen. Die sieht so schön frech aus und alle Arten von Bannern/Wimpeln sind momentan ja eh super in.
***
As I already stamped the supercute "Bella Bunting" from Simply Sassy by Sugar Nellie I took her for my card. She looks so naughty and you know all kinds of banners/pennants are really in at the time.

Bella Bunting habe ich mit Spellbinders Labels 10 ausgestanzt. Na ja, so ganz stimmt das nicht, ich habe sie mit der Cricut geschnitten! Dafür habe ich die Option aber mit dem Martha Stewart Schmetterling Stanzer sowie dem MFT die-namics Banner Day Shape erfüllt. Oh und die JoyCrafts! Blätter und Zweige habe ich auch genutzt.
***
I cut Bella Bunting out with Spellbinders Labels 10. Okay, this is not correct... I used my Cricut and let her cut out! But I meet the option with the Martha Stewart butterfly punch and the MFT die-namics Banner Day shape which I used for my card. Oh and I used the JoyCrafts! leaves and branches, too.

Den Kartenrohling habe ich aus hellblau/türkisem Bazzill Cardstock gemacht, gemattet mit My Little Shoebox  (Summer Breeze - Sunkissed) und My Mind's Eye (Alphabet Soup Girl - Lovely) Designpapieren.
***
The card's base is made from light blue/turquoise Bazzill cardstock, and the mats are My Little Shoebox  (Summer Breeze - Sunkissed) and My Mind's Eye (Alphabet Soup Girl - Lovely) pattern papers.
 
Der Spruch ist bei meiner Karte eher ein Wort "XoXo" (Hugs and Kisses = Umarmungen und Küsse), es ist aus dem AmyR "All about Love" Set. Da die Karte noch etwas kahl wirkte, hatte ich eigentlich eher aus Scherz noch ein paar Äste und Blätter hinter die Banner gesteckt, jedoch gefielen sie mir als kleine "Blumenkästen" dann so gut, dass ich sie dort aufgeklebt habe ;) Das Grün auf dem Foto ist allerdings etwas dunkler, als es in echt ist. Die Schmetterlinge und einzelnen Wimpel habe ich mit kleinen Halbperlen dekoriert, die Blumen mit roten Glitzerbrads.
***
The sentiment turned out as a word "xoxo" here, it's from the AmyR "All about Love" Set. The card looked still empty for me so I added some leaves and branches as a joke to the banners and found out that they look like cute flower pots, so I adhered them where they were ;) The green in the picture isn't the green I used, normally it's lighter. I added some pearls to the butterfly and pennant die cuts and glitterbrads to the flower's centers.

Freitag, 28. Januar 2011

SAV Mo's Birthday Fairy Lee

Morgen startet in LA die CHA auf der Stampavie die superschönen neuen Stempelkollektionen vorstellt. Insgesamt werden 59 neue Stempel herauskommen!
***
Tomorrow the CHA is starting in LA where Stampavie will release their new wonderful stamp collections. There will be 59 new images!

 
Ich möchte euch heute das neue "Birthday Fairy Lee" Motiv von Mo Manning zeigen. Ja! Es gibt auch eine ganz tolle neue Mo Manning Kollektion, was alle Mo Fans erfreuen wird :)
***
Today I want to share a card with you made with the new "Birthday Fairy Lee" image by Mo Mannig. Yes! There will be a wonderful new Mo Manning collection, a must have for every Mo fan :)

Ich habe mit Lee eine Valentinskarte gemacht, dafür habe ich mit rotem und rosa Bazzill Cardstock sowie Basic Grey Designpapier gearbeitet. Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 4 ausgestanzt. Mit dem Martha Stewart Drippy Goo Stanzer habe ich weißen Zuckerguss  gestanzt und die rosa Wellenzuckergussbordüre ist mit einem C.C. Cutter gemacht.
***
I made a Valentine's card with Lee and used red and pink Bazzill cardstock as well as Basic Grey pattern paper for it. The image has been cut with Spellbinders Labels 4. I used the Martha Stewart Drippy Goo punch as frosting as well as the zig zag C.C. Cutters die.

Die Buchstaben habe ich mit dem QuicKutz Alphabet Maggie ausgestanzt und mit braunem Glitzerstift Akzente aufgemalt. Das "Gitterband" fand ich einfach passend für die Karte. Weiterhin habe ich sie mit roten Mulberry Rosen und einem Muffincharm dekoriert.
***
The letters have been cut with QuicKutz's Maggie alphabet. I added some accents with a brown glitter pen. I really like the big mesh ribbon and added some red mulberry roses and a cute cupcake charm as decoration as well.

Coloriert habe ich die süße Birthday Fairy Lee mit Aquarellstiften von Albrecht Dürer. Den leichten Schatten um das Motiv herum habe ich mit dem Tombow N81 gemacht.
***
I colored cute Birthday Fairy Lee with Albrecht Duerer watercolor pencils and added a light grey shadow around the image with Tombow N81.

Schaut bloß jeden Tag auf dem Stampavie Blog vorbei, denn dort werden täglich neue Motive vorgestellt und ihr wollt bestimmt kein einziges verpassen, es ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei!
***
Please visit the Stampavie blog daily for sneak peeks of the new images. I guess you don't want to miss an image. There will be new stamps for every taste!
 

Donnerstag, 27. Januar 2011

Simply Sassy GD Call

Vor Kurzem habe ich die süßen Simply Sassy Motive von Sugar Nellie entdeckt und als ich dann Hippie Chick sah, war ich total begeistert und habe mir einige Motive bestellt.
***
Some weeks ago I found the cute Simply Sassy images by Sugar Nellie and when I saw Hippie Chick I immediately fell in love and bought some images.

Ist das nicht ein süßes Motiv? Perfekt, um eine Valentinskarte damit zu machen! Für meine Karte habe ich roten und elfenbeinfarbenen Stampin' Up! Cardstock sowie Designpapier von BoBunny benutzt. Dekoriert habe ich die Karte mit einer Herzbordüre (von Whiff of Joy), Herzband, einem Schnörkel (von QuicKutz), Flowers, Spacer, Glitzerbrads, einem Charm, Blättern (von JoyCrafts!), Pins, einer Schleife und Strasssteinen.
***
Isn't it a cute image? Perfect to make a Valentine's card with it! I used red and ivory Stampin' Up! cardstock and pattern paper from BoBunny for my card and decorated it with a heart border (from Whiff of Joy), heart ribbon, a swirl (by QuicKutz), flowers, spacer, glitter brads, a charm, leaves (by JoyCrafts!), pins, a bow and gemstones.

Das Motiv habe ich mit Aquarellstiften coloriert. Den süßen C.C. Designs Spruch habe ich mit einem der kleineren Spellbinders Labels 4 ausgestanzt und als Lasche hinter das Motiv geklebt.
***
I colored the image with watercolor pencils. The cute C.C. Designs sentiment has been cut with a smaller Spellbinders Labels 4 and added it as a lap behind the image.

Und da bei Simply Sassy zurzeit Gast Designer gesucht werden, möchte ich mich mit dieser Karte dort bewerben. 
***
And as there is a  guest designer call running over at Simply Sassy I want to apply for a gd spot with my card.

Schaut mal

Nachdem nun endlich alles da ist, möchte ich euch mein Weihnachtsgeschenk zeigen! Da ich letztes Jahr wieder echtes Glück hatte und Weihnachtsgeld bekam, wollte ich es dieses Jahr nicht (wie in den Vorjahren) für Versicherungen im Januar aufsparen (wo Sven ja jetzt auch Geld verdient) sondern mir einfach etwas Schönes nur für mich kaufen. Und es sollten keine Stempel sein! 

Bereits Anfang Dezember habe ich mir dann also einen Wunsch erfüllt und mir ein Netbook gekauft. Das wollte ich ja schon in 2009 so gerne haben, aber da war es geldtechnisch einfach nicht drin. In 2010 hat es dann glücklicherweise geklappt... oder auch nicht!

Erst hieß es, dass das Netbook am 07. Dezember lieferbar ist, dann bekam ich eine Nachricht, dass es am 11. Dezember kommt. Leider hat auch das nicht geklappt... dann sollte es am 24.12. geliefert werden, ich habe dann also schonmal die Versandadresse auf zu Hause umgestellt, aber natürlich hat auch das nicht geklappt. Das war ganz schön deprimierend muss ich zugeben. Ich hatte mit Amazon noch nie solche Probleme! Zeitweise stand das Lieferdatum dann auf Februar, dann hieß es, dass es am 11. Januar kommen sollte. ABER (wie zu erwarten) hat auch das nicht geklappt! Am Ende hatte ich eine Benachrichtigung, dass sie weiterhin versuchen würden das Gerät für mich zu bestellen, aber nicht sagen könnten wann es klappt. Da hatte ich dann die Schnauze voll und habe es für 6 Euro mehr bei einem anderen Anbieter bei Amazon bestellt und schon zwei Tage später kam es dann endlich!

Hihi, natürlich in rosa! Irgendwie auch verrückt, denn bei dem Preis hätte ich mir auch ein normal großes Notebook kaufen können, aber ich wollte ja etwas nur für mich zum Spaß! Und es ist soo süß!

Mit Miniwilly sieht das Netbook riesig aus, aber...

... wenn Nele daneben sitzt schon nicht mehr *grins*.

Hier ein Beweisfoto wie klein das Netbook wirklich ist. Gerade mal 26 cm breit! Nun habe ich also endlich mein süßes rosa Netbook. Eine süße pinke Maus habe ich noch dazu gekauft und wie ihr oben seht, habe ich nun auch endlich die perfekte Hülle dafür gefunden!

Und ich habe bereits damit gebloggt :) Am Sonntag, als ich die Gewinnerin des MD Candys ausgelost habe, im Bett liegend *haha*, das ist echt so cool! Das Design finde ich ganz wunderbar, man gewöhnt sich auch superschnell an das kleine Display. Ein kleines Manko hat das Netbook aber auf jeden Fall, es schneckt ganz schön und SPP kann man damit auch nur im Schneckentempo spielen, was ich ein bisschen schade finde! Trotz allem freue ich mich sehr über das süße rosa Teil.

Mittwoch, 26. Januar 2011

Nochmal Weihnachten...

Ich habe euch noch eine meiner Weihnachtskarten 2010 unterschlagen. Na ja, eigentlich müsste ich schreiben 2008/2010 *grins*, da ich diese Tilda auf ihren Paketen bereits in 2008 gestempelt und coloriert hatte und sie letztes Jahr endlich mal verarbeitet habe. Auch "schon"...
***
I have one more of my Christmas cards 2010 to share with you. Normally I should have to write 2008/2010 *grin*, because I already colored the image in 2008 and finally made a card with it last year. "Already"...

Na ja, ihr wisst ja wie das ist... die Motive werden schnell alt und dann mag man sie nicht mehr so gerne nutzen. Jedenfalls geht es mir so! Oder man hat sie dann schnell über... aber nach zwei Jahren sind sie wieder gut *haha*. Ich habe eine kleine Szene mit dem Motiv gemacht, Tilda auf den Paketen hatte ich damals maskiert.
***
Anyway I think you know how this is... the images are becoming old soon and then you don't like to use them anymore. This is how I feel! Or you can't see the images anymore... but after two years they are okay again *lol*. I made a little scene with the images, Tilda on her packets has been masked.

Aus weißem Cardstock habe ich noch "Schnee" hinzugefügt und aus grünem Designpapier habe ich die Marianne D. Tannenbäume ausgestanzt. Die Ränder sind mit weißem Stempelkissen geinkt, damit sie etwas verschneit aussehen. Der Spruch ist vom Stempelzoo (retired) und in weiß embossed. Die Schneeflocken habe ich mit dem EK Success Snowflake Bordürenstanzer gestanzt und mit je einem Ministrassstein dekoriert.
***
I added some "snow" made from white Cardstock and cut some Marianne D. fir trees. The tree's edges have been inked with white ink pad to let them look snowy. The sentiment is retired and heat embossed with white powder. I added some small snowflakes cut with the EK Success Snowflake edge punch and each decorated with a mini gemstone.

Als Kartenrohling habe ich weißen Bazzill Cardstock genommen, das grüne Designpapier ist von My Mind's Eye ("Under the Tree") und das pinke Designpapier ist von Fancy Pants ("Merrie Merrie"). Und soll ich euch etwas verraten? Ein bereits fertig aquarelliertes Motiv von 2008 habe ich hier immer noch liegen *kicher*, das kommt dann dieses Jahr zum Einsatz!
***
For my card's base I used white Bazzill cardstock, the green pattern paper is from My Mind's Eye ("Under the Tree") and the pink pp is Fancy Pants ("Merrie Merrie"). And shall I tell you something? I still have one watercolored image from 2008 left *giggle*. I guess this one will be made into a card this year!

Das war es dann auch mit meinen "alten" Basteleien, ab sofort zeige ich euch wieder brandaktuelle Karten und Projekte. Bereits am Samstag z. B. eine Vorschau auf die neuen Stampavie Motive, die am Wochenende auf der CHA in Los Angeles herauskommen werden. Und wer jetzt schon neugierig ist, der guckt doch einfach mal auf dem Stampavie Blog vorbei, denn dort werden bereits seit einigen Tagen die neuen Motive vom DT vorgestellt!
***
That's it with my "old" cards and bits. From now on I will show you only brand new things. E. g. on the coming Saturday. Then I will have a sneak peek of the new Stampavie images which will be released at CHA in Los Angeles this coming weekend. If you are curious now you should visit the Stampavie blog because the DT is showing previews of the new images every day!

Dienstag, 25. Januar 2011

Review Preview Sweet November Fairytale

Heute habe ich noch eine C.C. Designs Nachvorschau für euch und zwar habe ich aus der neuen Sweet November Fairytale Kollektion Breezy den Pegasus ausgewählt und eine Karte damit gemacht.
***
Today I have another C.C. Designs review preview for you. I took Breezy the pegasus from the new Sweet November Fairytale collection for my card.

Ja, ich weiß! Überhaupt nicht meine Farben oder mein Format, aber ich wollte gerne das Wolkenpapier von Magnolia für die Karte nehmen *hihi*. So habe ich den Kartenrohling aus Countryside Papier gemacht, gemattet mit blauem Bazzill Bling Cardstock und dann das Magnolia Designpapier genommen. Für das Motiv wollte ich keine allzugroße Karte machen, also habe ich auf das gute alte A6 Format zurück gegriffen...
***
Yep, I know! Not my colors or shape but I really wanted to use the cloudy pattern paper from Magnolia for my card *heehee*. So I used countryside paper for my card's base, blue Bazzill Bling cardstock and the Magnolia pattern paper. I didn't want to make a big card with this image so I made a normal A6 sized card...

... und hatte prompt wieder Probleme die Karte zu gestalten. Es geht mir wirklich jedes Mal so, wenn ich eine kleinere Karte mache... aber der Spruch (AmyR Critter Sentiments) ist süß, nicht wahr? Breezy hat unterwegs im Himmel nämlich den kleinen Vogel getroffen, der ihm dann erzählt hat, dass der Empfänger Geburtstag/Vogeltag (kicher) hat. Gestempelt habe ich den Spruch auf ein anderes Papier von Magnolia, mit diesem habe ich auch Breezy gepaperpieced.
***
... and had the same problems I always have when making a smaller card. It's every time the same... but the sentiment (AmyR critter sentiments) is cute, isn't it? Breezy met the cute little birdie while flying in heaven and birdie told him that the receiver has a Birthday/bird-day (giggle). I stamped the sentiment on another sheet of Magnolia pattern paper and paperpieced Breezy with the same paper.

Hier könnt ihr das Motiv noch einmal genauer sehen. Gestempelt auf Karteikarte und Designpapier. Die Mähne, den Schweif und die Hufe habe ich aquarelliert, auf das Papier habe ich mit Promarker einen Schatten in Ivory aufgemalt, damit das Motiv etwas besser wirkt, und das Auge ist ebenfalls mit Promarkern coloriert.
***
Here you can see the image in detail. I stamped it on white file card to color the outer spaces and also stamped the image on pattern paper. I added some shadows with Ivory Promarker to get more shape into the image and also used Promarkers to color they eye.

Und die süße Meadow habe ich ebenfalls gepaperpieced, allerdings habe ich es nicht mehr geschafft noch eine Karte mit ihr zu basteln. Aber das werde ich bestimmt irgendwann nachholen!
***
And I also paperpieced cute  Meadow but didn't find the time to make a card with her, yet. I think I will create a card with her later!

Hier könnt ihr euch noch einmal alle neuen Januar Stempel und Shapes von C.C. Designs ansehen. Zu kaufen gibt es sie natürlich bei All That Scraps.
***
Here you can see all the new C.C. Designs January stamps and shaps which you can buy at All That Scraps.

Montag, 24. Januar 2011

Simon's Monday Delight #34 Winner

Heute habe ich die Gewinnerin meines 34. "Monday Delight" Blogcandys gezogen, welches von Simon Says Stamp gesponsort wurde. Die Gewinnerin der drei Kaisercraft Halbperlen Sets ist:
***
Today I've drawn the winner of my 34th "Monday Delight" blog candy sponsored by Simon Says Stamp. The winner of the three self adhesive Kaisercraft pearl sets is:

Natascha! Ich gratuliere dir herzlich! Bitte schicke mir deine vollständige Adresse per E-Mail, damit Steph von Simon Says Stamp dir deinen Preis schnellstmöglich zuschicken kann.
***
Natascha! Please give me your full address so that Steph from Simon Says Stamp can send out your prize as soon as possible.

Am 31. Januar startet mein nächstes Monday Delight mit einem neuen Candy, also schaut auf jeden Fall wieder hier vorbei!
***
My next Monday Delight will be starting January 31st with another blog candy. 

Sonntag, 23. Januar 2011

SEME - Tissue Box Cover

Beim Stempeleinmaleins haben wir dieses Mal die liebe Diane Zechman alias Cookiestamper als Gast und sie zeigt euch wie man ihre wunderbaren Tissue Box Cover herstellt. In diesem Zuge möchte ich euch auch noch meine letzten zwei Taschentuchbox Cover zeigen, die ich für die Familie zu Weihnachten gemacht habe. Um genauer zu sein - für meine Großeltern.
***
Over at Stempeleinmaleins we have the lovely Diane Zechman alias Cookiestamper as our guest and she is showing us how to make her wonderful tissue box covers. I want to show you the last two covers I made for my family for Christmas. I gave them to my grandparents.

Diese Box haben meine Oma Lene und mein Opa bekommen.
***
This one was for my grandmum Lene and my grandfather.

Und diese Box meine Oma Trautel und ihr Lebensgefährte Kurt.
***
And this one for my grandmum Trautel and her friend Kurt.

Für beide Cover habe ich elfenbeinfarbenen Stampin' Up! Cardstock genommen, die Seitenwände sind mit dem gleichen embosstem SU Cardstock dekoriert.
***
For both covers I used ivory Stampin' Up! Cardstock and the same embossed cardstock for the sides.

Außerdem habe ich jeweils einen James in the Snow Bären von LOTV aufgeklebt. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Der süße James schaut so aus, als würde er einem die Taschentücher anbieten , nicht? *hihi*. 
***
I also added James in the Snow bear from LOTV to each cover, he has been colored with watercolor pencils. Isn't James looking like he is offering you tissues? *heehee*.

Auf jeden Fall sind alle vier Tatübox Cover, die ich zu Weihnachten verschenkt hatte, gut angekommen und zwei weitere habe ich noch auf meiner To Do Liste stehen. Mal sehen wie die aussehen werden, jetzt wo ich rippentechnisch wieder einigermaßen schmerzfrei bin.
***
Anyway, all of our family who got one of the tissue boxes with covers for Christmas were happy and liked them. Now I have two more on my to do list. Let's see how they will turn out, now as my broken rib is painless most of the time.

Dienstag, 18. Januar 2011

Review Preview Love Lolita

Heute habe ich wieder eine C.C. Designs Nach-Vorschau für euch und zwar von einem der neuen Love Lolita Motive von Rasha Reda namens "Honeybee Lolita". 
***
Today I have a C.C. Designs review preview for you again. It's one of the new Love Lolita images from Rasha Reda called "Honeybee Lolita".

Wie ihr seht habe ich sie mit einem meiner neuen Darcie's Stempel kombiniert. Der Spruch ist ebenfalls aus einem C.C. Designs Stempelset namens "Bear Hugs", welches leider aus dem Programm genommen wird. Ist Lolita als Biene nicht süß? Anfangs war ich mir nicht so sicher, ob diese Motive meins sind, aber nachdem ich jetzt schon mehrere coloriert habe, muss ich sagen, dass sie echt Spaß machen!
***
Like you can see I combined her with one of my new Darcie's stamps. The sentiment is from a C.C. Designs Set as well called "Bear Hugs" which is on the retirement list now. Isn't Honeybee Lolita cute? First I wasn't sure if I like these kind of images but now, after coloring some of them, I can tell you that they are real fun!

Für meine Karte habe ich dunkelbraunen und grünen Bazzill Cardstock sowie Designpapier von Cosmo Cricket (Togetherness) verwendet. Da der Rand noch so kahl war, habe ich einfach noch mit einenm Splatterstempel einen Rahmen aufgestempelt. Dekoriert habe ich mit hellgrünen Halbperlen von Hero Arts, zwei Knöpfen (Marienkäfer und Raupe) sowie einem Brad.
***
I used darkbrown and green Bazzill cardstock as well as Cosmo Cricket  (Togetherness) pattern paper for my card. The paper's edge was just too empty so I stamped a splatter frame around it. I decorated with some green Hero Arts gemstones, two buttons (ladybug and caterpillar) and a brad.

Auf dem ATS Blog zeigen euch die DT Mädels noch weitere Beispielkarten mit den neuen Love Lolita Motiven, schaut doch einfach mal vorbei.
***
The DT girls are reviewing more sample cards with the new Love Lolita images on the ATS blog , just hop on over to them.

Montag, 17. Januar 2011

Simon's Monday Delight #34 - Tissue Box


Heute ist es soweit und "Monday Delight" startet wieder. Monday Delight heißt, dass Heidi von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.
***
It's time again for another "Monday Delight". Monday Delight means that Heidi from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Heute möchte ich euch ein Geschenk zeigen, welches ich für unsere Familie gemacht habe. Vielleicht habt ihr ja auch Dianes tolles tissue box cover gesehen? Ich fand es superschön und wollte ihre Anleitung unbedingt ausprobieren! Ich musste die Größen etwas abändern, da die Kosmetiktuchboxen, die ich hier bekam, nicht quadratisch sind, aber es hat trotzdem total viel Spaß gemacht das Cover zu basteln.
***
Today I want to show you a gift I made for our family. Maybe you saw Diane's wonderful tissue box cover here? I loved it and I really wanted to try her tutorial out! I had to change the sizes because the tissue boxes I found in our store aren’t square ones but I had so much fun creating this cover.

Das Motiv habe ich mit Spellbinders Labels 1 ausgeschnitten und mit Aquarellstiften und Shimmerz "angel wings" coloriert. Zum Schluss habe ich noch einen Schatten mit dem Tombow Nr. 020 um das Motiv herum gemalt. Auf den Schnee habe ich etwas Glitter mit einem Glitzerstift aufgetragen.
***
I cut the image with Spellbinders Labels 1 and colored with watercolor pencils and Shimmerz “angel wings”. In the end I added a shadow around the image with Tombow #020 and some glitter to the snow with a glitter pen.

 
Da ich die selbstklebenden Kaisercraft Halbperlen einfach total gerne mag und sie für fast jede/s Karte/Projekt nutze (siehe oben), verlosen wir dieses Mal drei Halbperlen Sets in den Farben Pearl, Champagner und Schokolade. Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 23.01.2011 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehören die Halbperlen schon bald euch!
***
I really love to work with self adhesive Kaisercraft pearls, I use them for almost every card/project (see above). This is why we are giving away three sets of pearls this time, the colors are pearl, champagne and chocolate. Just leave a comment under this posting until Sunday January, 23rd and with some luck the pearls will be yours soon!

Samstag, 15. Januar 2011

SEME Schneeflocken Karte

Beim Stempeleinmaleins haben wir heute noch einmal die liebe Karla zu Besuch und eine Vorlage für ihre Schneeflockenkarte zum Mitnehmen (auch als SVG Datei). Probiert es doch mal aus. Die Schneeflockenkarten gehen relativ schnell und machen viel Spaß.
***
Today the lovely Karla is our guest at Stempeleinmaleins and we have a template for her snowflake card for you (also as SVG file). You should really try it out. This card is made fast and fun!

Dies' ist meine Variante. Ich habe die Vorlage mit der Cricut geschnitten und dann mit einem supersüßen Motiv aus dem Penny Black "Jolly Follies" Clear Stamp Set dekoriert. Das Motiv habe ich mit Nellies Multi Flower (Kreis) ausgestanzt und dann gemattet mit QuicKutz Nesting Flowers (die beiden Shapes passen von der Größe her supergut zusammen!). Die Schneeflocken sind mit einem EK Success Schneeflocken Bordürenstanzer gemacht, welche ich mit kleinen Halbperlen bestückt habe. Der Spruchstempel ist von LOTV. Zum Schluss habe ich um den Rand der Karte Baby Blue Stickles gemalt.
***
This is my version. I cut the template with my Cricut and decorated it with one of the supercute images from the Penny Black "Jolly Follies" Clear Stamp set. I used the circle from Nellie's Multi Flower dies for the image and matted with QuicKutz Nesting Flowers (these shapes are matching perfectly in their sizes!). The snowflakes have been made with an  EK Success snowflake border punch and finished with little beads. The sentiment is from LOTV. And in the end I added Baby Blue Stickles to the card's edges.

Die Vorlage ist hervorragend für kleinere Motive geeignet und da ich mit den kleinen Motiven vorher immer nicht so viel anfangen konnte, finde ich sie wirklich großartig! Ich werde bestimmt noch mehr Schneeflockenkarten und auch Hängerchen (auch hierfür gibt es eine Vorlage beim SEME) machen.
***
The template is great for smaller images and as I didn't know how to use my smaller images before I really like it! I will make more of these snowflake cards and also little wall hangers (there's also a SVG file for them) in the future.