MichJay Challenge #08 - Shadow Box Card

Heute ist es wieder soweit, es ist "MichJay Tag". Die MichJay Challenge ist eine persönliche Challenge zwischen meiner Freundin Michelle und mir. Vor einiger Zeit unterhielten wir uns darüber, dass es so tolle 3D Projekte gibt und wir irgendwie fast ausschließlich Karten machen. So haben wir beschlossen auch 3D Projekte zu machen und hierzu die monatliche MichJay Challenge ins Leben gerufen. Für unsere MichJay Challenge #08 haben wir eine Shadow Box Karte gebastelt.

***

Today is the day. It's "MichJay Day". The MichJay Challenge is a personal challenge between my friend Michelle and me. Some time ago we were speaking about that there are so many cool 3D projects out there and that we almost only make cards. So we decided to also make 3d things and that's why we have the monthly MichJay Challenge. For our MichJay Challenge #08 we've chosen a shadow box card.

Ich habe die Shadow Box Karte noch etwas abgewandelt. Eigentlich wollte ich eine typische Szene in den Hintergrund stempeln, aber wie so oft ist mir dann die Zeit weggerannt und ich habe beschlossen mal etwas Neues zu probieren. Mir gefällt's auch so! Ist er nicht süß der Rosie Rabbit von Penny Johnson? Den wollte ich schon soo lange colorieren, am Samstag während des Stempelmäuse-Treffens, hatte ich endlich die Zeit dazu. Der Cardstock ist von Prism und das Designpapier von DCWV.
***
I made my shadow box card a bit different. Normally I wanted to make the typically one with a scene in the background but then time was running like so often. That's why I decided to test something new. And I like it! Isn't Rosie Rabbit from Penny Johnson the cutest? I wanted to color this image for soo long now and I finally found the time on Saturday during our stamping group meeting. The cardstock is Prism and the patterned paper DCWV.

Ich habe einfach noch eine mittlere Schicht in die Shadow Box Karte geklebt. Die Idee habe ich bei Anja gesehen und fand sie total klasse. Nach Monaten kam mein QuicKutz Alphabet Moxie auchmal wieder zum Einsatz. Auf den Martha Stewart Schmetterling kann ich ja auch gar nicht mehr verzichten.
***

I just added another mat to my shadow box card. I saw this idea at Anja's blog and really liked it. For the first time since months I used my QuicKutz alphabet Moxie again. And I just can't resist to use my Martha Stewart butterfly all the time.

Und mein geliebtes QuicKutz Gras verziert die Unterseite der Shadow Box Karte. Ich habe es aus grünem SU Cardstock und dem DCWV Designpapier ausgestanzt. Die Ameisen und Blumen habe ich dann noch dazu geklebt.
***

I also love my QuicKutz grass shape and cut green SU cardstock and a scrap of the same DCWV paper I used for my card with it. In the end I also added some ants and flowers.

Coloriert habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften. Den Rand um das Motiv herum habe ich mit einem neuen Tombow gemacht. Den Schmetti habe ich noch mit Strasssteinchen dekoriert und einige Akzente mit dem weißen Gelstift gesetzt.

***

I used my Albrecht Duerer watercolor pencils for the image and a new Tombow for the shadow around the image. I added some gemstones to the butterfly and some accents with a white gel pen.

So und nun gehe ich zu Michelle und gucke was sie gemacht hat! Wollt ihr mitkommen? Okay! Wollt ihr bei unserer MichJay Challenge mitmachen? OKAY! Ihr könnt gerne einen Kommentar zu euren Shadow Box Karten hinterlassen.
***

And now I will pop over to Michelle and have a look at her card. Wanna come with me? Okay! Or wanna join in the fun of our MichJay Challenge? OKAY! You are invited to leave us a comment to your shadow box card.

MichJay Challenge #07 - Pop Up Card

Heute ist es EEEENDLICH wieder soweit, es ist "MichJay Tag". Die MichJay Challenge ist eine persönliche Challenge zwischen meiner Freundin Michelle und mir. Vor einiger Zeit unterhielten wir uns darüber, dass es so tolle 3D Projekte gibt und wir irgendwie fast ausschließlich Karten machen. So haben wir beschlossen auch 3D Projekte zu machen und hierzu die monatliche MichJay Challenge, eigentlich immer am 20. einer jeden Monats, ins Leben gerufen. Für unsere MichJay Challenge #07 haben wir eine Pop Up Karte gebastelt.

***

Today is FINAAAALLY the day. It's "MichJay Day". The MichJay Challenge is a personal challenge between my friend Michelle and me. Some time ago we were speaking about that there are so many cool 3D projects out there and that we almost only make cards. So we decided to also make 3d things and that's why we have the normally monthly MichJay Challenge every 20th a month. For our MichJay Challenge #07 we've chosen a pop up card.

Mit Pop Up Karten tue ich mich total schwer! Ich habe mich der Herausforderung aber natürlich gestellt und dazu sogar mal wieder einige Szenestempel hervorgeholt. Die Designpapiere sind von Chatterbox, es handelt sich hierbei um Papier in Cardstockstärke. Der braune Cardstock ist von Stampin' Up!
***

I find pop up cards difficult! But of course I accepted the challenge and actually used some of my scenic stamps again. The pattern paper is Chatterbox, it's patterned cardstock, and the brown cardstock is Stampin' Up!

Die süße "Swiss Pixies - Spring Birgitta" von C.C. Designs und der niedliche Hase aus dem "Sweet November - Spring Elves" Set von Amy Young für C.C. Designs passten supergut zu dem schönen Hintergrund. Der Hintergrundstempel und die beiden Vögelchen sind von Darcie's, die kleinen Steinchen unten sind von Freddy & Friends.
***

The cute "Swiss Pixies - Spring Birgitta" by C.C. Designs and the cute bunny from the "Sweet November - Spring Elves" set by Amy Young for C.C. Designs were perfect for my idea. The background stamp and the little birdies are form Darcie's, the little stones are from Freddy Friends.

Hier erkennt ihr dann auch, dass Birgitta aus der Karte poppt *grins*. Den Hasen habe ich nur mit 3D Pads aufgeklebt. Aber auch die Martha Stewart Schmetterlinge passten gut zum Thema. Das grüne Ribbon ist genial oder? Es ist von embellishments.de und passte hier als "Wiese" supergut dazu finde ich.
***

Here you can see that Birgitta is popping out of the background *grin*. I added the bunny with 3D pads. But the Martha Stewart butterflies are matching the theme again. The green ribbon is great, isn't it? It's from embellishments.de and I took it as a "meadow" for my card here.

Das "Happy Easter" habe ich mit der Cricut geschnitten. Die Vorlage habe ich von SVGCuts.com. Der Eierstempel ist ebenfalls von Darcie's, den habe ich vor Kurzem in Conibaers Flohmarkt gekauft.
***

The "Happy Easter" has been cut with the Cricut. The svg file is from SVGCuts.com. The egg stamp is from Darcie's. I bought it from Conibaer's fleamarket the week before.

Und hier nochmal die Szene alleine. Ich muss sagen, dass es mich an alte Zeiten (2005/2006) erinnerte und ich das Szenestempeln sehr vermisse. Ich habe Schubladen voll von diesen genialen Szenehintergründen, aber mir fehlt einfach die Zeit diese großen Motive in Ruhe zu colorieren... na ja, ich habe es mir ja so ausgesucht und muss da nun durch *grins*. Coloriert ist alles mit den Albrecht Dürer Aquarellstiften von Faber Castell.
***

And here's the scene alone. I have to say that I remembered the old times (2005/2006) when I was a scene stamper and I miss it. I have drawers full of these wonderful backgrounds and stamps but I don't have the time to color all the images anymore... okay, it was my decision so I shouldn't cry. I used my Albrecht Duerer watercolor pencils from Faber Castell for the images.

So und nun gehe ich zu Michelle und gucke was sie gemacht hat! Wollt ihr mitkommen? Okay! Wollt ihr bei unserer MichJay Challenge mitmachen? OKAY! Ihr könnt gerne einen Kommentar zu euren Pop Up Karten hinterlassen.
***

And now I will pop over to Michelle and have a look at her card. Wanna come with me? Okay! Or wanna join in the fun of our MichJay Challenge? OKAY! You are invited to leave us a comment to your pop up card.

MichJay Challenge #06 Coffin Box

Heute ist es wieder soweit, es ist zwar schon der 21. aber trotzdem ist heute "MichJay Tag". Die MichJay Challenge ist eine persönliche Challenge zwischen meiner Freundin Michelle und mir. Vor einiger Zeit unterhielten wir uns darüber, dass es so tolle 3D Projekte gibt und wir irgendwie fast ausschließlich Karten machen. So haben wir beschlossen auch 3D Projekte zu machen und hierzu die monatliche MichJay Challenge am 20. einer jeden Monats ins Leben gerufen. Für unsere MichJay Challenge #06 haben wir einen kleinen Sarg gebastelt. Die Vorlage ist von Inka Stamps 2003, leider habe ich keinen Link mehr gefunden.
***
Today is the day. I know it's already the 21st today but it's nevertheless "MichJay Day". The MichJay Challenge is a personal challenge between my friend Michelle and me. Some time ago we were speaking about that there are so many cool 3D projects out there and that we almost only make cards. So we decided to also make 3d things and that's why we have the monthly MichJay Challenge every 20th a month now. For our MichJay Challenge #06 we've chosen a little coffin box. The template is from Inka Stamps 2003, unfortunately I didn't find the link anymore.

Ich habe schwarzen Core'dinations Cardstock mit hellgrünem Kern für den kleinen Sarg genommen. Auf den Sargdeckel habe ich zwei schwarze Papierrosen gesetzt, dazu habe schwarze Äste aufgeklebt und alles mit schwarzen Stickles betont. Die Ränder der Box habe ich abgeschmirgelt, damit die Box interessanter wirkt. Leider passte mein Deckel nicht über den unteren Teil...

***

I used black Core'dinations cardstock with light green core for my coffin box. To decorate the little box I add two black mulberry roses and some branches and added black stickles to everything. Looks much better like this. To make the box more interesting I sanded the edges. Unfortunately my top wasn't matching over the bottom part...

... von daher muss ich meinen kleinen Sarg mit Scrapper's Floss schließen. Eigentlich finde ich das so aber auch ganz schön! Auf den Sargdeckel habe ich Vellum aufgeklebt, welches ich vorher mit den Basic Grey "Eerie" Spinnennetzen bestempelt habe. Ich liebe dieses Stempelset! Die kleinen Spinnen sind von Inkadinkado, die durften natürlich nicht fehlen!
***

... now I need some Scrapper's Floss to close the little coffin. I think it's looking great like it is now! For the top I used some Vellum and stamped the wonderful spiderwebs from the Basic Grey "Eerie" series onto it. I just love this stampset! The small spiders are from Inkadinkado.

Von innen ist der Sarg nun grün. Särge haben ja meist einen bunten Samtstoff innen, von daher fand ich das ziemlich passend. Womit ich diese Box befülle weiß ich noch nicht, aber mir fällt sicher etwas gruseliges dafür ein!
***

The inside of my coffin is green. You know coffins have colored velvet inside most of the time so this was really matching. I don't know what I will fill into my box (we don't have all these cute Halloween candies here because we don't celebrate Halloween in Germany...) but I think that I will find something scary for it!

Nun werde ich mal schnell zu Michelle huschen, um zu gucken wie ihr Sarg geworden ist! Diese monatliche Challenge ist echt jedes Mal wieder etwas Besonderes und ich freue mich schon auf November!
***

Now I will pop over to Michelle and take a look at her coffin! These monthly challenges are really speacial every time and I can't wait for November!

MichJay Challenge #05 Backpack

Heute ist es wieder soweit, es ist der 20. und somit ist heute "MichJay Tag". Die MichJay Challenge ist eine persönliche Challenge zwischen meiner Freundin Michelle und mir. Vor einiger Zeit unterhielten wir uns darüber, dass es so tolle 3D Projekte gibt und wir irgendwie fast ausschließlich Karten machen. So haben wir beschlossen auch 3D Projekte zu machen und hierzu die monatliche MichJay Challenge am 20. einer jeden Monats ins Leben gerufen. Für unsere MichJay Challenge #05 haben wir uns einen kleinen Rucksack ausgesucht, die Anleitung ist von den Splitcoaststampers.
***
Today is the day. It's the 20th and "MichJay Day". The MichJay Challenge is a personal challenge between my friend Michelle and me. Some time ago we were speaking about that there are so many cool 3D projects out there and that we almost only make cards. So we decided to also make 3d things and that's why we have the monthly MichJay Challenge every 20th a month now. For our MichJay Challenge #05 we've chosen a little backpack. The template is from Splitcoaststampers.

Es war nicht schwer der Anleitung zu folgen und wie niedlich der Rucksack ist! Erst musste ich überlegen welches Motiv ich daraufsetzen könnte, aber dann fiel mir das "Gingersnaps Angels Everywhere" Set von C.C. Designs wieder ein. Die kleinen Engel haben die perfekte Größe für kleinere Projekte.
***

The tutorial wasn't hard to follow and how cute the size is! First I had to think about which image I could add but then I found the cute "Gingersnaps Angels Everywhere" Set by C.C. Designs. The little angels have the perfect sizes for smaller projects!

Ich habe mich für den tollen Design-Cardstock von Chatterbox entschieden und braunen Cardstock von Stampin' Up! Die Eyelets haben mir so einige Probleme bereitet. Erst habe ich einige total zerquetscht *lol* und dann musste ich meine Eyeletsmaschine rausholen, weil ich bei der Lasche oben mit der Crop A Dile nicht ankam. Wie gut, dass ich die große Eyeletmaschine noch habe!
***

I decided to take the wonderful Chatterbox pattern cardstock and brown Stampin' Up! cadstock. I had some problems with the eyelets. First some were broken *lol* and then I had to take my eyelet machine because the Crop A Dile Setter was too short. What a luck that I still have my big eyelet machine!

Das süße Engelchen habe ich mit Copics/ProMarkern und Prismacolor/Polychromo Stiften coloriert. Die Flügel sind mit Moonlight Smooch bemalt. Also ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich meine Shimmerz Angel Wings total vermisse und die Smooches da nicht rankommen, die Farbe ist viel dickflüssiger und man sieht die Striche vom Vermalen...
***

The cute angel is colored with Copics/ProMarkern and Prismacolor/Polychromo pencils. For the wings I used Moonlight Smooch. I have to say that I'm really missing my Shimmerz Angel Wings and the Smooches aren't as good as them because the color is thicker and you can see lines from the brush...

Der Spruch ist ebenfalls von C.C. Designs und zwar aus dem "AmyR Thank You Sentiments" Set. Die Blumen und Brads sind von Embellishments.de und die Blätter habe ich mit meinem neuen EK Success Blatt Stanzer gemacht.
***

The sentiments is also from C.C. Designs, it's from the "AmyR Thank You Sentiments" set. The brads and flowers are from Embellishments.de and the leaves are made with my new EK Success Leaf Punch.

Nun bin ich schon total gespannt auf Michelles kleinen Rucksack!

***

Now I'm totally curious about Michelle's little backpack!

MichJay Challenge #04 Pack a Picnic

Heute ist es wieder soweit, es ist der 20. und somit ist heute "MichJay Tag". Die MichJay Challenge ist eine persönliche Challenge zwischen meiner Freundin Michelle und mir. Vor einiger Zeit unterhielten wir uns darüber, dass es so tolle 3D Projekte gibt und wir irgendwie fast ausschließlich Karten machen. So haben wir beschlossen auch 3D Projekte zu machen und hierzu die monatliche MichJay Challenge am 20. einer jeden Monats ins Leben gerufen. Für die MichJay Challenge #04 haben wir von PapertreyInk die Vorlage "My timeless Templates by Lauren Meader Pack a Picnic" gestellt bekommen, ist das nicht toll? Vielen lieben Dank!!! Schaut doch während des Tages heute auch einmal bei Lauren vorbei.

***

Today is the day. It's the 20th and "MichJay Day". The MichJay Challenge is a personal challenge between my friend Michelle and me. Some time ago we were speaking about that there are so many cool 3D projects out there and that we almost only make cards. So we decided to also make 3d things and that's why we have the monthly MichJay Challenge every 20th a month now. For our MichJay Challenge #04 PapertreyInk sponsored us the "My timeless Templates by Lauren Meader Pack a Picnic" template. How cool is that? Thank you so much!!! You should go and visit Lauren today, too.

Bei "Pack a Picnic" gibt es zwei Größen zur Auswahl, ich habe mich für die große Variante entschieden, da ich den Picknickkorb gerne mit den C.C. Designs Stempeln gestalten wollte. Ich habe mich für Sugarplums Mermaid Emma aus dem Underwater Adventure Set von C.C. Designs entschieden. Es hat mir wirklich total viel Spaß gemacht den Korb zu basteln. Den Rohling habe ich aus zwei 12x12" Bögen rosanem Prism Cardstock gemacht, geklebt habe ich alles mit ScorTape, damit es auch wirklich hält. Ich habe mir die Vorlage für die Seitenteile dann noch einmal ausgedruckt und mit Geodreieck und Bleistift etwas verkleinert, damit ich auch passende Vorlagen für mein Designpapier, welches glaube ich von BoBunny ist, hatte.
***

You can choose between two different sizes for "Pack a Picnic". I took the bigger one because I wanted to use the C.C. Designs stamps for it. I decided to use Sugarplums Mermaid Emma afrom the Underwater Adventure set by C.C. Designs. I really enjoyed making my little basket. I used 2 sheets 12x12" light pink Prism cardstock and ScorTape for it. For the pattern paper sizes I printed the template out again and made it smaller with a pencil and set square. I think the pattern paper is BooBunny.

Erst erst beim Aquarellieren des Fisches habe ich bemerkt, dass ich beim letzten Stempeltreffen ausversehen einen türkisen Pablo anstatt Supracolor Stift gekauft habe. Die Pablos sind vergleichbar mit den Polychromos/Prismacolors, also nicht wasservermalbar *kreisch*. Ich hatte zum Glück einen ähnlichen Farbton als Aquarellstift und so habe ich mal eine etwas andere Schattengebung als sonst ;) Das Gleiche gilt für Emmas Oberteil! Den oberen Rand habe ich komplett mit dem Drippy Goo Stanzer gestanzt, ich glaube das ist wirklich mein liebster Martha Stewart Stanzer! Die Ränder des Designpapiers und den oberen Rand habe ich geinkt, damit sich alles etwas vom Hintergrund abhebt.
***

While watercoloring the image I saw that I bought a turquoise Pablo not a Supracolor watercolor pencil during the last stamp meeting with my friends. The Pablo pens are comparable to the Polychromo/Prismacolor pencils *crying*. Luckily I had another turquoise watercolor pencil and was able to rescue the image. Now I have a different shadow as normally ;) The same happened on Emma's dress! For the egde above I used the Drippy Goo punch. I think this is my really fave Martha Stewart punch! I inked the pattern paper's and drippy goo's edges with brown ink and a sponge.

Für die Rückseite habe ich einfach ein paar Fische, die ebenfalls aus dem Underwater Adventure Set von C.C. Designs stammen, gestaltet. Die Henkel habe ich von innen mit ScorTape angeklebt und noch einmal mit rosanen Glitzerbrads von embellishments.de verstärkt. Tja, als die Henkel dran waren fiel mir dann auf, dass ich den passenden Deckel, den ich schon fast fertig hatte, nun nicht mehr gebrauchen kann *haha*. Da hätte ich die Henkel außen anbringen müssen, aber nun ist es halt ein richtiger kleiner "Korb", auch gut.
***

For the backside I used some fishes, they are also from the Underwater Adventure set by C.C. Designs. I added the handles with ScorTape to the inside of my basket and also fixed them with glitter brads from embellishments.de. After I added the handles I saw that I wasn't able to add my lid which was almost finished *heehee*. I should have added the handles outside but now it's a real little "basket". I like it.

Coloriert habe ich alle Motive mit Aquarellbuntstiften, Akzente habe ich mit dem weißen Gelstift gesetzt. Die einzelnen Motive habe ich mit 3D Pads aufgeklebt. Und könnt ihr euch vorstellen, dass die Strasssteine eigentlich klar waren bis ich sie mit den ProMarkern (!) eingefärbt habe?! Die Idee habe ich bei Passion for ProMarkers gesehen und es funktioniert sogar richtig gut!!! So hat man immer die passende Farbe an Strasssteinen und ich weiß endlich was ich mit all den klaren Steinen machen kann!
***

I used my watercolor pencils to color the images in, my white gel pen to add some accents and foam pads to adhere everything. Can you believe that the gemstones normally were transparent until I colored them with my ProMarkers? I found this idea at Passion for ProMarkers and it really works!!! So you have the matching gemstones every time and finally I know what I can do with all my transparent gemstones!

Hihi, auch Fische haben Sommersprossen! Jedenfalls meine... und solche rosanen Fische würde ich mir auch gerne als Haustiere halten. Ich glaube Yoshi (unsere Schildkröte) würde das auch toll finden *mjam*.
***

Heehee, did you know that fishes also have freckles?! My fishes have some anyway... and I would love to have pink fishes as pets. I think Yoshi, our turtle, would love this, too *yummy*.

Ich habe mir auf jeden Fall vorgenommen auch noch die kleinere Variante des "Pack a Picnic" Korbes auszuprobieren. Diese Körbchen sind doch echt eine schöne Geschenkidee! Vielen Dank noch einmal an PapertreyInk und Lauren für die Vorlagen, ich werde sie auf jeden Fall noch einmal verwenden.
***

I really want to try the smaller version of "Pack a Picnic"soon, too. I think this little baskets are wonderful gift ideas! Thanks again to PapertreyInk and Lauren for sponsoring our challenge this months. I will use the templates again, promised!

stamps: Sugarplums Mermaid Emma & Underwater Adventure Set by C.C. Designs
ink pad: Memories Artprint Brown
papers: Prism Cardstock, BooBunny Pattern Paper
accessories: Martha Stewart Drippy Goo Punch, Gemstones colored with ProMarkers, Brads, Foam Pads

MichJay Challenge #03 - Ready Set Wrap

So, nun möchte ich auch meinen Text zu den Bildern tippern ;) Heute ist der 20. und somit ist es Zeit für eine neue MichJay Challenge und zwar die Nr. 3. Für diese Challenge hatten wir uns beide bei Papertrey.Ink eine Vorlage gekauft. Unsere liebe Lauren (sie ist mit uns im Stampavie DT und mit mir im ATS DT) erstellt Vorlagen für Papertrey.Ink und wir haben uns für "Ready, Set, Wrap" entschieden. Eine wirklich süße Geschenkidee und die 5 Dollar (umgerechnet habe ich 3,70 Euro bezahlt) fand ich auch nicht zu viel dafür!
***

Now I finally want to add text to my pictures ;) Today is the 20th this means it's time for another MichJay Challenge and this is No. 3. For this one we purchased a template from Papertrey.Ink. Our lovely Lauren (she's our fellow DT member at Stampavie and a fellow of me at ATS) is designing templates for Papertrey.Ink. and we decided to take "Ready, Set, Wrap". This is a really cute giftbag and 5 Dollar aren't too much for it!

Die Vorlage erhaltet ihr als PDF Datei, welche ihr dann einfach ausdruckt (2 A4 Seiten) und dann geht es schon los. Ich habe mir die Vorlage auf etwas dickeres Papier gedruckt, damit ich die Schablone noch öfter verwenden kann. Für die kleine Tasche habe ich American Crafts Designpapier bzw. Cardstock verwendet. Mir ist erst später aufgefallen, dass ich ja mit unterschiedlichen Papieren hätte arbeiten können, dann wäre der Henkel etwas mehr herausgestochen, aber ich finde es auch so sehr niedlich.
***

You will get the template as PDF files which you only have to print out (2 sites) and then you can start. I printed the template onto thicker paper so I can use it again and again. For my little giftbag I used American Crafts pattern paper or better cardstock. Later I saw that I could have take different papers so you could see the handle better but I think it's also cute like it is now.

Diese kleine Geschenkverpackung ist wirklich fix gemacht und durch das schöne Design ist sie sehr speziell. Ehrlich gesagt habe ich gesucht und gesucht, wo ich denn bitte noch Embellis und Co. anbringen könnte, aber am Ende habe ich nur ein kleines Miniribbon angeknotet und fertig war ich. Die Ränder des Papiers habe ich noch mit einem oliven Stempelkissen eingefärbt, aber das war es dann auch schon.
***

This one is made really fast and throug it's beautiful design really special. I really tried to add some embellishments but in the end I only added some mini ribbon and finished it was. I inked the edges with olive chalk ink pad but that's all.

Offen sieht das Ganze dann so aus. Ich habe ein paar Blumen als "Schenkis" eingepackt ;) Nächstes Mal werde ich für die Griffe wohl eher kleinere Ovale nehmen, der Stampin' Up! Stanzer ist etwas zu groß dafür. Wie ihr seht steht das Papier mit dem Motiv etwas über in den Griff hinein.
***

This is the opened bag. I wrapped some flowers as a gift ;) Next time I would take smaller ovals for the handles, my Stampin' Up! punch was a little too big. Like you can see the image is looking into the handle now.

Ja und endlich sind wir auch beim Motiv angekommen. Es ist eines der neuen Helz Cuppleditch Motive von Stampavie "Teddy say it with Flowers". Ich habe den kleinen Bären zwischen all den Blumen mit meinen neuen ProMarkern coloriert. Ich weiß, ich muss noch viel üben und JA ich bin verrückt, dass ich jetzt schon wieder mit den Markern anfange *kicher*. Habt ihr euch die erste Helz Kollektion schon angesehen? Sie kommt gegen Ende August heraus und die Motive sind einfach so süß!
***

Yes and here finally is the image. This is one of the new Helz Cuppleditch images by Stampavie "Teddy say it with Flowers". I colored the cute bear between all the flowers with my new ProMarker pens. I know I still have to learn a lot and YES I'm totally crazy that I started with markers again *giggle*. Did you already see the first Helz Collection? It will be released in the end of August and the images are too cute!

Ich bin sehr froh, dass Michelle und ich die MichJay Challenge gegründet haben. Mit diesem 3D Projekt kam uns die Idee überhaupt erst ;) Als Michelle erzählte, dass sie unbedingt die Vorlage von Lauren testen müsse, kamen wir darauf, dass wir es zu zweit machen zu einem bestimmten Datum und schwupps gab es die MichJay Challenge! Auf den 20. August dürft ihr gespannt sein, dennbis dahin haben wir auch wieder ein tolles 3D Projekt auf dem Plan.
***

So, nun müsst ihr aber auch unbedingt bei Michelle gucken gehen, ihre kleine Tasche ist sowas von niedlich geworden. Dagegen sieht meine eher langweilig aus ;) Und wenn ihr jetzt Lust habt an unserer kleinen privaten Challenge teilzunehmen, dann dürft ihr das natürlich sehr gerne tun und eure kleinen Taschen hier verlinken. Ihr müsstet euch hierfür allerdings die Vorlage kaufen.
***

But now you need to take a look at Michelle's cute little bag. My bag is boring beside hers ;) If you wanna join our little private challenge you can of course do that. Just link your little bags here. But you need to buy the template for it.

stamps: Helz Cuppleditch "Teddy Say it with Flowers" by Stampavie, Sentiments by AmyR's Friends Sentiments Set (C.C. Designs)

ink pad: Memento Rich Cocoa, ColorBox Chalk Olive Pastel
papers: American Crafts Pattern Paper
accessories: Ribbon, SU Oval Punch, Crop-A-Dile

MichJay Challenge #02 - Heart bag

Da bin ich schon wieder, dieses Mal mit einer neuen MichJay Challenge! Montagabend bekam ich von create4fun eine tolle Herztaschen-Vorlage, das passte total gut. Am Dienstag wollte ich mich ja mit meiner Mum bei IKEA treffen und ich wollte ihr gerne etwas mitbringen. Die Bonbons hatte ich schon gekauft, da kam mir die Vorlage für die supersüße Herztasche genau recht. Das Template habe ich natürlich gleich an meine liebe Michelle weitergeleitet und wir haben eine spontane MichJay#02 Challenge daraus gemacht!
***

Here I am again with a new MichJay Challenge! Monday evening I received a great heart bag-template from create4fun. This was perfect because on Tuesday I wanted to meet my Mum at IKEA and I wanted to give her a little something. I already bought the candies and so I had a wonderful wrapping with this cute heart bag. Of course I forwarded the template to my lovely Michelle and we made a spontaneous MichJay#02 Challenge from it!

Passend zu den Brausebonbons wollte ich meine Herztasche in rosa und weiß halten. Das tolle Swirl Designpapier von Around the Block fand ich dafür echt klasse. Außerdem habe ich die süße Tilda mit Herz aus der Pink Collection 2009 von Magnolia genommen, die mag ich immer noch total gerne.
***

Matching to the candies I wanted to keep my heart bag in pink and white. The wonderful Around the Block pattern paper was perfect. I also used the cute Tilda with Heart from Magnolia's Pink Collection 2009, I still love her so much.

Die kleine Herztasche ist wirklich einfach zu machen. Aber ihr kennt mich ja, ich konnte ja wieder nicht anders ;) Da mir all meine Spitze nicht gefallen hat, habe ich mit dem Martha Stewart Doily Lace Stanzer Bordüren gestanzt, diese dann unter jedem Bogen schräg eingeschnitten und so gefaltet und angeklebt, dass ich eine Cardstockspitze erhalte. Die habe ich von innen angeklebt. Nun sah die Innenseite der Herztasche aber nicht mehr gut aus. ALSO habe ich die Herztasche einfach nochmal aus grünem Stampin' Up! Designpapier gebastelt und eingeklebt. Nun hatte ich eine schöne Außen- UND Innenseite. Die Vorderseite des Herzens habe ich erst gestaltet und danach alles zusammengeklebt. Zum Kleben habe ich wieder das ScorTape genommen, das hält super!
***

This little heart bag is simple to make. But you know me, I couldn't resist ;) As I didn't like the lace I have I took my Martha Stewart Doily Lace punch and made some borders with it. After that I cut the border under every arch, folded and glued it until it looked like a cardstock lace. I adhered it to the inside but now the inside wasn't pretty anymore. SO I made another heart bag from green Stampin' Up! pattern paper and adhered it into the other heart bag. Now I had a pretty Out- AND Inside. I made the layout of the front first before I glued everything together. I used ScorTape to add everything, this is so great!

Tilda habe ich einfach auf einen Cardstock"balken" gesetzt. Auf diesem Foto sieht man dann auch, dass ich darunter noch weiße Spitze geklebt habe. Tilda habe ich danach mit 3D Pads aufgeklebt. Mit dem QuicKutz Alphabet "Phoebe" habe ich die Wörter "für Mama" ausgestanzt und mit braunem Stempelkissen geinkt. Danach sahen meine Finger vielleicht aus, aber so heben sich die Buchstaben besser vom Designpapier ab. Und gegen dreckige Finger habe ich gestern ja auch etwas entdeckt: Fingerschutz. *LOOL*! Okay, die musste ich euch einfach zeigen! Ich musste gestern echt grinsen, als ich die Dinger gesehen habe.
***

Tilda is sitting on a cardstock"beam". On this picture you can see that I also added white lace under the strip of cardstock. I added Tilda with dimensionals. I cut the small letters with my QuicKutz "Phoebe" alphabet and inked the edges of the letters with brown ink. You won't believe how my fingers looked like after that but now you can see the letters much better on the pattern paper. And I found something against dirty fingers yesterday: finger protection. *LOOL*! Okay I really had to show you this! I had to grin so much as I saw these yesterday.

Die wunderschönen Papierblumen habe ich aus meiner embellishments.de Flowerbox genommen, bei den rosanen Blumen die Ränder geinkt und Papierrosen eingesetzt, welche ich auch etwas eingefärbt habe.

***

I took the wonderful paper flowers out of my embellishments.de flowerbox and inked the edges of the pink flowers. I added some mulberrypaper roses which I also inked.

Meine Mum hat sich jedenfalls sehr über das kleine Schenki gefreut und die Herztasche wird hier sicher noch des Öfteren zum Einsatz kommen. Eine wirklich süße Geschenkidee für Zwischendurch oder einen bestimmten Anlass. Die Vorlage könnt ihr bei create4fun bekommen. Viel Spaß damit!
***

My Mum was so happy about this little present and I know that I will make more heart bags in the future. This is really a cute little gift idea for in between or any special occasions. You can get the template from create4fun. Have fun!

So und jetzt müsst ihr euch unbedingt Michelle's Herztasche ansehen, denn sie hat bereits eines der neuen Sarah Kay Motive verwendet. Jaaa ihr habt richtig gelesen, die neue Kollektion kommt schon ganz bald! Morgen zeige auch ich euch eine Karte mit einem der neuen Motive!
***

And now you really have to take a look at Michelle's heart bag because she used one of the new Sarah Kay images. Yeees you are right, there will be a new collection really soon! Tomorrow I will show you a card with one of the new images, too!

Und damit nicht genug Stampavie News, denn hier könnt ihr alles über die neue Tina Wenke - Cute Critters Collection von Stampavie nachlesen!
***

And that's not all news from Stampavie. Here you can read everything about the new Tina Wenke - Cute Critters Collection by Stampavie!

MichJay Challenge #01

Heute ist ein ganz besonderer Tag, denn heute startet unsere erste MichJay Challenge. Es ist eine persönliche Challenge zwischen meiner Freundin Michelle und mir. Vor einiger Zeit unterhielten wir uns darüber, dass es so tolle 3D Projekte gibt und wir irgendwie fast ausschließlich Karten machen. So haben wir beschlossen auch 3D Projekte zu machen und hierzu die monatliche MichJay Challenge ins Leben gerufen :)
***

Today is a special day because the MichJay Challenge is starting. It's a personal challenge between my friend Michelle and me. Some time ago we were speaking about that there are so many cool 3D projects out there and that we almost only make cards. So we decided to also make 3d things and that's why we have the monthly MichJay Challenge now :)

Wir starten mit einer niedlichen Gießkanne. Die Vorlage hierfür bekommt ihr kostenlos bei Create4Fun. Als ich die Gießkanne das erste Mal sah, musste ich die Vorlage dafür unbedingt haben und guckt mal wie süß meine Gießkanne geworden ist. Ich habe den Rohling aus Crate Paper "Baby Doll" Cardstock gemacht und mit der niedlichen Swiss Pixie Heidi von C.C. Designs, Blumen und Brads von embellishments.de, Ribbon, einigen QuicKutz Stanzteilen, Hero Arts Halbperlen und dem Martha Stewart Schmetterlingsstanzer gestaltet.

***

We are starting with a cute watering can. You can get the template for free at Create4Fun. As I saw this watering can the first time I just HAD to have this template and look how cute it turned out! I used CratePaper "Baby Doll" cardstock for the waterig can and altered it with the cute Swiss Pixie Heidi by C.C. Designs, some flowers and brads from embellishments.de, Ribbon, some QuicKutz die cuts, Hero Arts pearls and my MS butterflies punch.

Das war sicherlich nicht die letzte Gießkanne die ich gemacht habe. Für das nächste Mal weiß ich dann, dass ich sie am Besten vor dem Zusammenkleben gestalte, denn die Brads auseinanderzubiegen, als die Gießkanne bereits zusammen- geklebt war, war gar nicht so einfach ;) Trotzdem hatte ich jede Menge Spaß bei meinem 3D Projekt und freue mich schon auf die nächste MichJay Challenge!
***
This wasn't the last time I made a watering can. But for the next time I know that I will alter the can before I glue everything together! It was really hard to add the brads as the can was already glued togeter ;) I had much fun doing this 3d project nevertheless and I'm waiting for the next MichJay Challenge now!

Schaut auch morgen unbedingt hier vorbei, denn dann startet der große Simon Says Stamp Blog Hop!!!
***

You really should come back tomorrow because the big Simon Says Stamp blog hop will start tomorrow!!!