Sneak Peek - Swiss Pixies Lucy

Ab Freitag werden die neuen C.C. Designs Januar Stempel bei All That Scraps erhältlich sein. Heute starten die Previews und wir stellen euch eine neue Swiss Pixie namens Lucy sowie die neuen C.C. Cutters Stanzformen vor.

***
Thursday at 10 p.m. CST the new C.C. Designs January stamps will be released at All That Scraps. The previews are starting today and we want to introduce a new Swiss Pixie called Lucy as well as the new C.C. Cutters dies today.

Ich habe für meine Karte die süße Birthday Lucy verwendet. Das Siegel ist aus dem neuen Party Time Logos Set, ausgestanzt habe ich es mit der neuen passenden C.C. Cutters Circle Logo Stanzform. Der größere Kreis ist ein Stampin' Up! Stanzer, der passte von der Größe her perfekt als Mattung. Ebenfalls neu sind die C.C. Cutters Candle Border und C.C. Cutters Cupcake Stanzformen. Die Oberseite des Cupcakes habe ich geprägt, damit er noch leckerer aussieht. Bei den Kerzen habe ich Docht und Flamme farbig gemacht, damit sie etwas hervorstechen. Lucy habe ich mit Aquarellstiften coloriert.

***

I used the cute Birthday Lucy for my card. The seal is from the new Party Time Logos set and cut with the new matching C.C. Cutters Circle Logo die. The bigger circle is a Stampin' Up! punch which fits perfectly as mat. The C.C. Cutters Candle Border and C.C. Cutters Cupcake dies are also new. I embossed the cupcake's topping to make it look more yummy. I colored the candle's wick and flames. Lucy has been colored with watercolor pencils.

Für meine Karte habe ich packpapierbraunen und rosafarbenen Bazzill Cardstock und My Mind's Eye Tickled Pink Designpapier verwendet. Dekoriert habe ich die Karte mit Bakers Twine, einem Charm und rosafarbenen Glitzersteinen.

***

I used kraft and pink Bazzill cardstock as well as My Mind's Eye Tickled Pink pattern paper for my card. I used some Bakers Twine, a charm and gemstones as decoration.

Bei All That Scraps werden die beiden neuen Swiss Pixies verlost. Schaut also auf jeden Fall noch auf dem ATS Blog vorbei! Dort seht ihr weitere wundervollen Beispielkarten mit den neuen Stempeln.

***

All That Scraps is giving away the new Swiss Pixies. Just visit the ATS Blog. You should also take a look at all the wonderful cards there.

Warm Winter Wishes

Auch wenn es hier nicht wirklich winterlich ist, wollte ich natürlich unbedingt meine supersüßen Sugar Nellie Pinguine einweihen.

***
Even if we don't have a real winter here, I nevertheless had to try my super cute Sugar Nellie penguin stamp.

Das Warm Winter Wishes Motiv (gibt's irgendwie nur noch als Digi) habe ich mit Aquarellstiften coloriert. Den Kartenrohling habe ich aus blauem Bazzill Cardstock gemacht. Das schöne Designpapier ist von Papercraft Scandinavia, gemattet auf weißem Bazzill Cardstock. Der Tannenbaum ist wieder der Magnolia DooHickey Spruce. Der "Schnee" ist aus weißem Cardstock gemacht. Da der obere Rand noch so leer war, habe ich die Memory Box Frosty Ville Bordüre als Deko verwendet. Der Siegelstempel ist von Cats Life Press.

***

I colored the Warm Winter Wishes image (which you somehow can only buy as a digital stamp now) with watercolor pencils. The card's base is made from blue Bazzill cardstock. The wonderful pattern paper is from Papercraft Scandinavia mattet on white Bazzill cardstock. The fir tree is the Magnolia DooHickey Spruce again. The "snow" has been made from white cardstock. As the top was just too empty I decided to cut the Memory Box Frosty Ville border. The seal stamp is from Cats Life Press.

Ich möchte diese Karte bei der Stempel-Magie Challenge #51 "Rezept" einreichen. Meine Karte ist blau/weiß, hat Schneeflocken drauf und sie ist winterlich.

***

I want to join in the Stempel-Magie Challenge #51 "Recipe" with my card. It's blue/white, has snowflakes on it and it's wintery.

Frohes neues Jahr / Happy New Year

Ich wünsche euch allen ein frohes, glückliches, gesundes, erfolgreiches und tolles neues Jahr!

***

I wish all of you a happy, lucky, healthy, successful and great new year!