Hoppy Easter Bunnies

Kaum zu glauben, dass Ostern schon vor der Türe steht, wir hatten doch eben erst Weihnachten! Aber über ein paar freie Tage möchte ich mich natürlich auch nicht beschweren *hihi*.

***

Unbelieveable that we already have Easter now. It just has been Christmas! But I won't grump about some free days *heehee*.

Mit meiner Freundin Alex hatte ich mich zu einem privatem Ketting verabredet. Eigentlich wollten wir eine Halloweenkarte tauschen, das haben wir letztes Jahr jedoch zeitlich aber nicht hinbekommen. Dann sollte es eine Winterkarte sein, auch das hat im Januar nicht geklappt. Zu Ostern haben wir es jetzt aber endlich hinbekommen und ja, es sollte eine Szenekarte sein! So habe ich nach Ewigkeiten meine einzelnen Szenestempel mal wieder entstaubt und die obige Karte gemacht. Für meine Szene habe ich die süßen Easter Carrots (3345H) und A Basketful! (2566J) Stempel von Penny Black als Hauptmotive genommen. Außerdem habe ich die Birke und die Raupe von Eatcake, die Narzissen und Gräser von Art Impressions, Schmetterlinge von stampin.com, die Motte vom Stempelei (glaub ich), die Ostereier von LeLo Design und das Hoppy Easter von Darcie's genommen. Coloriert habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften und der Cardstock ist von Bazzill.

***

My friend Alex and I were having a card swap. Normally we wanted to trade a Halloween card but we didn't find the time to make the cards last year. So we changed the theme into winter card but we didn't find the tie in january, too. But now we finally managed to swap an Easter card and it should be a scene card! So I  used my single scene stamps after ages again and created the card above. I used the cute Easter Carrots (3345H) and A Basketful! (2566J) stamps by Penny Black as main images. I also used the birch tree and the caterpillar from Eatcake, the daffodils and grass from Art Impressions, butterflies from stampin.com, a moth from Stempelei (I guess), the Easter eggs from LeLo Design and the Hoppy Easter from Darcie's. I colored with Albrecht Duerer watercolor pencils and the cardstock is Bazzill.

ATS Sneak Peek Watering Can Die

Weiter geht es mit den Previews für die neuen April Stempel und Stanzformen, die am Freitag bei All That Scraps herauskommen. Da ich nur die neue Watering Can Stanzform, nicht aber das dazugehörige Watering Can Logos Stempelset genommen habe (ganz schön blöd *lölchen*), musste ich improvisieren, aber dabei kommen ja meistens die besten Ideen heraus ;)
***

We are going on with the previews for the new april stamps and dies which will be released Thursday night  10 p.m. CST at All That Scraps. I just took the Watering Can die but not the matching Watering Can Logos stamp set (silly me *lol*) so I had to improvise but you know that you have the best ideas then ;)

Mal etwas anderes, nicht? Ich habe die Gießkanne drei Mal aus grünem Cardstock gestanzt, den Henkel mit dem Cutter ausgeschnitten, die Stanzteile geprägt und mit kleinen "Schleifen" versehen. Eigentlich wollte ich noch Herzen aufkleben, aber das habe ich leider vergessen, evtl. hole ich das aber noch nach! Der Spruch ist aus dem neuen AmyR So Wordy Set. Für die Karte habe ich Bazzill Cardstock, DCWV Designpapier und süße Ameisen- und Schmetterlingsbrads genommen, die bald bei embellishments.de zu haben sein werden.

***

It's unusual, isn't it? I cut the watering can die three times from green cardstock, cut the handle with my cutter, embossed the die cuts and added small "bows" to all of them. Normally I also wanted to glue hearts on all of the watering cans but I forgot. Maybe I will still add them! The sentiment is from the new AmyR So Wordy set. I used Bazzill Cardstock, DCWV pattern paper and cute ant and butterfly brads which will be available at embellishments.de soon.

Schaut auf jeden Fall auch auf dem ATS Blog vorbei, denn dort könnt ihr u.a. auch das neue Watering Can Logos Set sehen und die neuen Stempel werden auch wieder verlost. Viel Glück!

***
You should go and take a look at the ATS blog today. There you can see the new Watering Can Logos set and you can win the new stamps. Good luck!

ATS Sneak Peek Swiss Pixies

Heute starten bei All That Scraps die Previews für die neuen April Stempel und Stanzformen, die am Freitag herauskommen und ich kann euch sagen, dass die neuen Stempel und Stanzformen superklasse sind! Starten tun wir mit den beiden neuen Swiss Pixies...

***

Today the previews for the new april stamps and dies are starting at All That Scraps. They will be released on Thursday 10 p.m. CST. I can tell you that the new stamps and dies are totally great! We are starting with the new Swiss Pixies...

Rainy Day Birgitta und Umbrella Lula. Sind die beiden nicht total süß? Und so passend zum momentanen Wetter! Ich konnte mich nicht entscheiden mit welcher ich zuerst arbeiten wollte und so habe ich sie kurzerhand einfach beide genommen ;) Nun spielen die Beiden halt gemeinsam mit der Ente im Regen! Das Ticket ist aus dem neuen Umbrella Logos Set.

***
Rainy Day Birgitta and Umbrella Lula.  Aren't they totally cute? And so matching to the weather here right now! I just couldn't decide with which one to start so I took them both ;) Now they are playing together with the duck in the rain! The ticket is from the new Umbrella Logos set.

Für meine Karte habe ich türkisen, grünen und gelben Bazzill Cardstock und Cosmo Cricket Designpapier verwendet. Das Motiv habe ich mit 3D Pads aufgesetzt. Dekoriert habe ich die Karte mit Divine Twine, Strasssteinen und lustigen Splat-Brads. Coloriert habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften.

***
I used turquoise, green and yellow Bazzill cardstock and Cosmo Cricket pattern paper for my card. The image has been adhered with foam pads. I tool some Divine Twine, gemstones and funny splat brads as decoration and colored with Albrecht Duerer watercolor pencils.

Schaut auf jeden Fall auch auf dem ATS Blog vorbei, denn dort könnt ihr noch mehr Beispielkarten sehen und die neuen Swiss Pixies Stempel werden auch verlost. Viel Glück!

***

Come and visit the ATS blog today to see more card samples and win the new Swiss Pixies stamps. Good luck!