LeLo Design meets Stampavie

Habt ihr eigentlich schon gesehen, dass Stampavie jetzt auch die süßen Stempel von Nancy - LeLo Design ins Programm genommen hat? In den deutschen Shops wird es diese Collection zwar nicht zu kaufen geben, jedoch kaufen wir ja zum Großteil eh im Ausland ein, was?

***

Did you already see, that Stampavie is now working together with Nancy from LeLo Design (Germany)? Even if the stamps won't be available here in Germany I think we will come and buy them outside from Germany.

Meinem letzten Stampavie DT Paket, welches mich vor 3 Tagen erreichte, lagen die knuffeligen LeLo Clear Stamps bei und ich musste natürlich sofort eine Karte mit dem süßen "Little Susie" Motiv machen. Da ich noch in der Weihnachtskartenproduktion stecke, habe ich das Motiv halt einfach für eine weihnachtliche Karte genommen:

***
I got the cute LeLo clear stamps in my last Stampavie DT package 3 days ago and of course I just had to try them out. I used the "Little Susie" image and made a Christmas card with her as I'm still producing Xmas cards at the time. What do you think?

stamps: Little Susie by LeLo Design/Stampavie, Sentiment by me
inkpads: Memories Artprint Brown, Color Box Chalk Olive Pastel
papers: CS, Basic Grey Fruitcake PP
accessories: Ribbon, Paper Flower, Brad, Spacer, SU Ticket Punch, Martha Stewart Doily Lace & Branch Punch, Daisy Punch, Cuttlebug Embossingfolder, 3D Pads
pencils: Derwent Watercolor Pencils, White Gel Pen

In Deutschland hat Nancy ihre Stempel ja schon seit einigen Jahren in ihrem eigenen Onlineshop verkauft. Im Laufe der Jahre habe ich auch schon eine ordentliche Sammlung dieser Motive zusammen gekauft. Aber ihr müsst euch keine Gedanken machen, denn die neuen Stampavie LeLo Clear Stamps sind um einiges größer, als die bisherigen Stempelgummis, somit lohnt es sich sogar Motive, die ihr schon habt, noch einmal zu kaufen. Ich denke man kann die großen und kleineren Motive gut kombinieren und werde es demnächst selbst testen! Little Susie habe ich nämlich jetzt in groß und in kleiner *hihi*.

Gingersnaps Snow Bunnies

Bevor noch weitere Tage vergehen und ich wieder nicht zum Bloggen komme, zeige ich euch heute zwei weitere meiner Karten, die ich mit den süßen Gingersnap Snow Bunnies Motiven von C.C. Designs gemacht habe.
***

Before the next days will run away too fast and I won't find the time to blog, I want to show you two more of my cards I made with the cute Gingersnap Snow Bunnies stamps by C.C. Designs.

stamps: Gingersnaps Snow Bunnies by C.C. Designs, Sentiment by Elzybells
inkpads: Memories Black, Ancient Page Primrose & Lime
papers: Bazzill & SU CS, Around the Block PP
accessories: 3D Pads, Sheer Ribbon, Spellbinders, Cuttlebug Embossingfolder, SU Ticket Punch
pencils: Derwent Watercolor Pencils, White Gel Pen

stamps: Gingersnaps Snow Bunnies & Rocking Horse & Sentiment by C.C. Designs
inkpads: Memories Black, Ancient Page Primrose & Lime
papers: Bazzill & SU CS, Around the Block PP
accessories: 3D Pads, Cuttlebug Embossingfolder, QuicKutz Tags, Paper Flower, Cuttlebug Snowflake, Gemstones, Scrapper's Floss, Brad, Spacer
pencils: Derwent Watercolor Pencils, White Gel Pen

Die zweite (eigentlich ist es aber die dritte) Karte (dieser Serie) ist mein persönlicher Favorit. Ich liebe sitzende Kinder und das Schaukelpferd fand ich eh so süß! Es ist aus dem Sugarplums North Pole Set von C.C. Designs, welches ich als Blogcandy gewonnen hatte *strahl*. Ich bin gespannt, ob euch meine knalligen Weihnachtskarten auch gefallen!
***

The second (actual it is my 3rd) card (I produced in this series) is my personal favorite one. I love sitting children and I think the rocking horse is too cute! It is from the Sugarplums North Pole set by C.C. Designs which I won as blogcandy some weeks ago *smile*. I hope you'll like my poppy Christmas cards.

Der Großteil meiner Weihnachtspost macht sich heute auf den Weg. Bis heute Nacht um halb zwei habe ich Karten beschriftet, Schenkis eingepackt und und und. Ich mache heute etwas eher Feierabend und düse dann gleich zur Post, um alles aufzugeben. Es fehlen mir noch 12 Weihnachtskarten und ich habe noch 7 Tage Zeit *ohje*.
***

The biggest part of my Christmas post will leave today as I wrote cards, wrapped gifts, etc until 1:30am last night. So I'll leave the office earlier today to drive to the post office. Now there are still 12 Christmas cards missing and 7 days left... you know we celebrate Christmas on Dec. 24th. here in Germany.

Heute Abend kann ich nicht Stempeln, dafür gehe ich aber zusammen mit meinem Schatz zum Konzert von In Extremo. Wie gut, dass ich gerade nochmal die Webseite besucht habe, denn das Konzert wurde von der Sporthalle in das winzige Docks verlegt *grummel*. Schade eigentlich, denn die Alsterdorfer Sporthalle wäre für uns vom Weg her günstiger gewesen, gerade mal 10 Minuten Fahrtzeit. Egal! Ich freue mich schon seit Monaten auf das Konzert und ich hoffe es wird so gut, wie alle In Ex Konzerte, die ich bisher besucht habe und das sind seit 1999 schon einige gewesen *grins*.
***

Today evening I won't do any crafts, but I'll visit a concert together with Sven. I think only a few of you will know In Extremo. They are one of my fave bands since years! What a luck that I was visiting their website today, as they changed the location for the concert! So we will have a longer way to the new location now... I hope the concert will be as great as all In Ex concerts I already visited since 1999 and I can tell you that I went to many concerts of them now *smile*.

M Vs S #07 - Goodbye 2008 - Sketch

Diesen Sonntag starten wir bei Magnolia Vs. Stampavie die letzte Challenge für 2008. Ich denke ihr alle habt, genau wie wir, noch genug Weihnachtsvorbereitungen zu erledigen.

Diese Woche gibt es wieder einen Sketch von uns, den ich persönlich sehr schön finde.

***

This Sunday we at Magnolia Vs. Stampavie are starting the last challenge in 2008. I think you all will have as much to do with your Christmas preparations as we have.

This week we have another sketch for you which I really like.

stamps: Kuliga Julia (2005) by Magnolia, Sentiment by Elzybells
inkpads: Memories Black, Color Box Chalk Olive Pastel & Lipstick Red, SU ink pads for colouring
papers: SU CS, Basic Grey "Fruitcake" PP
accessories: Ribbon, Paper Flowers, Brad, Spacer, Beadcap, SU Ticket Punch, 3D Pads
pencils: White Gel Pen

Wie ihr wisst, besitze ich noch einige sehr alte Magnolia Stempel, von denen ich mich nicht trennen mag, weil sie einfach zu niedlich sind. Die kleine Julia, die normalerweise auf einer Weihnachtskugel sitzt, gehört definitiv dazu. Ich brauchte für meine Quadrate relativ kleine Motive und da fiel mir die Süße wieder ein. Coloriert habe ich dieses Mal wieder mit meinen Stampin' Up! Stempelkissen, da ich auch den roten SU Cardstock für meine Karte ausgewählt hatte.
***

Maybe you know that I still own some of the really old Magnolia stamps. I can't sell them, because they are just too cute. Little Julia, who is sitting on a Christmas ornament normally, is one of this stamps. I needed some smaller images for my squares and then I remembered cute Julia. I coloured her with my SU ink pads, because I also used the red SU cardstock for my card.

Leider wirkt das vermalte Rot auf den Fotos etwas pink, so habe ich die Karte heute noch einmal auf den Scanner gelegt, das sieht schon gleich viel besser aus! Die kleinen Julias habe ich mit 3d Pads auf die Quadrate geklebt, damit die Karte nicht so platt wirkt. Den Elzybells Spruch finde ich total schön, der musste einfach mit auf diese Karte.
***

Unfortunately the watercoloured SU red is looking like a pink on the pictures, so I scaned my card today. I think this is much better now. I sticked the little Julias with 3d pads to the squares, so my card isn't that flat. I really like the Elzybells sentiment, I just had to take it for my card.

Hier ist noch der Sketch für die aktuelle Challenge. Ich würde mich freuen, wenn ihr mitmachen würdet. Ihr habt dieses Mal bis zum 02. Januar 2009 Zeit um teilzunehmen. Am 04. Januar 2009 starten wir dann wieder voll durch!

Apropos, wir suchen noch neue Gast Designerinnen ab Januar 2009. Bewerbt euch doch einfach, hier könnt ihr nachlesen wie es geht. Viel Glück!
***
Here is the sketch for the current challenge. I would be very happy if you would join our challenge. This time you will have time until January 2nd, 2009. We will start with our new challenges on January 4th, 2009 again.

By the way, we are looking for new guest designers for 2009. Just apply for the guest design spots, here you can read everything about it. Good luck!