SAV Challenge #30 Bev's sketch

Bei Stampavie startet heute die neue Challenge #30 "Bev's sketch". Die liebe Bev hat uns einen sehr schönen Sketch zur Verfügung gestellt und hier ist meine Karte dazu:
***

There is a new challenge starting over at Stampavie today, called #30 "Bev's sketch". Our lovely Bev made a wonderful sketch for us and this is my card:

Wie ihr seht habe ich den Sketch gedreht und gespiegelt, das passte einfach besser zu dem so süßen neuen "Purrfect Christmas" Motiv aus der neuen Laurence Collection von Stampavie. Das Motiv habe ich mit rechteckigen Spellbinders ausgestanzt. Das Designpapier ist von Déjà Views und der Cardstock von Bazzill.
***

As you can see I turned the sketch and mirrored the sketch, like this it was matching more to the cute new "Purrfect Christmas" image from the new Laurence Collection by Stampavie I cut the image out with rectangle Spellbinders. The pattern paper is from Déjà Views and the cardstock Bazzill.

Für die gewellte Bordüre unten habe ich einen Stampin' Up! Stanzer verwendet. Den fand ich schon die ganze Zeit so toll und irgendwie hatte ich nicht geschnallt, dass es ein Sonderstanzer von SU war und hatte immer bei EK Success gesucht *hüstel*. Ich hatte aber totales Glück und habe ihn jemandem abkaufen können *freu*. Passendes grünes Schleifenband hatte ich auch noch hier. Der süße Spruch ist von Lili of the Valley und ich habe ihn mit mehreren SU Kreisstanzern ausgestanzt.
***

For the scalloped part I used a Stampin' Up! punch. I just love this one and I am so happy that I got it after I found out that it was one of the sale-a-bration gifts. I was searching at EK Success *cough*. What a luck that I found some matching green ribbon for my card. The cute sentiment is from Lili of the Valley and I cut it out with different circle SU punches.

Die Ilexblätter sind von QuicKutz und das Brad ist glaube ich von Making Memories. Coloriert habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften und mit Tombows einen leichten hellgrauen Schatten um das Motiv gesetzt. Da es noch etwas nackig wirkte, habe ich noch unechte Nähte mit einem roten Metallic Gelpen aufgemalt.
***

The hollies are from QuicKutz and the brad I guess from Making Memories. I colored with Albrecht Duerer watercolor pencils and made the light grey shadow around the image with a Tombow. In the end I still added some faux-stitching with a red metallic gel pen.

Vielleicht habt ihr ja auch Lust eine Karte nach Bev's schönem Sketch zu machen, bis zum 21. August könnt ihr auch noch an der aktuellen SAV Challenge teilnehmen!
***

Maybe you also want to make a card with Bev's wonderful sketch. Until August 21st you can still join in our current SAV challenge.