SEME Challenge #28 Jungs

Die neue Stempeleinmaleins Challenge #28 startete gestern. Dieses Mal verlosen wir einen 10 Euro Gutschein von LeLo Design. Die Option lautet: Jungs! Die Challenge läuft bis zum 25. Mai 2012!

***

The new Stempeleinmaleins Challenge #28 was starting yesterday. This time we are giving away a 10 Euro shopping spee from LeLo Design. The option is: Boys! This challenge is running until May 25th, 2012!

Der neue Sketch ist von unserer lieben Natascha. Natürlich darf der Sketch abgeändert werden, so dass ihr eure Kartenideen umsetzen könnt, man sollte den Urspruchssketch aber noch erkennen können.

***

The new sketch which you should use for your card has been drawn by our lovely Natascha. Of course you can change the sketch for your card ideas but in the end you should be able to see that the sketch was the base for your card's layout.

Dieser süße Seemann-Kater ist von LeLo Design. Ich habe ihn mit Albrecht Dürer Aquarellstiften coloriert und mit runden Spellbinders ausgestanzt. Der Cardstock ist Kraft von Bazzill und das Designpapier ist aus dem Beach Bum Set von Fancy Pants. Die hellen Papierstreifen habe ich mit dem Cuttlebug Bubbles Embossingfolder geprägt und die Seesterne mit einer Bosskut Stanzform gestanzt. Die weißen Punkte auf den Seesternen habe ich mit dem Distress Marker Picket Fence gemacht. Der kleine Seestern in der Mitte ist ein Knopf, ich habe allerdings die Öse hinten abgeschnitten und ihn einfach aufgeklebt. In die Ecken habe ich noch hellbraune Glitzersteine gesetzt.
***

This cute sailor cat is from LeLo Design. I colored with Albrecht Duerer watercolor pencils and cut him with circle Spellbinders. The cardstock is Kraft from Bazzill and the pattern paper is from the Beach Bum pad by Fancy Pants. I embossed the white paper strips with the Cuttlebug Bubbles embossingfolder and cut the starfish with a Bosskut die. The white dots on the starfish have been made with the Distress Marker Picket Fence. The small starfish in the middle was a button but I cut the loop and adhered it with some fluid glue. In the end I still put some light brown gemstones into the edges.