Mini Adventskalender #5

Nein, ich habe mich nicht verzählt, es ist wirklich die Nr. 5. Den Mini Adventskalender Nr. 4 hatte ich direkt auf dem Stempel-Mekka gebastelt und vergessen Bilder zu machen, als ich ihn komplett fertig hatte. Die Zeit ist während der Demos eh viel zu schnell vergangen... Na ja, nun dann also zu Nr. 5.

***

No, I didn't count in a wrong way. This is really the no. 5. I made no. 4 while I was demoing at the Magnolia booth during the Stempel-Mekka 2009 and forgot to make pics after iI finished the whole thing. The time was running faster than fast... Okay, here's no. 5.

An der Christmas Eve Tilda aus der So Jolly & Under the Mistletoe Kollektion 2009 kam ich einfach nicht vorbei dieses Jahr. Sie passte einfach zu gut auf die Minis! Diesen Mini Adventskalender hatte ich für das Stempeleinmaleins im November gemacht, um euch zu zeigen wie genau man solch einen kleinen Kalender basteln kann. Ich mag auch die quadratische Form total gerne.
***

I wasn't able to pass Christmas Eve Tilda from the So Jolly & Under the Mistletoe Collection 2009 this year. She had just the right size for these minis! I made this mini advent calendar for the Stempeleinmaleins in November, to tell you how to make this cuties. I really like the square size here.

Die Schubladen sind anders angeordnet, als bei den rechteckigen Minis, das wirkt bei dieser Variante etwas interessanter, wie ich finde. Die quadratischen Spellbinders eignen sich hervorragend für diese Bauart.
***

This time the drawers have another position. I think it looks more interesting than at the rectangle ones. The square Spellbinders are perfectly for this size, too.

Da das Motiv innerhalb des runden Magnolia Spruchstempels so gar nicht zu der Tilda passte, habe ich einfach eine Prima Flower darüber geklebt. Das grüne Glitzerbrad ist genau wie das Designpapier von Imaginisce und passte total gut dazu.
***

The images in the middle of the sentiment wasn't matching to Tilda so I just added a flower over it. The green glitterbrad is from Imaginisce as well as the pattern paper.

Auch das rote und weiße Brad sind aus der gleichen Imaginisce Serie. Und da ich Glitzer total gerne mag, habe ich auch die Schneeflocke und die Äste noch ein wenig mit Stickles Picket Fence bemalt.
***

And also the red and white glittery brads are from the same Imaginisce collection. And as I love glitter I just had to add some Picket Fence Stickles to the branches and the snowflakes.

Ich habe Tilda mit Memories Artprint Brown auf Aquarellpapier gestempelt und mit Aquarellbuntstiften von Albrecht Dürer und Caran'dache passend zum Designpapier coloriert. Die Wangen habe ich mit rosaner Kreide eingefärbt.
***

Tilda has been stamped with Memories Artprint Brown on watercolor paper and colored with Albrecht Duerer and Caran'dache warercolor pencils. The cheeks are made with pink blending chalks.

So und nun sage ich bis gleich, denn ich zeige euch heute auch noch meinen letzten Mini Adventskalender, bevor morgen die Previews für die neuen C.C. Designs Januar-Stempel starten. Oh und ich hab noch so viele andere weihnachtliche Dinge für euch, das wird ein guter Mix ;)
***

I will be back in a few minutes with my last mini advent calendar before tomorrow the previews for the new C.C. Designs stamps are starting. And I have a ton more chrismassy things for you, this will be a good mix of seasons ;)

stamps: Christmas Eve Tilda & round sentiment by Magnolia

ink pad: Memories Artprint Brown
papers: Bazzill Cardstock & Imaginisce Pattern Paper
accessories: Spellbinders, Prima Flowers, Spacer, Brads, Ribbon, Marta Stewart Branch Punch, SU Round Scallop Punch, Leone Em Floral Punch, Picket Fence Stickles, Foam Pads