Simon's Monday Delight #20

Heute ist es soweit und "Monday Delight" startet wieder, wenn auch einen Tag verspätet. Monday Delight heißt, dass Heidi von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.

***

It's time again for another "Monday Delight" even if one day delayed. Monday Delight means that Heidi from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Ich habe mir am Wochenende den Sketch von The Pixie Cottage #25 geschnappt und diese Unterwasserkarte damit gemacht. Der Cardstock ist von Bazzill, das Designpapier von BoBunny. Sweet November - Fathom Calmsea von C.C. Designs habe ich auf Countryside Papier gestempelt und mit ovalen Spellbinders ausgestanzt. Das niedliche Seepferdchen habe ich einzeln gestempelt, coloriert, ausgeschnitten und später aufgeklebt. Mit Spitze und Bändern habe ich die Karte dekoriert, außerdem mit den wunderschönen Prima Flowers, Brads und einigen Halbperlen als Blubberblasen. Der süße Spruch ist ebenfalls von C.C. Designs und zwar aus dem AmyR "Summer Sentiments" Set.
***

Last weekend I took the sketch from The Pixie Cottage #25 and made this underwater card. The cardstock is Bazzill and the pattern paper BoBunny. I stamped C.C. Designs Sweet November - Fathom Calmsea onto Countryside paper and cut her out with oval Spellbinders. I stamped the cute seahorse extra, colored it, cut it out and added it later. I decorated my card with lace, ribbons, wonderful Prima Flowers, brads and some pearls as bubbles. The cute sentiment is from C.C. Designs as well, it's from the AmyR "Summer Sentiments" set.

Coloriert habe ich mit meinen Aquarellstiften. Wenn ihr genau hinseht, dann könnt ihr auch die grünen Schuppen auf dem Nixenschwanz erkennen!
***

I colored with my watercolor pencils. If you take a closer look you can see that I added green dots to her mermaid tail!

Ja und da Monday Delight schon wieder längst überfällig ist, verlosen wir diese Woche den C.C. Designs Sweet November "Fathom Calmsea" Stempel! Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 11.07.10 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehört der süße Stempel schon bald euch!

***

And as Monday Delight is more than overdue again we are giving away the cute C.C. Designs Sweet November "Fathom Calmsea" stamp this week! Just leave a comment under this posting until Sunday July 11 th and with some luck you will be the owner of this cute stamp soon!