Sneak Peek - C.C. Designs Underwater Emma & Sentiments

Wie versprochen habe ich heute wieder eine bzw. sogar zwei Vorschauen auf die neuen Stempelsets, die am Montag bei All That Scraps herausgebracht werden und zwar "Underwater Sentiments" von AmyR und "Sugarplums Underwater Emma". Die Sets passen so gut zusammen, darum musste ich sie einfach kombinieren!
***

As promised I'm back with another sneak peek for one no two of the new stamp sets that will be released on Monday at All That Scraps. "Underwater Sentiments" by AmyR and "Sugarplums Underwater Emma". The sets are working well together that's why I really had to combine them!

Die süße Emma Merjungfrau kommt entweder einzeln oder als "Underwater Emma" Set mit vielen süßen Fischen, Steinen und Algen. Perfekt für kleine Unterwasserszenen! Amys "Underwater Sentiments" ist ein wirklich schönes neues Sprücheset perfekt auf das neue Sugarplums Set abgestimmt, aber natürlich ist es auch anderweitig einsetzbar.
***

Cute Emma as mermaid will be released as single stamp or coming in the "Underwater Emma" set with some cute fishes, stones and algas. It's perfect for little underwater scenes! Amy's new "Underwater Sentiments" is wonderful and can be combined well with the new Sugarplum set. Of course you can use the sentiments together with other images as well.

Das Pattern Paper habe ich aus meinem Stampavie DT Paket "geklaut". Als ich die Meerjungfrau sah, wusste ich sofort, dass ich dieses Designpaper von BoBunny dafür nehmen würde. Cardstock habe ich von Bazzill und Stampin' Up! verwendet. Da ich kein passendes Ribbon hatte, habe ich einfach einen Streifen des türkisen Cardstocks abgeschnitten und ihn mit dem Blasenprägefolder von Cuttlebug geprägt. Nun hatte ich das passende "Ribbon" *hihi*.
***

I took the wonderful paper off from my Stampavie DT package. As I saw the mermaid I immediately knew that I have to use the BoBunny pattern paper for her. The cardstock is Bazzill and Stampin' Up!. I didn't have a matching ribbon so I cut a piece of the Bazzill cs and embossed it with the bubbles folder from Cuttlebug. Now I had the right ribbon *heehee*.

Hier ist nochmal die kleine Emma Meerjungfrau. Ich habe sie auf den großen Stein, der mit dem Set kommt, gesetzt. Einen der Fische hat sie als Freund dazu gestempelt bekommen und die Blasen, die sind auch im Set enthalten. Diese habe ich allerdings mit blauen Halbperlen überklebt. Emmas Perlengürtel und Haarband habe ich ebenfalls mit Halbperlen beklebt, so eine kleine Meerjungfrau kann sicher nicht genug Perlen haben ;) Die kleinen blauen Halbperlen, die Papierblumen mit den braun gefärbten Rändern und die Seesternbrads habe ich von embellishments.de, den gelben Fisch hatte ich noch zwischen meinen Brads gefunden. Da die Szene fast zu groß für meine normale Kartengröße (13,5 x 13,5cm) geworden wäre, habe ich einfach den Stein auf der linken und den Fisch auf der rechten Seite zum Teil ausgeschnitten, nun kann man wenigstens einen Teil des schönen Designpapiers sehen.
***

Here is cute mermaid Emma again. I let her sit down on the big stone which is coming with her set. I added one of the fishes as her friend and the bubbles which are also included. For the bubbles I used different blue pearls and added white pearls to Emma's dress and hair. Little mermaids need pearls ;) The small blue pearls, paper flowers with inked brown egdes and starfish brads are from embellishments.de and the yellow fish is from my stash. As the scene would have been too big for my normal cardsize (which is 13,5 x 13,5cm) I cut out the stone and fish tail with a little white egde around. Now you can see at least some of the beautiful pattern paper.

Wenn ihr eure eigenen Unterwassersprüche oder eure eigene Meerjungfrau gewinnen möchtet, stattet doch einfach dem ATS Blog einen Besuch ab. Dort werden beide Sets verlost. Für Emma hinterlasst ihr unter dem heutigen Posting einen Kommentar und für die Sprüche bei dem von gestern. Viel Glück!
***

If you wanna have your own Underwater Sentiments or your own little mermaid please visit the ATS Blog. There you can win both of the sets. Please comment today's posting for Emma and yetserday's posting for the sentiments. Good luck!

stamps: Sugarplums Underwater Emma & AmyR Unterwater Sentiments by C.C. Designs
ink pad: Memories Artprint Brown, SU Old Olive
papers: Bazzill & SU Cardstock, BoBunny Pattern Paper
accessories: Spellbinders Ribbon Tag Trio, Cuttlebug Bubble Embossingfolder, Pearls, Paper Flower, Brads