Simon's Monday Delight #13

Heute ist es soweit und "Monday Delight" startet wieder. Monday Delight heißt, dass Heidi von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.

***
It's time again for another "Monday Delight". Monday Delight means that Heidi from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Heute zeige ich euch eine der Karten, die ich im Januar auf der CHA gemacht habe. Uns fehlten am Stampavie Stand noch einige Beispielkarten für Mo Mannings Stempel und da habe ich mich dann mal daran versucht.
***

Today I want to show you one of the cards I made at CHA in January. There were still some sample cards missing for Mo's stamps at the Stampavie booth and so I just tried her images out.

Ich muss dazu sagen, dass es etwas komplett anderes ist auf einer Messe zu stempeln als zu Hause. Man hat ganz anderes Material zur Verfügung und die Umgebung ist natürlich auch eher ablenkend ;) Von daher sind meine CHA Karten, die auf der Messe direkt entstanden sind, eher einfach gehalten. Das Motiv ist mit Staedtler Aquarellstiften coloriert, gestempelt habe ich mit dem schwarzen Mementokissen. Der Cardstock ist dunkelbrauner Bazzill und das Designpapier von DCWV. Der Spruch ist aus dem Rachelle Anne Miller "Sentiments 1" Set, ebenfalls von Stampavie, und mit 3D Pads aufgeklebt.
***

I have to mention that it is totally different to stamp on a craftshow than at home. You don't have your normal supplies and the ambience is really distracting ;) This is why my CHA cards which I made during the craftshow are more simple than you may expect. I used Staedtler watercolor pencils and the black Memento ink pad for my image. The cardstock is darkbrown from Bazzill and the pattern paper is from DCWV. The sentiment is from the Rachelle Anne Miller "Sentiments 1" set, also from Stampavie and added with foam pads.

Und weil ich die Mo Manning Kinder mit den Kraushaaren so niedlich finde, habe ich dieses Mal das süße Mo Manning "Soaking up the joy" Motiv von Stampavie für das neue Monday Delight ausgesucht!
***

As I really like Mo Manning's children with the curly hair I've chosen the cute Mo Manning "Soaking up the joy" image by Stampavie for my new Monday Delight!

Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 21.03.10 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehört der Stempel schon bald euch!
***
Just leave a comment under this posting until Sunday March 21st and with some luck you will be the owner of this stamp soon!