SEME Tortenkarte

Man man, was für ein Tag! Seit gestern regnet es hier nur noch und da ich ja wetterfühlig bin, hatte ich seit gestern Migräne, die heute Vormittag leider ihren Höhepunkt erreichte *würg*. Aus diesem Grund konnte ich auch meine Karte für's SEME erst heute Abend fertig machen, aber ich möchte sie euch natürlich noch zeigen!

***

Man, what a day! Since yesterday it's raining all the time and as I'm meteorosensitive I had migraine since yesterday and today morning it was on it's peak level *choce*. This is the reason why I wasn't able to finish my card for SEME before today evening. And of course I still want to share it with you!

Heute zeigt unsere liebe Kathrin beim Stempeleinmaleins wie man ihre Tortenkarte macht. Das ist vielleicht eine geniale Kartenart! Ich hatte total viel Spaß dabei die Karte zu basteln und ich weiß auch schon genau wem ich sie schenken werde, aber das verrate ich hier natürlich noch nicht!

***

Today our lovely Kathrin shows us at Stempeleinmaleins how to make her fancy cake card. I can tell you that this is a really great kind of card and I really enjoyed working on it. I already know who will get this card but of course I won't tell you now!

Ich habe meine Tortenkarte aus grünem Bazzill Cardstock und My Mind's Eye (Alphabet Soup) Designpapier gemacht. Die "Torte" ist aus Magnolia Designpapier und mit Plusterpen dekoriert. Na ja, ganz sooo toll ist sie mir nicht geglückt, aber sie ist schon ok. Auf die Torte habe ich einen runden Spruch von Cuddly Buddly geklebt.

***

I made my fancy cake card from green Bazzill cardstock and My Mind's Eye (Alphabet Soup) pattern paper. The "fancy cake" itself is made from Magnolia pattern paper and decorated with a fun liner magic pen. Okay, the cake didn't came out THAT good but it's okay for the first try. I also added a sentiment from Cuddly Buddly on top of the fancy cake.

Die Kerzenschachtel habe ich mit einem Stück Fliegenpilzwebband beklebt, Glück soll das Geburtstagkind im neuen Lebensjahr ja schließlich auch haben (hihi, schon wieder eine Geburtstagskarte...).

***

I adhered some cute fly agaric ribbon to the candle's box, Birthday children also need luck in their new year of life (hee hee, another Birthday card...).

Die supersüße "Tilda with Wedding Gifts" hat hier auf dieser Karte bei mir Premiere. Ich finde sie absolut oberniedlich und habe immer auf die richtige Gelegenheit gewartet sie mal abzustempeln. Jetzt war der Moment da :) Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Der süße Spruch ist von C.C. Designs und zwar aus dem neuen "Little Tag" Set, welches am Montag bei All That Scraps herauskommt.

***

Supercute "Tilda with Wedding Gifts" has had her "first night" with this card. I think she is so sweet and lovely and I always waited for the right project to use her. Now it was time :) I colored her with watercolor pencils. The cute sentiment is from C.C. Designs, from the new "Little Tag" set which will be released on Monday at All That Scraps.