M Vs S #14 - Colour Combo Challenge (and Candy)

Die dieswöchige Magnolia Vs Stampavie Challenge #14 ist wieder eine Farbchallenge. Ich fand die Farbvorgabe sehr schwierig und musste ersteinmal in meinen Papieren wühlen *hihi*.
***
This week's Magnolia Vs Stampavie challenge #14 is another color challenge. I think the new colors are difficult so I had to search through all of my papers *hihi*.

Letztendlich bin ich zum Glück auf das Stampin' Up! Herbstpapier gestoßen, welches von den Farben her perfekt passte. Hier ist also meine Karte:
***
In the end I found the Stampin' Up! harvest papers which are matching perfectly. Here's my card:

stamps: RAM My Prince Charming by Stampavie, Word by Stampin' Up!, inside: Sentiments by AmyR
ink pads: Memento Rich Cocoa, SU Old Olive
papers: SU & Other Cardstock, SU Pattern Paper
accesories: SU Ribbon, Martha Stewart Punches, Prima Flowers, Paper Roses, Spellbinders: Oval, Scalloped Oval, Ribbon Tags & Labels
pencils: SU Stampin' Spots Pastel & Old Olive

Ich habe diese Karte für meinen Schatz zum Valtentinstag gemacht. Die RAM Frösche passen auch super zum Valentinstag :) Coloriert habe ich sie mit den Stampin' Up Stampin' Spots und Stempelkissen, die farblich natürlich wunderbar zu dem Papier passen. Meine neuen Martha Stewart Stanzer musste ich einfach nutzen und hier habe ich auch das erste Mal die tollen Papierrosen eingesetzt, die ich letzte Woche bekam.
***
I made this valentine's card for my hun'. I think the RAM frogs are perfect for valentine's day. I colored them with my SU Stampin' Spots and ink pads which are matching perfectly to the papers. I had to use my new Martha Stewart punches for this card and the paper roses I got last week.

Für die Karteninnenseite habe ich ebenfalls das Herbstpapier von SU verwendet. Die Sprüche sind von AmyR. Hier habe ich das erste Mal eines der Spellbinders Label benutzt, die ich mir vor Kurzem gegönnt hatte. Gefällt mir persönlich sehr gut mit dem Label und dem I love you. Meine MS Stanzer musste ich hier natürlich auch wieder benutzten *grins*.
***
I also used the same papers for the card's inside. The sentiments are from AmyR. Here I used one of my new Spellbinders labels, which I bought from ATS some weeks ago, for the first time. I like how it turned out with the I love you inside. Of course I had to use my MS punches here again *smile*.

Ich liebe meine Spellbinders einfach. Hier habe ich eines der Ribbon Tags verwendet. Das Innenteil male ich mir immer einfach nach, dafür nehme ich die Stanze als Schablone, und schneide es aus, damit sich die Schrift vom Hintergrund absetzt.
***
I love my Spellbinders! Here I used one of the Ribbon Tags. I always take the die as template and cut the inside out by myself. So you can see the words and sentiments better on the darker background tags.

***
Hups, das habe ich ja fast vergessen! Bei Jessica, unserem neuen DT Mitglied im Stampavie DT, gibt es ein supertolles Stampavie Blog Candy zu gewinnen. Heidi und Stuart haben hierfür ein komplettes Lerée Aldrich Set spendiert. Schaut doch mal hier vorbei.
***
Oh my, I almost forget to tell you! At Jessica's, our new DT at Stampavie, you can win a fab candy. Heidi and Stuart are sponsoring a whole set of the new Lerée Aldrich collection. You will find the candy here.