SEME Challenge #22 Halloween

 

Die neue Stempeleinmaleins Challenge #22 startet heute. Dieses Mal gibt es einen Gutschein in Höhe von 10 Euro von Stamping-Fairies zu gewinnen. Seit 2011 gibt es zusätzlich zum Sketch immer noch eine Option! Diese lautet im Oktober: Halloween! Die Challenge läuft bis zum 26. November!

***

The new Stempeleinmaleins Challenge #22 is starting today. This time we have a 10 Euro shopping spee from Stamping-Fairies for you. From 2011 on the challenges have an option. The option for October is: Halloween! This challenge is running until November 26!

Der neue Sketch ist von unserer lieben Susanne. Natürlich darf der Sketch abgeändert werden, so dass ihr eure Kartenideen umsetzen könnt, man sollte den Urspruchssketch aber noch erkennen können.

***

The new sketch which you should use for your card has been drawn by our lovely Susanne. Of course you can change the sketch for your card ideas but in the end you should be able to see that the sketch was the base for your card's layout.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt oder wie sagt man so schön? Aber ich wollte natürlich die Option sowie den Sketch einhalten und gleichzeitig Stempel nehmen, die es auch bei unserem Sponsor Stamping-Fairies zu kaufen gibt. So kam ich auf die witzigen Eatcake Fledermäuse, die ich auch schon ewig habe, nur leider nie benutze... na ja, heute haben sie ihren Auftritt ;) Leider kommt die Karte auf dem Foto nicht so gut rüber. In echt wirkt sie nicht so "platt". 
***
Nothing ventured, nothing gained or how you say? But of course I wanted to meet the option and the sketch and use a stamp which you can buy at our sponsor's Stamping-Fairies store. This is why I came to use the funny Eatcake bats which I have since years but never used them much... but today they have their gig ;) Unfortunately the card's picture isn't showing the true card. Normally it isn't that "unglossed".

Die Grundkarte habe ich aus schwarzen Bazzill Cardstock gemacht, das Designpapier in Hintergrund ist aus der Fancy Pants Oct 31 Kollektion und das Papier im Vordergrund aus der Basic Grey Eerie Serie. Das habe ich noch dazu genommen, weil das helle Papier einfach zu trist war. Das schöne Swirl Schleifenband habe ich mit farbigem Papier unterlegt. Der Spooky Greetings Spruch ist von LeLo Design und die lilafarbenen Marta Stewart Fledermäuse habe ich noch als farbigen Blickpunkt mit aufgeklebt. Da der Sketch ja die drei Kringel auf der rechten Seite vorgibt, habe ich noch drei orangene Strasssteine genommen, die ebenfalls nochmal ein bisschen Halloweenfarbe auf die Karte bringen. 100%ig zufrieden bin ich mit der Karte nicht, aber das liegt sicher daran, dass ich normalerweise immer ein großes Hauptmotiv habe und nicht drei kleine... und man muss ja schließlich auch mal etwas Neues ausprobieren ;)
***
I made the base from black Bazzill Cardstock and used Fancy Pants Oct 31 pattern paper for the background. I also added some scraps from Basic Grey Eerie paper to get more color into my card's layout. The pale background paper was just too dull. I also added some pattern paper under the wonderful swirl ribbon. The Spooky Greetings sentiment is from LeLo Design and the purple bats are punched out with a Marta Stewart punch. I took purple cardstock because I wanted more color for my layout. This is why I also added some orangene gemstones for the "swirls" shown on the sketch. I'm not 100% satisfied with my card. I think it's because I normally have one big main image and not three smaller ones... but sometimes you have to try new things ;)

Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr an der neuen SEME Challenge teilnehmen würdet!

***

I would be very happy if you could join in the new SEME Challenge!