DT News and Awards

Heute habe ich keine Karte für euch, jedoch möchte ich ein paar News mit euch teilen. Nachdem ich in den letzten Tagen viel über meine DT Verpflichtungen nachgedacht habe und sich einiges verändert hat, habe ich die Design Teams von LeLo Design und Dreams2Stamp verlassen. Ich schaffe es einfach nicht alles so unter einen Hut zu bekommen, wie ich es mir erhofft hatte. Es ist anderen kreativen Stemplern gegenüber unfair, die meine Plätze viel besser ausfüllen können.

***

Today I don't have a card to share but I want to share some news with you. After I was thinking a lot about my DT commitments the last days and there were some changes going on I decided to leave the LeLo Design and Dreams2Stamp teams. I can't manage the whole thing like I want to. It's not fair to all the creative and talented stampers out there who could handle the whole thing better than me.

Des Weiteren designe ich nicht länger für den Magnolia Vs Stampavie Challengeblog, da dieser leider geschlossen wird. Unsere zweiwöchentliche Stampavie DT Challenge sowie der neue Just Magnolia Challengeblog, der morgen mit der ersten Challenge startet, werden den M Vs S Challengeblog ersetzen.
***

Furthermore I stopped designing for the Magnolia Vs Stampavie challenge blog as it will be closed soon. Our biweekly Stampavie DT Challenge and the new Just Magnolia challenge blog, which will start it's first challenge tomorrow, will replace the M Vs S challenge blog.

Ihr seht, ich bin trotz 2 DT's weniger gleichermaßen eingespannt und hoffe, dass ich den verbleibenen Firmen (All That Scraps/C.C. Designs, Simon Says Stamp und Stampavie) sowie den regelmäßigen Challenges (ATS, Just Magnolia und Stampavie) nun richtig gerecht werden kann.
***

You see even with two DT's lesser I have more than enough to do with or for my remaining DT spots. I hope that I can meet the requirements of the remaining companies (All That Scraps/C.C. Designs, Simon Says Stamp and Stampavie) as well as the regulary challenges (ATS, Just Magnolia and Stampavie).

Außerdem habe ich noch zwei Awards erhalten. Nadine hat mir schon vor längerer Zeit diesen Award verliehen:
***

Aside from all the DT news I want to share my new awards with you. I got the following one from Nadine some time ago:

Nun soll ich diesen Award an 8 Freunde verleihen. Das passt mal super, denn ich habe genau 8 Leute hier unter Freunde aufgelistet. Das passt einfach zu gut!
***

Now it's my turn to pass the award on to 8 friends. I think this is perfect as there are 8 friends in my friendslist here. How perfect is this?

Basteltigers Welt
Carola Knöpfchenfee
Conibaer's Creative Desk
Mephistos Blog - Domi
Nicoles Kreativblog
Sannes kreative Seiten
Schnattchens Blog
Susannes Kreativstübchen

Und von Kimmi habe ich den folgenden Award verliehen bekommen:
***
And this one I got from Kimmi:

Diesen Award möchte ich dem gesamten All That Scraps (Design) Team verleihen, denn durch unser Team haben wir uns alle besser kennengelernt und jede einzelne von ihnen zaubert mir immer wieder ein Lächeln ins Gesicht. Danke dafür!
***

I want to nominate the whole All That Scraps (design) team. Through the team we all know us better now and each of these ladies is making me smile from time to time. Thank you!

Christine Wooden (US)
Amy Rysavy (CA)
Christina Fischer (US)
Dawn Easton (CA)
Diane Zechman (US)
Gill Fairclough (UK)
Janneke de Jong (NL)
Jennifer Love (US)
Jennifer Muraoka (US)
Julie Buhler (CA)
Kim Reid (CA)
Lauren Meader (US)
Lesa Rapp (US)
Tori Wild (US)
Tracy Clemente (US)

Okay, ich denke das waren erst einmal genügend Informationen für heute ;) Kommt auf jeden Fall morgen wieder vorbei, denn dann startet unsere "Just Magnolia" Challenge endlich!
***
Okay I think these are enough news for today ;) Please come back tomorrow because then our first "Just Magnolia" challenge is finally starting!