Donkey Hugs & Angebot

Eine liebe Stempelfreundin hatte letzte Woche Geburtstag und da sie ein absoluter Eselfan ist, habe ich das obige kleine Set für sie gemacht. Zum Glück haben ihr die Karte und die gestaltete TicTac Dose gefallen.

***

A good friend of me had a birthday last week and as she loves donkeys so much, I made a little set for her. What a luck that she likes the card and TicTac holder.

stamps: Alota Rubber Stamps
inkpads: Memories Black, Ancient Page Chocolate
papers: Bazzill CS, PP?
accessories: Ribbon, Prima Flower, Brads, Spacer
pencils: Albrecht Dürer Watercolor Pencils, White Gel Pen, Sakura Glitter Pen, Brown Fineliner

Ich muss gestehen, dass ich dieses graue Papier damals ausversehen gekauft habe. Im Netz sah es super aus, als es bei mir ankam habe ich mich gefragt, wie ich das nur kaufen konnte. Ich hatte es immer ganz hinten in meinen Paper Pouches stecken. Als ich dann aber die süßen Eselmotive nutzen wollte, kam es jawohl wie gerufen! Durch das Türkis im Papier wirkt es auch gar nicht langweilig finde ich. Die Blumen habe ich mit dem Glitterstift von Sakura etwas verziert, damit ein bisschen Leben auf die Karte kommt.

***

I have to say that I didn't like the paper much, as I received it. Do you know this? You shop in an onlineshop and the papers look wonderful, but when you receive them you don't like the colours? This was the case here. BUT as I thought about the donkey card I remembered the gray paper and used it. I think it is perfectly for the donkeys! Then I've drawn some glittery accents to the flowers with my Sakura Glitter Pen, to give the card more life.

stamps: Alota Rubber Stamps
inkpads: Memories Black, Ancient Page Chocolate
papers: PP ?
accessories: Ribbon,
pencils: Albrecht Dürer Watercolor Pencils, White Gel Pen, Olive Pen

Als kleines Schenki habe ich noch eine passende TicTac Dose gestaltet. Hierzu habe ich den süßen Esel einfach vom restlichen Motiv ausgeschnitten. Da er einen Stift in der Hand hält, bot es sich an, den Namen meiner Stempelfreundin an die Seite zu kleben.
***
As a little present I made a matching TicTac holder. Here I cut out the cute donkey and as he holds a pen in his hoofs, I decided to stick my friend's name on the side.

Ich bin gespannt wie euch die Eselchen gefallen. Ich finde sie ja zu schnuckelig und bin sehr froh noch weitere Abdrücke von ihnen zu haben *hihi*.
***
I hope you'll like the donkeys. I think they are really cute and so I'm happy that I still have some images in reserve *hihi*.

Ein kleiner Hinweis noch: Im ~*Stempelstern*~ sind die Magnolia, Penny Black, Hero Arts und Art Impressions Stempel jetzt um 30% reduziert. Wer noch ein Schnäppchen machen möchte, der halte sich bitte ran, es handelt sich um unseren Restbestand und es gilt: Was weg ist, ist weg!