little wonders happen

Heute Morgen habe ich mal gezählt, wie viele Weihnachtskarten ich denn schon fertig habe. Ich war ganz erstaunt, dass es schon über 20 Stück sind, das war mir gar nicht so bewusst. Na ja, durch die Challenges und DT Karten habe ich da wohl einen Vorteil dieses Jahr *hihi*. Bisher habe ich nämlich nur am Sonntag gezielt Weihnachtskarten gemacht. Hier ist die nächste:
***
Today morning I counted how many Christmas cards I already made this year. I was amazed, that I already have over 20 cards done. I think I have an advantage because of the challenges and DT cards this year *hihi*. I only aimed to made Christmas cards on Sunday. Here is the next one:

stamps: Snowman & Sentiment by dreams2stamp
inkpads: Ancient Page Chocolate, SU Inkpads
papers: SU CS & PP
accessories: Ribbon, Gemstones, Flowers, Brad, Spacer, Charm, 3d Lack, Glitter
pencils: SU Inkpads, White Gel Pen, Light Yellow Tombow Pen, Red Gel Pen

Ist er nicht knuffig, der süße Schneemann von dreams2stamp? Als ich den gesehen habe, musste ich mich einfach für das DT bewerben *kicher*. Den Spruch fand ich total niedlich dazu, denn dieser Schneemann wirkt so lebendig, findet ihr nicht?

***

Isn't he the cutest snowman? I really like him and he was the reason why I applied for the dreams2stamp DT some months ago. The sentiment is matching perfectly, don't you think so? I think cute Snowie is looking like he would be alive.

Da ich ja noch das schöne SU Papier auf dem Tisch liegen hatte, habe ich am Sonntag einfach mehrfach dazu gegriffen. Wer sagt denn, dass man immer verschiedene Karten machen muss. Na ja, unterscheiden tun sie sich ja schon, sie haben halt nur das gleiche Papier als Basis. Coloriert habe ich das Motiv wieder mit den SU Stempelkissen, weil sie so schön zu dem Papier passen.
***
As the wonderful SU papers were still on my desk I took them again. I think it isn't bad to use the same papers more than one time for cards, is it? The cards aren't the same only the papers. I coloured the image with my SU ink pads again, because the colours are matching perfectly with the papers.

Wer nicht viel Zeit hat, der braucht auf keinen Fall auf Glitzerschnee zu verzichten. Stickles und Co. brauchen ja doch immer einige Zeit, bis sie getrocknet sind. Die einfache Lösung ist 3D Lack und Glitter. 3D Lack auftragen (am besten nicht zu dick) und Glitter rüberstreuen, fertig. Ich lasse es immer ein paar Minuten liegen, kann dann aber ziemlich schnell weiterarbeiten und habe schönen "Schnee" auf meinen Karten!
***
If you don't have much time, you don't have to resign for glittery snow. I know that Stickles & Co. always take hours to dry. But there's another way to get glitter on your cards. You need 3d lack and glitter. Spread the 3d lack (not too much) to your card and then sprinkle glitter over the wet areas. I always wait some minutes and then I can work with the image again and have wonderful glittery snow on my card.

Die tollen Papierblumen und Embellishments habe ich mir bei Sanne gekauft. Kennt ihr ihren neuen Onlineshop Embellishments.de schon? Wenn nicht, dann solltet ihr dort echt mal stöbern gehen, das Sortiment ist schon sehr groß und es ist bestimmt für jeden etwas dabei. Ich werde mir definitiv noch mehr Blumen bei ihr bestellen!
***
The beautiful flowers and embellishments I bought from Sanne. Do you already know her new online-store Embellishments.de? You should take a look at her assortment, I think everybody will find something. I will buy some more flowers soon!

Wie viele Weihnachtskarten stehen denn bei euch auf der "To Do Liste"? Ich habe dieses Jahr noch keine richtige Weihnachtskartenliste gemacht, ich habe mir vorgenommen Karten zu machen und die, die ich habe, dann zu verschicken. Mal sehen, ob das weniger stressig wird, als die Jahre zuvor. Ein paar Weihnachtsgeschenke für liebe Freundinnen habe ich auch schon eingekauft *höhö*. Trotzdem fehlt mir natürlich noch der Großteil der Schenkis, aber noch ist ja auch ein bisschen Zeit!
***
How many Christmas cards are on your "to do list" this year? I won't make lists, I will make as much cards, as I will get done and send them out. Let's see if this will be more stress free like in the last years. I already bought a few Christmas presents for good friends *hihi*. But of course I still need the major part of presents. But there are still a few days!