M Vs S #05 - Follow the Sketch

Bei Magnolia meets Stampavie gibt es für die 5. Challenge einen Sketch von Donna, den es nachzuarbeiten gilt. Ich hatte doch glatt den Spruch an der Seite vergessen, aber ich glaube ich habe es im Nachhinein noch ganz gut gemeistert, was meint ihr?

***

At Magnolia meets Stampavie we have a sketch from Donna for the 5th challenge. First I forgot the sentiment *shame on me*, but I think I did a good job with improvising, what do you think?

stamps: Sarah Kay Christmas Preparations by Stampavie, Sentiment by C.C. Designs
inkpads: Memories Black, Color Box Chalk Chestnut Roan
papers: Bazzill CS, Jultext Brun & Julprick Brun PP
accessories: Spellbinders, QK Tag, Martha Stewart Branch & Carla Craft Daisy Punch, Prima Flowers, Bead Caps, Spacers, Brads, Scrapper's Floss
pencils: Watercolorpencils, White & Golden Gel Pens

Da ich noch gar nicht alle Sarah Kay Weihnachtsmotive benutzt habe, dachte ich, dass ich dieses Mal das Christmas Preparations Motiv von Stampavie nutzen könnte. Dazu habe ich das wunderschöne Patterned Paper, welches ich von Eva aus Schweden geschenkt bekam, zur Hand genommen und eine braune Weihnachtskarte ist entstanden. Meinen neuen Martha Stewart Branch Stanzer, den ich dank ebay.com nun auch habe, wollte ich auch unbedingt benutzen.

***

As I didn't use all of the Sarah Kay Christmas stamps, I thought I could use the Christmas Preparations stamp by Stampavie. I took the beautiful patterned paper I got from Eva from Sweden and made a brown Christmas card. I also had to try my new Martha Stewart Branch Punch.

Auf diesem Bild könnt ihr besser erkennen, dass auch auf der rechten Kartenseite noch Äste unter den Blumen hervor gucken. Ein bisschen Scrapper's Floss musste auch sein! Ist euch schonmal aufgefallen, dass die Prima Flowers spiegelverkehrt bedruckt sind? Das wusste ich vorher gar nicht, jedenfalls habe ich sie jetzt absichtlich kopfüber aufgeklebt!
***
On this pic you can see, that there are some branches under the flowers, too. I just had to use some scrapper's floss, too. Did you ever see that the Prima Flowers are printed mirror-inverted? I never saw it before, but because of this I sticked them on my card headlong!

So und hier ist nun Donnas Sketcgh Ich wünsche euch viel Spaß damit und bin gespannt, was ihr daraus machen werdet! Einen schönen 1. Advent wünsche ich euch!
***
Okay, here's Donna's sketch. I hope you'll enjoy playing with it and I'm really looking for your cards! Have a wonderful 1. advent!