Geburtstagspost und Award

Da meine nächste Karte noch in Arbeit ist, zeige ich heute mal meine restliche Geburtstagspost, die ich in den letzten Wochen noch erhalten habe. Da ich mich schon persönlich bei allen bedankt habe, kommen hier jetzt nur noch die Bilder ohne lange Texte. Alle folgenden Karten habe ich erhalten und nicht selbst gemacht!!
***

I'm still working on my next card so I will show you the rest of my birthday post I received in the last weeks. As I already thanked the girls for everything I won't write long texts now. Please note that I received the following cards and didn't make them by myself!!

Von Ivi bekam ich dieses tolle Set mit süßen Stempelabdrücken. Die Willow mit Kakao ist meine allerliebste Willow. Hach, ich liebe ihren Namen immer noch *grins*. Wie cool, dass das WoJ Spring Kit auch mit Willow und Oakley war, ich hatte schon ganz vergessen, dass ich die Beiden benannt hatte. Aber gerade deshalb sind die WoJ Stempel etwas wirklich Besonderes für mich!
***

Ivi gave me this wonderful set including cute prints. Willow with cocoa is my absolutely fave Willow image. I really love her name! How cool that the new spring kit is also with Willow and Oakley. I totally forgot that I named the two. But this is why the WoJ stamps are so special for me!

Von Helga und Katja bekam ich zwei absolut schöne und niedliche Penny Black Geburtstagskarten. Eine in rosa und eine in grün, genau nach meinem Geschmack *grins*. Ich sollte meine Penny Black Stempel langsam auch mal wieder herausholen!
***

Helga and Katja sent two wonderful Penny Black hedgehog cards to me. One in pink and one in green, I think they now my fave colors *smile*. I think I should finally use my Penny Black stamps again!

Andrea T. hat mir ein richtig süßes Büchlein mit dem C.C. Designs Schweinchen geschickt, die Innenseiten sind rosa (ich LIEBE diese Farbkombi!) und die liebe Sabs hat mir die tolle dreams2stamp Eulenkarte geschickt *freu*.
***

Andrea T. made a really cute squashbook with the sweet C.C. Designs pig for me. The insides are pink (I love this color combination!) and the lovely Sabs sent me the beautiful dreams2stamp owls card *yeah*.

Ute ist echt klasse. Sie hat trotz Umzugsstress an mich gedacht und mir die süße Snoopykarte sowie leckere Schoki in einer süßen Verpackung geschickt *mjam*.
***

Ute is awesome. She sent me this cute Snoopy card and some yummy chocolate in a tiny cute wrapping in spite of the fact that she was in moving stress.

Am Samstag hatte ich dann meine Mädels zu Besuch, wir haben meinen Geburtstag nachgefeiert. Irgendwie haben wir keinen früheren Termin gefunden, aber es war trotzdem ein toller Tag. Sogar Sanne kam abends vorbei, obwohl sie erst am Samstag aus Australien zurück kam. Ich fand es absolut toll, die Mädels endlich wiederzusehen und wir hatten wirklich viel Spaß zusammen.
***

Last Saturday my girls visited me and we finally celebrated my birthday together. We didn't find a date earlier, but we have had a really good day. Even Sanne came in the evening although she just arrived back from her 3 weeks trip to Australia that day in the noon. I was really happy to meet all of them and we had a lot of fun together.

Von Carola habe ich diese wirklich schöne Tildakarte in beige bekommen. Hihi, wieder eine Tilda! Ich habe total viele tolle Tildakarten zum Geburtstag bekommen und ich freue mich über jede einzelne sehr!
***

Carola gave me this wonderful beige Tilda card. Another Tilda! I got a lot of Tilda cards to my birthday this year and I love each of them!

Auch von Conibaer habe ich eine Tildakarte bekommen *hihi*. Aber mit Tildas ist man bei mir an der richtigen Adresse! Die Farben hat sie nur für mich gewählt *grins*. Das Foto habe ich ihr jetzt ganz frech mal von ihrem Blog gemopst, ich hoffe das war okay!
***

Conibaer also gave me a Tilda card *smile*. But you know with Tildas you are at the right address here! She made a pink/brown card only for me *grin*. I'm sassy today and take the picture from Conibaers blog, I hope she won't mind!

Nicoles Karte hatte ich euch in meinem ersten Geburtstagsposting schon gezeigt, diese könnt ihr euch hier noch einmal ansehen. Sie hatte mir eine wirklich tolle House Mouse/Happy Hoppers Karte geschickt :)
***

I already showed you Nicole's card with my first birthday posting. You can take a look at it here. It is a really cute House Mouse/Happy Hoppers card.

Und Geschenke habe ich von den Mädels (Carola, Conibaer, Ine, Nicole und Sanne) natürlich auch bekommen! Den tollen Martha Stewart Stanzer...
***
Of course I also got some really great presents from my girls (Carola, Conibaer, Ine, Nicole and Sanne) . This wonderful Martha Stewart punch...

... für unsere Stempeltreffen die Fiskars Schneidemaschine für 30x30cm Papier ...
***
... a new 12x12" cutting tool for our regulary stamping meetings...

... einen Gutschein von Paper Memories, für den ich mir diese Spellbinder Tags sowie das Prägetool für meine neue Schneidemaschine ausgesucht habe...
***

... a vocher from Paper Memories for which I bought these Spellbinders tags and the scoretool for my new cutting machine...

... dann bekomme ich von Sanne noch Whipper Snapper Stempel nachgereicht, da hatte ich mir zwei der neuen Häschen gewünscht, ich bin gespannt, ob es die beiden Stempel sind *gg*...
***

... then I still will get Whipper Snapper Design stamps from Sanne. There were two of the new bunnies I desired, let's see if I will get those *smile*...

... und Conibaer hatte noch ein ganz spezielles Geschenk für mich, nämlich diese wunderschöne Tasche aus Tilda Stoffen. Hach, ich bin total verliebt, jetzt muss ich mir nur noch überlegen was ich denn in diese süße Tasche reintun werde. Irgendetwas Basteliges auf jeden Fall :)
***

... and Conibaer gave me a really special gift. It's a tote she only sewed for me from these wonderful Tilda fabric. I really love this one! Now I'm thinking about how to use it. I think it will be something with stamps :)

Somit schließe ich meinen Geburtstag für dieses Jahr jetzt auch ab. Ich habe so viele schöne Karten und wirklich tolle Geschenke von euch bekommen, ich bedanke mich noch einmal herzlich bei euch allen!!!
***

So this was my last birthday post for this year. I got a lot of wonderful cards and great presents, thank you so much!!!

Von der lieben Domi habe ich diesen süßen Award erhalten. Vielen lieben Dank dafür, Süße! Normalerweise soll ich diesen Award jetzt an 10 andere weitergeben, allerdings habe ich definitiv mehr als 10 Top 10 Blogs und somit werde ich den Award einfach für mich behalten, viele von euch haben ihn mittlerweile ja eh schon erhalten.
***

The lovely Domi gave me this cute award. Thank you so much sweetie! Normally I shall nominate my 10 fave blogs now, but there are more than only 10 fave blogs and so I will keep this award for my own. And most of you already have this one.

Ich habe noch einen kleinen LeLo Design Hinweis für euch, denn Nancy sucht zurzeit eine Gast Designerin/einen Gast Designer. Alle Informationen zum Gast DT Call findet ihr auf dem LeLo Design Blog. Viel Erfolg!
***

I have some LeLo Design news for you. Nancy is looking for a guest designer for april/may. You will find all information about the guest dt call on the LeLo Design blog. Good luck!

Jetzt muss ich nur noch wieder fit werden. Am Freitag hatte ich den ersten richtig bösen Migräneanfall dieses Jahr. Leider bin ich seitdem etwas außer Gefecht gesetzt. Nach der letzten Nacht (inkl. eines weiteren Migräneanfalls) bin ich heute total k.o. und deshalb auch zu Hause geblieben. So lasse ich heute alles langsam angehen und hoffe morgen wieder fit zu sein. Mal sehen, ob ich heute Abend noch einen Stempel schwingen kann, momentan ruft mich eher das Bett.