M Vs S #18 - Mother's Day

Endlich bin ich zurück mit einer neuen Karte von mir. Die letzte Woche ist einfach an mir vorbei gerauscht. Sven war in Berlin und ich nach der Arbeit alleine zu Hause und mal wieder völlig ausgeknockt... zum Glück ist er jetzt wieder da und die Kreativität kommt zurück.
***

Finally I'm back with a new card. The last week was running so fast. Sven was in Berlin and I was alone at home after work and totally knocked out... what a luck that he is back now and my creativity is coming back.

Das neue Thema bei der Magnolia Vs Stampavie Challenge ist "Mother's Day". Für mich etwas verfrüht, da wir hier in Deutschland ja erst im Mai Muttertag feiern, aber ich habe dennoch eine Karte gemacht:
***

The new theme at Magnolia Vs Stampavie is "Mother's Day". For me it is a litte bit prematurely because we in Germany are celebrating Mother's Day in May but of course I made a card:

stamps: RAM "Playtime" by Stampavie, Sentiments by me
ink pads: Memento Rich Cocoa
papers: Bazzill Cardstock, Basic Grey Eva Pattern Paper
accessories: Spellbinders Oval & Oval Scalloped & Ribbon Tags, Ribbon, Prima Flowers, Mini Button Brads, MS Punch, QK Leaves
pencils: Albrecht Dürer & Supracolor II Soft Watercolor Pencils

Letzte Woche ist mir aufgefallen, dass ich die süßen RAM Schildkröten "Playtime" von Stampavie noch gar nicht benutzt hatte. ICH... als Schildkrötenmama! Also musste ich das Motiv jetzt einfach nehmen und ich finde es passt ja auch sehr gut zum Thema. Das schöne Eva Papier von Basic Grey fand ich für die Schildkröten super und so habe ich die Farben vom Papier aufgegriffen. Meinen neuen Martha Stewart Stanzer, den meine Freundinnen mir gestern geschenkt haben, habe ich sogleich für diese Karte benutzt. Den Spruchstempel habe ich vor einigen Jahren selbst entworfen.
***

Last week I saw that I didn't use the cute RAM turtles "Playtime" by Stampavie until now. ME... as turtlemother! So I really had to take this one now and I think it's perfect for the current challenge theme. I used the wonderful Basic Grey papers from the Eva series because I think it's perfectly matching to the turtles. The new Martha Stewart punch I got from my friends yesterday I just had to try for this one. The sentiment is by myself.

Für die Karteninnenseite habe ich ebenfalls auf das Eva Papier, meinen neuen MS Stanzer und einen meiner eigenen Stempel zurück gegriffen. Auch meine QuicKutz Shapes kommen endlich wieder vermehrt zum Einsatz. Die Prima Flowers habe ich mit dem braunen Memento Stempelkissen und einem Schwämmchen eingefärbt.
***

I also used Eva, my new MS punch and one of my own stamps for the card's inside. Finally I'm using my QuicKutz shapes more and more again. I inked the edges of the Prima Flowers with brown Memento and a sponge.

Beim Colorieren der Schildis hatte ich sehr viel Spaß. Ich habe auf meine Albrecht Dürer Stifte von Faber Castell sowie Supracolor II Soft Stifte von Caran d'Ache zurück gegriffen. Die Supracolor Stifte sind um einiges günstiger und es gibt sie in ganz speziellen pastelligen Farbtönen, daher habe ich im Laufe der Zeit meine Aquarellbuntstiftsammlung um diese Farben erweitert.
***

I really enjoyed coloring the cute turtles. I used my Albrecht Dürer (Faber Castell) and Suprasoft II Soft (Caran d'Ache) Watercolor Pencils. The Suprasoft pencils are cheaper than the Albrecht Dürer pencils and you can buy them in wonderful pastel colors. That's why I bought some of them to extend my collection in the last years.