Simon's Monday Delight - Tilda Matchbox

Dieses Posting enthält Werbung für Simon Says Stamp.

Heute ist es wieder soweit und "Monday Delight" startet wieder. D.h. Heidi von Simon Says Stamp und ich verlosen jeden zweiten Montag jeweils einen Stempel an eine/-n liebe/-n Besucher-/in. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.
***

It's time again for "Monday Delight" . This means Heidi from Simon Says Stamp and I are giving away a stamp every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Diese süße Wintertilda habe ich am Samstag auf dem Stempel-Mekka coloriert. Leider verging meine Demo-Zeit wie im Fluge und so habe ich die Streichholzschachtel vor Ort nicht mehr fertig bekommen. Gestern habe ich sie dann für Monday Delight fertig gestellt.
***
I colored this cute winter Tilda lastSaturday during one of my demos on Stempel-Mekka. Unfortunately the time was running and I didn't get the matchbox finished there. So I finished it yesterday for Monday Delight.

Große Streichholzschachteln zu altern macht sehr viel Spaß und man kann sie zu den verschiedensten Zwecken nutzen. Ich habe in meine dieses Mal einfach Taschentücher getan, die passten dort genau rein. Die Schachtel war weiß, ich habe die Schublade inbraun eingefärbt und die Schachtel ansich mit Basic Grey Papier beklebt.
***

It's so much fun to alter big matchboxes and you can use them for many different things. I put tissues into my matchbox, they were perfect for this box. The matchbox were white but I dyed the drawer brown and altered the box with Basic Grey pattern paper.

Die Ränder habe ich noch mit braunem Stempelkissen geinkt, hierfür habe ich das Memento Rich Cocoa genutzt. Zum Einfärben der Schublade habe ich ein braunes Stampin' Up! Kissen und einen Kosmetikschwamm genommen. An die Vorderseite der Schublade habe ich ein großes Brad angebracht, damit man sie besser aufziehen kann.
***

I inked the edges with Memento Rich Brown and a cosmetic sponge. To the drawer's front I added a big brad so you can open it easily.

Mit Prima Flower, diversen Schneeflockenstanzern, Brads, Spacern, Ribbons und einem Charm habe ich die Schachtel noch etwas dekoriert. Nun ist sie schön winterlich und ich denke die Taschentücher passen da auch hervorragend dazu.
***

I decorated the box with Prima Flowers, different snowflake punches, brads, spacer, ribbons and a charm. Now it's wintery and I think the tissues are more than matching.

Den Glitzerstein oben in der Ecke habe ich mit ProMarkers eingefärbt. Ich bin jedes Mal wieder begeistert wie toll das geht!! Tilda habe ich mit meinen Albrecht Dürer Aquarellstiften coloriert und mit 3D Pads aufgeklebt.
***

I colored the gemstone with a ProMarker and am every time thrilled how good this works!! Tilda has been colored with Albrecht Dürer Watercolor Pencils and adhered with foam pads.

SO und jetzt zur für euch wahrscheinlich spannensten Stelle! Ihr könnt einen Magnolia Stempel eurer Wahl aus dem Simon Says Sortiment gewinnen! Hinterlasst einfach einen Kommentar unter diesem Posting. Am Samstag, den 19.09.09 werde ich den Gewinner/die Gewinnerin auslosen! Viel Glück!
***

NOW to the most important part for you! You can win one Tilda stamp of your choice from the Simon Says Store! Just leave me a comment under this posting. I will draw the winner on Saturday September 19th. Good luck!

stamps: Winter Tilda by Magnolia
ink pad: Memento Rich Cocoa, SU Chocolate, Memories ArtPrint Brown
papers: Basic Grey Pattern Paper
accessories: Corner & SnowflakePunches, Charm, Spacer, Brads, Ribbons, Gemstone